dispassionate - この単語をマスター
5ステップ学習法でこの単語をマスターしましょう – 英語は英語で学ぶ
dispassionate 単語の意味
- 強い感情に左右されない
- 冷静で合理的
- 客観的で偏見のない
dispassionate 英語の例文
例文は意味理解の出発点です。暗記を急がず、まず文の中での使い方を感じましょう。
dispassionate 音素・発音
英式
/dɪsˈpæʃ.ən.ət/
米式
/dɪsˈpæʃ.ə.nət/
dispassionate 単語の語源
dis- = ではない + passionate = 強い感情を持つ。ラテン語から古フランス語を経て英語に入った。嵐の中で静かに座っている賢者を想像してください。彼は周囲の混乱に影響されることなく、冷静な視点を象徴しています。
注1：これらの定義と語源は、従来の辞書の標準定義ではなく、単語の実際の応用を理解し記憶するために提供される拡張説明です。この背景情報を通じて、単語をより生き生きと理解しやすくし、実生活での意味を覚えていただけるよう努めています。
注2：LexiTalk は学習フローを言語学の「理解可能なインプット」という原則に基づいて設計しています。学習者が自分のレベルより少し高いものでも文脈から理解できる内容に触れると、脳は自然と言語を吸収します。だからこそ私たちはすべての単語をリアルな文脈に配置し、例文や連想を通して理解と柔軟な活用を支援しています。
FAQで「理解可能なインプット」の解説を読む実際の文脈での説明
Dispassionate は、強い感情に左右されない、冷静で合理的な意味です。証拠を公正に評価し、感情に流されずに判断する態度を指します。無関心や冷淡と混同しないように注意が必要です。語源は dis-（否定）と passionate（情熱的）で、ラテン語を経由して中世フランス語から英語に入ります。嵐の中でも落ち着きを保つ賢者のようなイメージを思い描いてください。日常では、客観的な報告や冷静な分析を強調したい場面で使われます。
使い方の注意
- 語調を表す語であり、感情自体ではないことに注意。
- analysis、report、review、judgment などと一緒に使うのが一般的。
- 冷たい・無関心と誤解しないよう気をつける。
- 客観性と自制を強調する語であり、感情の欠如を意味するわけではない。
- 正式な文書や報道でよく用いられる。
よくある誤解
- 感情が全くないことと勘違いする
- 人に対して無関心だと思われる
- 情熱が欠けていると誤解される
- 日常会話で '冷静' の代用として使ってしまう
- 無関心と混同されがち
言語的な捉え方の違い
日本語話者には冷静さと客観性を示す語として理解されやすいが、無関心と混同しやすい点に注意。実務的文脈での練習が有効。
学習ヒント
- よく使われる組み合わせを覚える（dispassionate analysis 等）
- unemotional や detached とのニュアンス差を比べる
- 正式な報告書を読んで文脈を掴む
- 感情を抑えた段落を書いてみる
- 模擬インタビューで dispassionate な口調を練習する
- ジャーナリズム・科学文書の中立的表現を聴く
5ステップ学習法 – 英語は英語で学ぶ
ステップ1：意味
What is the meaning of the word 'dispassionate'?
A.Feeling strong emotions
B.Lacking emotion or bias
C.Expressing intense feelings
D.Having mixed emotions
ステップ2：使用法
Which sentence uses 'dispassionate' correctly?
A.She cried dispassionately at the sad movie.
B.His dispassionate attitude made it hard to know what he was thinking.
C.Their dispassionate love for each other was evident in every interaction.
D.The dispassionate puppy happily wagged its tail.
ステップ3：類義語
Which word is an antonym of 'dispassionate'?
A.Passionate
B.Neutral
C.Indifferent
D.Objective
ステップ4：反意語
In what context might someone need to be dispassionate?
A.Arguing with a close friend
B.Celebrating a birthday party
C.Making a fair decision as a judge
D.Watching a suspenseful movie
ステップ5：習得
Explain what it means to be dispassionate in your own words.
A.Highly expressive
B.Emotionally overwhelmed
C.Logical and unbiased
D.Easily swayed