LexiTalk LexiTalk

英語は翻訳ではなく、脳回路で学ぶ。

このページでは、孤立した訳語を覚えるのではなく、共通イメージ、ネイティブの考え方、実践的な練習を通して単語を理解できます。

🎙️ 毎日のリスニング教材📚 例文とシチュエーション🧠 語彙学習

ecstasy - この単語をマスター

5ステップ学習法でこの単語をマスターしましょう – 英語は英語で学ぶ

ecstasy 単語の意味

  • 非常な喜びや快感の状態
  • 圧倒的な幸福感
  • 薬物によって誘発されるトランス状態。
Illustration for this word

ecstasy 英語の例文

例文は意味理解の出発点です。暗記を急がず、まず文の中での使い方を感じましょう。

ecstasy 音素・発音

発音
英式 /ˈɛk.stə.si/
米式 /ˈɛk.stə.si/
音節
ecstasy

ecstasy 単語の語源

'エクスタシー'という言葉は、ギリシャ語の 'エクスタシス(ekstasis)'に由来し、'エク(ek-)'は'外'、'スタシス(stasis)'は'立っていること'を意味します。古フランス語を経て英語に入った。圧倒的な喜びや歓喜で身を乗り出す様子を想像してみてください。

注1:これらの定義と語源は、従来の辞書の標準定義ではなく、単語の実際の応用を理解し記憶するために提供される拡張説明です。この背景情報を通じて、単語をより生き生きと理解しやすくし、実生活での意味を覚えていただけるよう努めています。

注2:LexiTalk は学習フローを言語学の「理解可能なインプット」という原則に基づいて設計しています。学習者が自分のレベルより少し高いものでも文脈から理解できる内容に触れると、脳は自然と言語を吸収します。だからこそ私たちはすべての単語をリアルな文脈に配置し、例文や連想を通して理解と柔軟な活用を支援しています。

FAQで「理解可能なインプット」の解説を読む

実際の文脈での説明

Ecstasy は名詞で、強い喜びや歓喜の状態を指します。感動的な演技を見たときや大きな目標を達成したときの心境、あるいは恋愛に没頭しているときの感情を表します。薬物や儀式によって生じる trance 的な恍惚状態を指すこともあります。英語では in ecstasy や be in ecstasy という表現が使われます。感情の強度は非常に高く、日常的な興奮と混同しないように注意が必要です。

使い方の注意

  • 極端な喜びを表す時に使う
  • in ecstasy や be in ecstasy の形で使う
  • 薬物や宗教以外の意味と混同しない
  • 形容詞 ecstatic との使い分けに注意
  • 日常の幸福を表す時には適切でないことがある

よくある誤解

  • Ecstasy は単なる興奮や幸福と同じ意味だと思われがち
  • 薬物や宗教の意味と結びつけてしまいがち
  • ecstatic とは別物だと理解されにくい
  • 日常会話で単独使用すると不自然
  • 強い感情の表現として過剰に使われやすい

言語的な捉え方の違い

日本語話者は ecstasy を過度に日常的な喜びとして捉えがちで、薬物や宗教的文脈との結びつきも混乱しやすい。英語の極端な感情強度を伝える練習が必要です。

学習ヒント

  • 極端な喜びと薬物・儀式的な意味を区別して覚える
  • in ecstasy や be in ecstasy の熟語をセットで練習
  • ecstatic との違いを明確にする
  • 日常会話での過度な使用を避ける
  • 芸術・恋愛・成就など具体的な場面で練習する

5ステップ学習法 – 英語は英語で学ぶ

ステップ1:意味

What is the meaning of the word 'ecstasy'?

A.A state of extreme happiness
B.A feeling of deep sadness
C.A type of food
D.A type of vehicle
ステップ2:使用法

Which of the following sentences uses 'ecstasy' correctly?

A.She was in agony after winning the award.
B.He was filled with ecstasy after receiving good news.
C.The weather was cold and icy outside.
D.The cat enjoyed playing with the yarn.
ステップ3:類義語

What is a synonym for 'ecstasy'?

A.Joy
B.Sadness
C.Anger
D.Misery
ステップ4:反意語

What is an antonym for 'ecstasy'?

A.Excitement
B.Pleasure
C.Depression
D.Ecstatic
ステップ5:習得

In what real-life context might someone experience 'ecstasy'?

A.Losing a pet
B.Winning a lottery jackpot
C.Getting a parking ticket
D.Watching a boring movie

"理解"を"話す"に変える

アプリでスピーキング練習と状況別対話を行い、真に「英語を使用」しましょう。

アプリをダウンロード

Cookie

当社は、必須機能、分析、広告のためにCookieを使用します。受け入れる/拒否する/設定を管理できます。 プライバシーポリシー

サポート