LexiTalk LexiTalk

英語は翻訳ではなく、脳回路で学ぶ。

このページでは、孤立した訳語を覚えるのではなく、共通イメージ、ネイティブの考え方、実践的な練習を通して単語を理解できます。

🎙️ 毎日のリスニング教材📚 例文とシチュエーション🧠 語彙学習

distill - この単語をマスター

5ステップ学習法でこの単語をマスターしましょう – 英語は英語で学ぶ

distill 単語の意味

  • 液体を蒸発させ、凝縮することで純化する。
  • 物事の本質的な意味や最も重要な側面を抽出する。
  • 物質を精製または濃縮する。
Illustration for this word

distill 英語の例文

例文は意味理解の出発点です。暗記を急がず、まず文の中での使い方を感じましょう。

distill 音素・発音

発音
英式 /dɪˈstɪl/
米式 /dɪˈstɪl/
音節
distill

distill 単語の語源

(a) 'dis-'(分ける)+ 'stillare'(滴る)から構成される。 (b) ラテン語に由来し、古フランス語 'distiller' を経て中英語に入る。 (c) 蒸留塔を想像してみてください。蒸気が上昇し、透明な液体になります。このイメージが浄化プロセスを思い出させます。

注1:これらの定義と語源は、従来の辞書の標準定義ではなく、単語の実際の応用を理解し記憶するために提供される拡張説明です。この背景情報を通じて、単語をより生き生きと理解しやすくし、実生活での意味を覚えていただけるよう努めています。

注2:LexiTalk は学習フローを言語学の「理解可能なインプット」という原則に基づいて設計しています。学習者が自分のレベルより少し高いものでも文脈から理解できる内容に触れると、脳は自然と言語を吸収します。だからこそ私たちはすべての単語をリアルな文脈に配置し、例文や連想を通して理解と柔軟な活用を支援しています。

FAQで「理解可能なインプット」の解説を読む

実際の文脈での説明

distill は動詞として二つの大きな領域を持ちます。第一は液体を蒸留して純化するという物理的・技術的プロセスで、化学や酒造、エッセンス抽出の場面で使われます。第二は情報や考えを要点だけに絞って抽出する比喩的な意味です。長い報告を要点だけに distilled(要約)する、複雑な議論を本質だけに絞る、といった使い方が一般的です。語源は dis-(分離)と stillare(滴る)で、蒸気が上がり清浄な液体が残る情景を想起させます。

使い方の注意

  • 自ずと二つの意味を使い分けること。要点を抽出する比喩には distill down to を使い、純粋化の意味には蒸留を使う。対象は液体や情報など。混同しやすい言い間違いを避け、文脈で区別すること。

よくある誤解

  • 蒸留は必ずしも加熱が必要とは限らない。
  • distill は抽出と同じ意味だと思いがち。
  • 比喩的用法は英語圏で限定的に使われる。
  • 蒸留と蒸発を混同する。
  • 抽出と蒸留を同義語として扱う。

言語的な捉え方の違い

日本語話者向けメモ:蒸留は液体の純化を指すことが多いが、比喩として“本質を抽出する”意味で使われる。混同しやすいのは '抽出' との区別。

学習ヒント

  • 二つの基本意味を最初に覚える:純化と要点の抽出。
  • 句動詞の練習例:distill down to the essence、distill a long text into a summary。
  • 液体・試料・情報・本質などの名詞と組み合わせる。
  • 語源のイメージを活用して覚える(蒸気、純粋さ)。
  • 稀釈と混同しないよう文脈で判断する。
  • 適切な場面で distillation process などを使う。

5ステップ学習法 – 英語は英語で学ぶ

ステップ1:意味

What does the word 'distill' mean?

A.To extract the essential meaning or most important aspects of
B.To evaporate liquid
C.To mix substances together
D.To create a solid from a liquid
ステップ2:使用法

Choose the correct sentence that uses the word 'distill'.

A.I will distill this recipe until it tastes perfect.
B.She decided to distill the fabric by adding more dye.
C.He wants to distill his thoughts before speaking.
D.They distill the milk to make ice cream.
ステップ3:類義語

Which word is most similar to 'distill'?

A.Comminute
B.Extract
C.Blend
D.Mix
ステップ4:反意語

What is the opposite of 'distill'?

A.Combine
B.Separate
C.Refine
D.Clarify
ステップ5:習得

Can you think of a real-life context where the word 'distill' is used?

A.When making perfume, one needs to extract the best scents.
B.He wanted to separate the colors in the painting.
C.Cooking pasta requires boiling water until it evaporates.
D.They used to purify the water before drinking.

"理解"を"話す"に変える

アプリでスピーキング練習と状況別対話を行い、真に「英語を使用」しましょう。

アプリをダウンロード

Cookie

当社は、必須機能、分析、広告のためにCookieを使用します。受け入れる/拒否する/設定を管理できます。 プライバシーポリシー

サポート