dour - この単語をマスター
5ステップ学習法でこの単語をマスターしましょう – 英語は英語で学ぶ
dour 単語の意味
- 不機嫌で陰気な
- 厳格で不親切な
- 元気がない
dour 英語の例文
例文は意味理解の出発点です。暗記を急がず、まず文の中での使い方を感じましょう。
dour 音素・発音
英式
/daʊə/
米式
/daʊɚ/
dour 単語の語源
dour = 'dour'（対立、厳しい） + 根 'dure'（硬くする）から。起源：ラテン語 'durus' → 古フランス語 'dour' → 英語。厳しい表情をした人物が、楽しい群衆の中で微笑むことを拒む姿を想像してください。
注1：これらの定義と語源は、従来の辞書の標準定義ではなく、単語の実際の応用を理解し記憶するために提供される拡張説明です。この背景情報を通じて、単語をより生き生きと理解しやすくし、実生活での意味を覚えていただけるよう努めています。
注2：LexiTalk は学習フローを言語学の「理解可能なインプット」という原則に基づいて設計しています。学習者が自分のレベルより少し高いものでも文脈から理解できる内容に触れると、脳は自然と言語を吸収します。だからこそ私たちはすべての単語をリアルな文脈に配置し、例文や連想を通して理解と柔軟な活用を支援しています。
FAQで「理解可能なインプット」の解説を読む実際の文脈での説明
英語の形容詞dourは、表情が険しく不機嫌で、陽気さを欠いている状態を指します。人だけでなく、口調や雰囲気にも使われ、必ずしも悲しみを意味するわけではありません。厳格さや硬さを強く感じさせ、笑いを拒む場面でよく使われます。語源はラテン語durus（硬い）から来ており、中世フランス語を経て英語に伝わりました。日常会話では過度に使うと冷たく感じることがあるため、状況に応じたニュアンスを考えると良いでしょう。
使い方の注意
- Dour は強い語感なので、実際の厳しさや冷淡さを表す時に使い、軽い礼儀には使わない。
- 感情の一時的な変化ではなく、雰囲気や表情・口調を説明する。
- 悲しさと混同しない。
- カジュアルな場面で乱用すると冷たく聞こえる。
- 眉をひそめる、沈黙、冷たい口調など具体例とセットで使うと伝わりやすい。
よくある誤解
- dour は悲しさや落ち込みと混同されがちだ。
- 表情だけでなく雰囲気や口調にも使われる点を見落としやすい。
- 厳しさや怒りを必ず伴うわけではないことを誤解する。
- カジュアルな場面で使いすぎると冷たく感じる。
- starkやsternなど他の単語とニュアンスが異なる点を混同しやすい。
言語的な捉え方の違い
日本語話者には、dour は単なる悲しみよりも、意図的な感情の抑制や厳格さを示す語として認識されることが多いです。人だけでなく雰囲気にも使われる点を理解すると、ニュアンスの違いをつかみやすくなります。学習者はしばしば悲しさと混同しますので、固い視線、抑えた口調、沈黙などの手掛かりを意識しましょう。
学習ヒント
- 例文でニュアンスを確認する。
- dour と stern / severe / somber の違いを比べて感じ取る。
- 硬い視線や冷たい口調といった手掛かりを探す。
- 人だけでなく雰囲気を説明する練習をする。
- 過剰に使わないよう、場面を選ぶ練習をする。
5ステップ学習法 – 英語は英語で学ぶ
ステップ1：意味
What is the meaning of the word 'dour'?
A.Eager
B.Happy
C.Gloomy
D.Loud
ステップ2：使用法
In which sentence is the word 'dour' used correctly?
A.The dour puppy wagged its tail happily.
B.He couldn't stop laughing at the dour joke.
C.She had a dour expression on her face after winning the lottery.
D.The dour weather made everyone smile.
ステップ3：類義語
Which word is a synonym of 'dour'?
A.Grim
B.Rowdy
C.Excited
D.Cheerful
ステップ4：反意語
What is the opposite of 'dour'?
A.Serious
B.Jovial
C.Stoic
D.Solemn
ステップ5：習得
In what real-life context would someone be described as 'dour'?
A.Reacting to bad news with a frown
B.Giving a speech at a wedding
C.Attending a birthday party
D.Celebrating a promotion