dismay - この単語をマスター

dismay 単語の意味

• 不安や失望を感じる
• 失望や不安の感情
• 誰かを驚かせたり困らせたりする

dismay 英語の例文

例文は意味理解の出発点です。暗記を急がず、まず文の中での使い方を感じましょう。

• She felt dismay when she lost her phone.
• His dismay was clear when he saw the mess.
• I saw her face fill with dismay at the news.
• The team's dismay grew after the last game.
• They looked at each other in dismay when the lights went out.

dismay 単語の語源

dis- = ない + may = できる。古フランス語 'desmaier' から来ていて、勇気を失うという意味。恐れや衝撃で前に進むことができず、じっと立ち尽くしている人物の姿を思い描いてみてください.

実際の文脈での説明

dismay は英語で、失望と狼狽の強い感情を表す語です。名詞としては悪い知らせや予期せぬ挫折の後に生じる不安や落胆を指します。動詞としては、誰かをがっかりさせる、狼狽させるという意味です。語感は sad より強く、フォーマルな場面や報告文・批評文で使われやすい。典型的な組み合わせは dismay at/over/by。日常会話では、もっと軽い“がっかりする”を使う方が自然です。

使い方の注意

• 名詞と動詞の形があり、適切な主語と一緒に使用する。
• dismay at/by/over などのよく使われる結びつき。
• 日常会話ではより軽い“がっかりする”を使うのが自然。
• be dismayed by the outcome のように結果に対する反応を表す。
• 過去分詞形の dismayed は形容詞として使われる。

よくある誤解

• ささいな悲しみと同じ意味だと思う。
• 常に 'disappoint' や 'upset' に置き換えできる。
• 驚きや興奮の感情には使わない。
• アウトカムに対する be dismayed by の意味と I am dismayed by … の意味は微妙に違う。
• 堅い文脈でのみ使われる。

言語的な捉え方の違い

日本語では、dismay は「がっかりする」より強い感情として捉えられることが多く、文語的・公的な文脈で使われやすい。学習者は軽い失望と混同しやすいので、使いどころ（ニュースの報告・論評など）を意識すると良い。

学習ヒント

• 名詞と動詞の形を別々に練習し、例文を作る。
• dismay at/by/over のよく使われる組み合わせを覚える。
• 失望・落胆・ Alarm などの類義語とニュアンスを比較する。
• フォーマルな場面での使用を意識して、日常会話では避ける。
• 介詞の使い方をカードにまとめて反復練習する。
• 報告文や評論文を読んで実際の語感をつかむ。

5ステップ学習法 – 英語は英語で学ぶ

関連リスニング教材

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite

Help for a sparrow

Asking for Help

2026.03.16 · 0:33 · A1 · Dialogue

今すぐ聴く