LexiTalk LexiTalk

英語は翻訳ではなく、脳回路で学ぶ。

このページでは、孤立した訳語を覚えるのではなく、共通イメージ、ネイティブの考え方、実践的な練習を通して単語を理解できます。

🎙️ 毎日のリスニング教材📚 例文とシチュエーション🧠 語彙学習

efface - この単語をマスター

5ステップ学習法でこの単語をマスターしましょう – 英語は英語で学ぶ

efface 単語の意味

  • 消すこと、消し去ること
  • 跡をすべて取り除くこと
  • 完全に消去する
Illustration for this word

efface 英語の例文

例文は意味理解の出発点です。暗記を急がず、まず文の中での使い方を感じましょう。

efface 音素・発音

発音
英式 /ɪˈfeɪs/
米式 /ɪˈfeɪs/
音節
efface

efface 単語の語源

e- (外に) + face (面) → ラテン語 'effacere' に由来し、'消す' という意味。黒板をきれいに拭くことを想像してください、何も残りません。

注1:これらの定義と語源は、従来の辞書の標準定義ではなく、単語の実際の応用を理解し記憶するために提供される拡張説明です。この背景情報を通じて、単語をより生き生きと理解しやすくし、実生活での意味を覚えていただけるよう努めています。

注2:LexiTalk は学習フローを言語学の「理解可能なインプット」という原則に基づいて設計しています。学習者が自分のレベルより少し高いものでも文脈から理解できる内容に触れると、脳は自然と言語を吸収します。だからこそ私たちはすべての単語をリアルな文脈に配置し、例文や連想を通して理解と柔軟な活用を支援しています。

FAQで「理解可能なインプット」の解説を読む

実際の文脈での説明

Efface は、痕跡を消す、表面の痕跡を取り除くという意味の、比較的正式で文学的な動詞です。物理的な擦除だけでなく、記憶・証拠・過去の名声などの痕跡を比喩的に抹消する用法もあります。erase より硬い響きがあり、ニュースや文学、法的文書でよく使われます。語源はラテン語の effacere で、「消す」という意味です。日常会話では erase の方が頻繁に使われます。

使い方の注意

  • 1) formal な文脈で痕跡・記憶の消去に用いる。
  • 2) all traces、memory、records などと組み合わせる。
  • 3) 部分的な清掃ではなく完全な消失を意識する。
  • 4) be effaced の受動態を覚える。
  • 5) 日常会話では erase が自然。

よくある誤解

  • efface は erase よりも正式・文学的で、痕跡や記憶の消去を意味する点が異なる。
  • 日常会話では erase の方が自然。
  • be effaced という受動態は頻出だが、現代日本語ではあまり使われない場合がある。
  • 数字データの削除には erase を用いることが多い。
  • 語源はラテン語 effacere。

言語的な捉え方の違い

日本語話者には、efface は erase より正式で文学的なニュアンスを持ち、痕跡や記憶を「完全に消す」意味で使われる点を伝えると良い。現代の会話では erase が主に使われる。

学習ヒント

  • Efface は erase より正式で文学的な語感を持つ。痕跡・記憶・証拠との搭配を練習。
  • 日常会話では erase を優先して使う。
  • 受動態 be effaced の用法を身につける。
  • 語源はラテン語 effacere、語感を意識して使い分け。
  • 歴史・法的文書での例文を多く読む。

5ステップ学習法 – 英語は英語で学ぶ

ステップ1:意味

What is the meaning of the word 'efface'?

A.Enhance
B.Expand
C.Erase
D.Encrypt
ステップ2:使用法

Which of the following sentences uses 'efface' correctly?

A.He tried to efface his mistakes.
B.She painted an efface picture.
C.Efface is a colorful word.
D.Efface the door before painting.
ステップ3:類義語

What is a synonym for 'efface'?

A.Highlight
B.Erase
C.Retain
D.Observe
ステップ4:反意語

What is an opposite (antonym) for 'efface'?

A.Expose
B.Illuminate
C.Conceal
D.Prolong
ステップ5:習得

In what real-life scenario would someone want to efface something?

A.Drawing a beautiful artwork
B.Planting a garden
C.Recording important information
D.Cleaning a whiteboard after a meeting

"理解"を"話す"に変える

アプリでスピーキング練習と状況別対話を行い、真に「英語を使用」しましょう。

アプリをダウンロード

Cookie

当社は、必須機能、分析、広告のためにCookieを使用します。受け入れる/拒否する/設定を管理できます。 プライバシーポリシー

サポート