LexiTalk LexiTalk

英語は翻訳ではなく、脳回路で学ぶ。

このページでは、孤立した訳語を覚えるのではなく、共通イメージ、ネイティブの考え方、実践的な練習を通して単語を理解できます。

🎙️ 毎日のリスニング教材📚 例文とシチュエーション🧠 語彙学習

dumbfound - この単語をマスター

5ステップ学習法でこの単語をマスターしましょう – 英語は英語で学ぶ

dumbfound 単語の意味

  • 誰かを非常に驚かせる
  • 誰かを言葉を失わせる
  • 誰かを混乱させる
Illustration for this word

dumbfound 英語の例文

例文は意味理解の出発点です。暗記を急がず、まず文の中での使い方を感じましょう。

dumbfound 音素・発音

発音
英式 /ˈdʌmfaʊnd/
米式 /ˈdʌmfaʊnd/
音節
dumbfound

dumbfound 単語の語源

語根分解:dumb(意味する「無言の」)+ found(「設立された」の古い形)。歴史的起源:古英語/古フランス語の 'dumb' → 中英語の 'dumbfound'。記憶のイメージ:話そうとしている人が信じられないことに直面し、突然言葉を失う様子を想像してみてください。それが「dumbfound」の本質を捉えています。

注1:これらの定義と語源は、従来の辞書の標準定義ではなく、単語の実際の応用を理解し記憶するために提供される拡張説明です。この背景情報を通じて、単語をより生き生きと理解しやすくし、実生活での意味を覚えていただけるよう努めています。

注2:LexiTalk は学習フローを言語学の「理解可能なインプット」という原則に基づいて設計しています。学習者が自分のレベルより少し高いものでも文脈から理解できる内容に触れると、脳は自然と言語を吸収します。だからこそ私たちはすべての単語をリアルな文脈に配置し、例文や連想を通して理解と柔軟な活用を支援しています。

FAQで「理解可能なインプット」の解説を読む

実際の文脈での説明

dumbfound とは、誰かを強くショックさせ、言葉を失わせるほど驚かせることを意味します。単なる驚きよりも強い衝撃を表し、現実との整合性を保てずに一瞬言葉が出なくなる状態を指します。動詞は他動詞で、驚くべき暴露や信じがたい出来事によって人を黙らせるときに使います。感嘆や困惑、驚嘆の感情を含むことが多く、場の空気が一瞬凍るような場面でよく使われます。

使い方の注意

  • dumbfound は驚きより強い衝撃を表します。
  • 話せないほどの驚きを与えた出来事に対して使います。
  • 他動詞なので目的語が必要です。
  • 原因を示すときは通常 'by' や 'with' を伴います。
  • 公式な文書や物語で使われることが多く、日常会話では控えめに使うとよいです。

よくある誤解

  • 単なる驚きと混同されがちだが、dumbfound はより強い衝撃を表す。
  • dumb は頭が悪いという意味と混同してはいけない。
  • 日常的な驚きには使わず、重大で信じ難い出来事に用いる。
  • 感嘆と信じられない気持ちの両方を含むことがある。
  • 言葉を失うほどの場面での使用が多い。

言語的な捉え方の違い

日本語話者は、dumbfound の強烈さを過度に誇張して使いがちです。日常の驚きと混同しやすく、文脈が大事です。

学習ヒント

  • 場面の強さを意識し、言葉を失うほどの瞬間にだけ使う。
  • 原因を示すときは by/with を使うと自然。
  • 過去形で語る場面を想定しておく。
  • 驚く/嘆くときの語感の違いを覚える。
  • ドラマ的なシーンを練習して感覚を掴む。
  • 日常会話では控えめに、適切な場面で使う。

5ステップ学習法 – 英語は英語で学ぶ

ステップ1:意味

What does the word 'dumbfound' mean?

A.To confuse severely
B.To make someone very astonished
C.To support an argument
D.To explain clearly
ステップ2:使用法

Which sentence uses 'dumbfound' correctly?

A.The magician's trick was able to dumbfound the audience.
B.I was dumbfound by the simple math problem.
C.She tried to dumbfound him about the weather.
D.His ability to dumbfound on command surprised everyone.
ステップ3:類義語

Which word is most similar to 'dumbfound'?

A.Pretend
B.Explain
C.Astound
D.Confuse
ステップ4:反意語

What is the opposite of 'dumbfound'?

A.Surprise
B.Bewilder
C.Inform
D.Amaze
ステップ5:習得

Can you think of a real-life context that illustrates the meaning of 'dumbfound'?

A.The surprising news left her excited and speechless.
B.They were dumbfound by the revelation of the amazing truth.
C.The unexpected event blossomed into laughter from everyone.
D.He explained his thoughts clearly and left no one confused.

"理解"を"話す"に変える

アプリでスピーキング練習と状況別対話を行い、真に「英語を使用」しましょう。

アプリをダウンロード

Cookie

当社は、必須機能、分析、広告のためにCookieを使用します。受け入れる/拒否する/設定を管理できます。 プライバシーポリシー

サポート