embargo - この単語をマスター
5ステップ学習法でこの単語をマスターしましょう – 英語は英語で学ぶ
embargo 単語の意味
- 特定国との貿易を制限する政府の命令。
- 商取引または貿易禁止。
- 何かの公式な禁止。
embargo 英語の例文
例文は意味理解の出発点です。暗記を急がず、まず文の中での使い方を感じましょう。
embargo 音素・発音
英式
/ɛmˈbɑːɡəʊ/
米式
/ɪmˈbɑrɡoʊ/
embargo 単語の語源
em- = 起こす、bar = 阻止。ラテン語→スペイン語→英語。法律の制約で海の上で止まる船を想像し、貿易を妨げられる – 船が停泊し、貨物が取引から締め出されている様子を想像してください。
注1：これらの定義と語源は、従来の辞書の標準定義ではなく、単語の実際の応用を理解し記憶するために提供される拡張説明です。この背景情報を通じて、単語をより生き生きと理解しやすくし、実生活での意味を覚えていただけるよう努めています。
注2：LexiTalk は学習フローを言語学の「理解可能なインプット」という原則に基づいて設計しています。学習者が自分のレベルより少し高いものでも文脈から理解できる内容に触れると、脳は自然と言語を吸収します。だからこそ私たちはすべての単語をリアルな文脈に配置し、例文や連想を通して理解と柔軟な活用を支援しています。
FAQで「理解可能なインプット」の解説を読む実際の文脈での説明
Embargo とは、政府が特定の国との貿易を制限する正式な命令のことです。全面的な禁輸であったり、特定の商品や産業、個人を対象とした限定的な制限であったりします。多くは政治的な圧力、国家安全保障、あるいは戦争回避を目的として用いられます。制裁と混同されがちですが、封鎖や輸出入規制の法的枠組みが伴います。石油、武器、ハイテク機器など、 embargo が影響する分野はさまざまです。
使い方の注意
- embargo は on/against とともに使い、動詞として使わない。政府の行為を表す語で、国や商品の前に置く。制裁と区別し、貿易や価格への影響を論じる際に使う。日常的な買い物の場面で安易に使わない。
よくある誤解
- embargo は制裁と同じで、常に全面禁輸である。
- embargo は一時的なもので、すぐ解除される。
- 国家だけが embargo を課すことができ、組織はできない。
- embargo は商取引だけでなく個人の自由にも適用される。
- embargo のニュースは必ず国際的孤立を意味する。
言語的な捉え方の違い
日本語話者は embargo を武力封鎖と混同しやすいが、実際には法的な貿易制限であり、対象や適用範囲が限定される点を忘れがち。sanctions との区別や on の使い方の誤用も起きやすい。
学習ヒント
- よく使われる連語を覚える：embargo on、embargo against。
- embargo と sanctions の違いを区別する。
- 前置詞の使い方に注意する。
- ニュースの例文で法的表現を練習する。
- 関連語（sanctions、封鎖、輸出管理）をセットで覚える。
- 国ごとの文脈を比較練習する。
5ステップ学習法 – 英語は英語で学ぶ
ステップ1：意味
What is the meaning of 'embargo'?
A.A barrier
B.A shipment
C.A price
D.A restriction
ステップ2：使用法
Which of the following sentences uses 'embargo' correctly?
A.He received an embargo of flowers.
B.The embargo on trade was lifted.
C.She bought an embargo of books.
D.The embargo sky was clear.
ステップ3：類義語
What is a possible synonym for 'embargo'?
A.Ban
B.Increase
C.Encourage
D.Expand
ステップ4：反意語
What is a possible antonym for 'embargo'?
A.Forbid
B.Prohibit
C.Disallow
D.Permission
ステップ5：習得
In what real-life context might you encounter an embargo?
A.Studying math
B.Baking a cake
C.Skiing in the Alps
D.International trade relations