dossier - この単語をマスター
5ステップ学習法でこの単語をマスターしましょう – 英語は英語で学ぶ
dossier 単語の意味
- 特定の人物やトピックに関する書類の集まり
- 詳細情報や報告を含むファイル
- 包括的な記録や報告
dossier 英語の例文
例文は意味理解の出発点です。暗記を急がず、まず文の中での使い方を感じましょう。
dossier 音素・発音
英式
/ˈdɒs.i.eɪ/
米式
/ˈdɑː.seɪ/
dossier 単語の語源
ルート分解：'doss'（フランス語）+ 'ier'（'関連する'を意味する接尾辞）。歴史的起源：ラテン語の'dossarium'（文書の場所）を経て古フランス語に由来。記憶イメージ：重要な書類がすべてラベル付けされた整理されたフォルダーを想像し、それがドシエに含まれる構造化情報を表している。
注1：これらの定義と語源は、従来の辞書の標準定義ではなく、単語の実際の応用を理解し記憶するために提供される拡張説明です。この背景情報を通じて、単語をより生き生きと理解しやすくし、実生活での意味を覚えていただけるよう努めています。
注2：LexiTalk は学習フローを言語学の「理解可能なインプット」という原則に基づいて設計しています。学習者が自分のレベルより少し高いものでも文脈から理解できる内容に触れると、脳は自然と言語を吸収します。だからこそ私たちはすべての単語をリアルな文脈に配置し、例文や連想を通して理解と柔軟な活用を支援しています。
FAQで「理解可能なインプット」の解説を読む実際の文脈での説明
英語の dossier は、特定の人物や話題に関する文書の広範なコレクションを指します。実務の場ではファイルや報告書の束、あるいは詳細なメモや証拠を含むデジタルのまとまりとして使われます。ジャーナリズム、法務、調査などで用いられ、資料の総合的な視点を示す語感が強いです。単一の文書や個票とは異なり、dossier は情報の整合性と系統的な整理を含意します。学習者は、形式張った語である点と複数形の扱いに注意しましょう。
使い方の注意
- 可算名詞として使う。dossier は1つまたは複数持つことができます。
- 資料の集まりで、単一文書よりも深さと整理を示します。
- 物理ファイルや詳細な報告・証拠を含むデジタル束にも使われます。
- 正式で専門的な文脈に適しています。
- 使い方としては 'complete dossier' などの熟語を覚えると良いです。
よくある誤解
- dossier は犯罪捜査にのみ使われるわけではなく、任意のテーマの資料集にも使われる。
- 単一の文書を指すものではなく、資料の集まりを指す。
- 必ずしも長大な資料である必要はなく、要点を整理した短いものもある。
- デジタルファイルには使えないという誤解がある。
- dossier とファイルはすべての場面で置き換え可能ではない。
言語的な捉え方の違い
日本語では dossier は外来語として使われ、公式・正式な語感を持つ資料の集まりを指します。学習者は単一文書との区別と、フォーマルな場面での適切な訳語の使い分けを意識してください。
学習ヒント
- 実例を使って dossiier の作り方を練習する。
- complete dossier や open the dossier などの語彙を覚える。
- dossier、file、report の違いを比較する。
- 発音は第二音節を強く。
- 語形変化の複数形を覚える（dossiers）
- 公式文書の文脈で使う練習を重ねる。
5ステップ学習法 – 英語は英語で学ぶ
ステップ1：意味
What is the meaning of 'dossier'?
A.A collection of documents about a particular subject
B.A type of public transportation
C.A cooking technique
D.A brand of clothing
ステップ2：使用法
Which sentence uses 'dossier' correctly?
A.She wrote a dossier on her favorite recipe.
B.He designed a dossier for his garden plans.
C.The police created a dossier containing evidence about the criminal case.
D.The movie's dossier was a huge box office success.
ステップ3：類義語
Which word is most similar to 'dossier'?
A.Backpack
B.Report
C.Notebook
D.Folder
ステップ4：反意語
What is the opposite of 'dossier'?
A.Oblivion
B.Lack
C.Exposition
D.Presentation
ステップ5：習得
Can you think of a real-life context where a dossier might be used?
A.He created a playlist for his favorite songs.
B.At the office, she reviewed a set of documents related to a client's case.
C.They discussed the weather report during the meeting.
D.The documentary explored the history of the city.