離婚の意味と使い方
5ステップ学習法でこの単語をマスターしましょう – 英語は英語で学ぶ
divorce 単語の意味
- 結婚の法的解消
- 結婚を正式に終わらせる
- 結婚者同士の別れ
divorce 英語の例文
例文は意味理解の出発点です。暗記を急がず、まず文の中での使い方を感じましょう。
divorce 音素・発音
英式
/dɪˈvɔːs/
米式
/dɪˈvɔrs/
divorce 単語の語源
di- = 離れて, vorce = 話す; ラテン語 'divortium' → 古フランス語 → 英語。結婚していた二人が離れて話し、空の結婚指輪を手に持っている姿を想像してください.
注1：これらの定義と語源は、従来の辞書の標準定義ではなく、単語の実際の応用を理解し記憶するために提供される拡張説明です。この背景情報を通じて、単語をより生き生きと理解しやすくし、実生活での意味を覚えていただけるよう努めています。
注2：LexiTalk は学習フローを言語学の「理解可能なインプット」という原則に基づいて設計しています。学習者が自分のレベルより少し高いものでも文脈から理解できる内容に触れると、脳は自然と言語を吸収します。だからこそ私たちはすべての単語をリアルな文脈に配置し、例文や連想を通して理解と柔軟な活用を支援しています。
FAQで「理解可能なインプット」の解説を読む英語の思考ルート
私は深く息を吸い、共有のカレンダーの予定をそっとずらして新しい場所に置く。私たちは席につき、私たちからそれぞれの日常へ move していき、相手の期待を adjust しつつ、ペースを保つ。決断はページをめくるように方向を change させ、心の動きを hold えつつ形にしていく。やがて離婚という言葉が空気に残り、私たちが選んだ道の名前になる。
実際の文脈での説明
離婚は結婚の法的解消であり、夫婦の法的地位と権利を終える。協議離婚、調停離婚、裁判離婚など手続きの道があり、地域によって要件や期間が異なる。財産分与、養育費、親権などが問題になることが多い。名詞として『離婚』、動詞として『離婚する』を用いる。感情的・経済的影響が大きく、家族・友人・地域社会にも影響を及ぼす。文化的な価値観が離婚の公的な扱いと語られ方を左右する。
使い方の注意
- • 「離婚」は結婚の法的解消を指す用語です。分居とは別物です。
- • 名詞としても動詞としても使われます（離婚する）。
- • 協議離婚・調停離婚・裁判離婚の区別を覚える。
- • 親権・養育費・財産分与など関連語をセットで学ぶ。
- • 文化によって社会的受容度が異なる点を理解する。
よくある誤解
- 離婚は必ず必睦な別れを意味する。
- 分居と離婚は同じ意味だと思われがち。
- 離婚は財産分与や親権の問題を伴うことを理解していない。
- 離婚は突然起こる出来事だと思われがち。
- 恋愛がうまくいかなくても離婚は唯一の解決策ではない。
言語的な捉え方の違い
日本語話者には、離婚は法的手続きと感情の両面を含む複雑な話題。協議離婚と裁判離婚の違いを混同しやすい点に注意。
学習ヒント
- 法的用語を覚える（親権、養育費、財産分与）
- 協議離婚と裁判離婚の違いを明確に
- 正式表現を練習（'離婚する'、'離婚した'）
- 地域別の法語辞典を使う
- 裁判所の要約を聞く・見るで実用表現を身につける
- 状況別カードで練習する
5ステップ学習法 – 英語は英語で学ぶ
ステップ1：意味
What is the meaning of the word 'divorce'?
A.Family reunion
B.Marriage dissolution
C.Job promotion
D.Birthday celebration
ステップ2：使用法
In which context would someone mention 'divorce'?
A.Outer space exploration
B.Cooking recipes
C.Sports events
D.Family matters
ステップ3：類義語
Which of the following is similar to 'divorce'?
A.Separation
B.Wedding
C.Vacation
D.Friendship
ステップ4：反意語
What is the opposite of 'divorce'?
A.Marriage
B.Disagreement
C.Conflict
D.Work
ステップ5：習得
Can you think of a real-life example of 'divorce'?
A.Winning a game show
B.Starting a new hobby
C.Graduating from school
D.Couples ending their marriage legally
