LexiTalk LexiTalk

英語は翻訳ではなく、脳回路で学ぶ。

このページでは、孤立した訳語を覚えるのではなく、共通イメージ、ネイティブの考え方、実践的な練習を通して単語を理解できます。

🎙️ 毎日のリスニング教材📚 例文とシチュエーション🧠 語彙学習

distant - この単語をマスター

5ステップ学習法でこの単語をマスターしましょう – 英語は英語で学ぶ

distant 単語の意味

  • 空間的または時間的に遠い
  • あまり関係がないまたは接続されていない
  • 感情的に別れたまたは関与しない
Illustration for this word

distant 英語の例文

例文は意味理解の出発点です。暗記を急がず、まず文の中での使い方を感じましょう。

distant 音素・発音

発音
英式 /ˈdɪs.tənt/
米式 /ˈdɪs.tənt/
音節
distant

distant 単語の語源

dis- = 離れた + tant = 遠い; ラテン語 'distantem' = '離れた位置に立つ' → 古フランス語 → 英語。人混みから離れた場所に立つ人を想像してみてください。接続しようとするが距離を保っている、その姿は感情的な疎外や物理的な遠さを表しています。

注1:これらの定義と語源は、従来の辞書の標準定義ではなく、単語の実際の応用を理解し記憶するために提供される拡張説明です。この背景情報を通じて、単語をより生き生きと理解しやすくし、実生活での意味を覚えていただけるよう努めています。

注2:LexiTalk は学習フローを言語学の「理解可能なインプット」という原則に基づいて設計しています。学習者が自分のレベルより少し高いものでも文脈から理解できる内容に触れると、脳は自然と言語を吸収します。だからこそ私たちはすべての単語をリアルな文脈に配置し、例文や連想を通して理解と柔軟な活用を支援しています。

FAQで「理解可能なインプット」の解説を読む

英語の思考ルート

手を伸ばして視線を部屋の端へ move させる。 次に注意を shift して、近いものを少し遠ざける。 呼吸と動きを adjust して、距離の感覚を体に染み込ませる。 遠くのものが心にもたらす静かな距離感が、場面の使い方を教えてくれる。

実際の文脈での説明

Distance は英語の名詞・動詞で、二点の間の距離、分離の程度、長さや範囲の測定を意味します。日常会話では場所への距離や目標への距離を表すのに使い、数学や科学では距離を測定します。距離は物理的な間隔だけでなく、感情的または社会的な距離も含みます。語源はラテン語の dis-(離れる)と stance(立つ)から来ており、フランス語を経由して英語に入りました。記憶のイメージとして、測定テープを引いて二点を引き離す。使い分けは between が二点、to/from が参照点を示します。

使い方の注意

  • - 二点の間は between を使う。
  • - distance は名詞として距離、動詞として距離を取る。
  • - 感情的距離は '距離を置く' で表すことが多い。
  • - 物理距離と感情距離を区別して覚える。
  • - 単位は文脈で切り替える。

よくある誤解

  • 距離は物理的な空間だけでなく、感情的な距離も含むことを忘れがち。
  • 距離と長さを同じ意味として覚えてしまいがち。
  • distance を動詞として使うとき、通常は 'distance from' ではなく 'distance away from' などを使うと誤解されやすい。
  • 反射代名詞を伴う distance の用法を誤解する。
  • 単位の扱いを間違える( miles と kilometers の使い分け)。

言語的な捉え方の違い

日本語話者にとって distance は物理的距離と感情的距離を混同しやすい。特に動詞としての distance は日常語ではあまり使わず、代わりに distance 自体を distancer 的表現と誤解されがち。Between は二点、to/from は参照点を示すことを強調すると誤用が減る。覚え方のイメージは物理距離の測定だが、比喩的な距離には別の表現を使う練習が必要。

学習ヒント

  • distance の代表的な結合表現を覚える(between、to、from)。
  • 物理的距離と感情的距離の両方を練習する。
  • distance を動詞として使う場合は reflexive を用いるケースを覚える。
  • 文脈に応じて単位を選ぶ(メートル、キロ、マイル)。
  • Two points は between、参照点は to/from を使う。

5ステップ学習法 – 英語は英語で学ぶ

ステップ1:意味

What is the meaning of the word 'distant'?

A.Generous
B.Joyful
C.Remote
D.Irritable
ステップ2:使用法

In which sentence is 'distant' used correctly?

A.The cat was distant around strangers.
B.He was very close with his distant relatives.
C.She felt distant after receiving a compliment.
D.The distant sound of the ocean soothed her.
ステップ3:類義語

Which word is a synonym of 'distant'?

A.Adjacent
B.Far-off
C.Nearby
D.Proximity
ステップ4:反意語

What is the opposite of 'distant'?

A.Isolated
B.Aloof
C.Close
D.Reserved
ステップ5:習得

When would you describe a relationship as 'distant'?

A.When there is a strong bond of trust.
B.When there is a lot of communication and interaction.
C.When two people are very close emotionally.
D.When there is a sense of separation or disconnection.

関連リスニング教材

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Hotel Check-in at Grand Plaza

Hotel Check-in

2025.11.09 · 1:33 · A2 · IELTS · Dialogue
今すぐ聴く
🔥 Advanced
Invitations to Begin Again

英語学習リスニング教材

2025.09.28 · 2:54 · B2
今すぐ聴く
🔥 Advanced
Echoes of the Postwar Kitchen

英語学習リスニング教材

2025.08.30 · 3:00 · B2
今すぐ聴く

"理解"を"話す"に変える

アプリでスピーキング練習と状況別対話を行い、真に「英語を使用」しましょう。

アプリをダウンロード

Cookie

当社は、必須機能、分析、広告のためにCookieを使用します。受け入れる/拒否する/設定を管理できます。 プライバシーポリシー

サポート