LexiTalk LexiTalk

英語は翻訳ではなく、脳回路で学ぶ。

このページでは、孤立した訳語を覚えるのではなく、共通イメージ、ネイティブの考え方、実践的な練習を通して単語を理解できます。

🎙️ 毎日のリスニング教材📚 例文とシチュエーション🧠 語彙学習

embassy - この単語をマスター

5ステップ学習法でこの単語をマスターしましょう – 英語は英語で学ぶ

embassy 単語の意味

  • ある国を代表する外交使節団
  • 外交使節団が所在する建物
  • 外交関係を担当する官員団
Illustration for this word

embassy 英語の例文

例文は意味理解の出発点です。暗記を急がず、まず文の中での使い方を感じましょう。

embassy 音素・発音

発音
英式 /ˈɛm.bə.si/
米式 /ˈɛm.bə.si/
音節
embasy

embassy 単語の語源

ラテン語の'embassia'(送信する)から、'in-'(中)と'battere'(打つ)が由来です。外交官たちが二国間でメッセージを送る様子を思い描いてみてください。矢が飛び交うように平和の道を形成します。

注1:これらの定義と語源は、従来の辞書の標準定義ではなく、単語の実際の応用を理解し記憶するために提供される拡張説明です。この背景情報を通じて、単語をより生き生きと理解しやすくし、実生活での意味を覚えていただけるよう努めています。

注2:LexiTalk は学習フローを言語学の「理解可能なインプット」という原則に基づいて設計しています。学習者が自分のレベルより少し高いものでも文脈から理解できる内容に触れると、脳は自然と言語を吸収します。だからこそ私たちはすべての単語をリアルな文脈に配置し、例文や連想を通して理解と柔軟な活用を支援しています。

FAQで「理解可能なインプット」の解説を読む

英語の思考ルート

私はまず重い扉を押して、静かなロビーに足を踏み入れる。通路の先には旗と大使館という看板が見え、私は机へと歩を進める。私は護照を握り締め、声を低く保ち、礼儀正しさの感覚を身にまとっている。ここでのやりとりは、ただの場所ではなく、その国と人々の会話の入口だと感じる。

実際の文脈での説明

大使館は、他国における自国の公式な存在であり、政府を代表して外交を行い、海外の市民を保護します。大使と職員が常駐し、政治的報告や交渉、ビザ・パスポートなどの領事サービスを担当します。建物自体も主権の象徴で、通常は首都にあり、他の大使館と並ぶことが多いです。「embassy」という語は、単に建物を指す場合もあれば、機関全体を指す場合もあります。語源はラテン語の embassia で、派遣を意味します。大使館を想像すると、二国の間を結ぶ外交官の信号のように情報が行き来するイメージが浮かびます。

使い方の注意

  • embassy は公式機関・建物・職員の三つの意味を持ちます。移動時は 'to the embassy'、滞在時は 'at the embassy' を使います。領事館と混同しないようにしましょう。よく使う語彙は 'embassy staff'、'embassy official'、'embassy district'、'at the embassy gate' です。签证の手続きは多くの場合大使館で行います。語源は embassia、派遣を意味します。

よくある誤解

  • 大使館と領事館は同じものだ。
  • 大使館は建物だけで、中には人がいない。
  • 大使だけが大使館で働く。
  • 大使館は首都にしかない。
  • 大使館でビザは発行されない。

言語的な捉え方の違い

日本語では大使館は機関・建物・職員の総称として扱われる。英語と異なり、領事館との区別や前置詞の使い分けに悩む学習者が多い。

学習ヒント

  • 三つの意味を覚える(建物・機関・職員)。
  • 前置詞の使い分けを練習する(to the embassy / at the embassy)。
  • よく使う語彙を覚える(embassy staff、embassy district、visa)。
  • 大使館と領事館の違いを常に思い出す。
  • ニュースや公式発表を通じて実例で覚える。
  • embassia の由来を覚えると理解が深まる。

5ステップ学習法 – 英語は英語で学ぶ

ステップ1:意味

What is the meaning of the word 'embassy'?

A.Country leader
B.Official residence
C.Library
D.Restaurant
ステップ2:使用法

In which of the following sentences is the word 'embassy' used correctly?

A.I visited the embassy to borrow a book.
B.The embassy hosted a dinner for the president.
C.Let's go to the embassy to watch a movie.
D.The embassy is a famous fast-food chain.
ステップ3:類義語

Which of the following is a synonym of 'embassy'?

A.Consulate
B.Hospital
C.Garden
D.School
ステップ4:反意語

How does the word 'embassy' apply in real-world situations?

A.Embassies offer dance classes to children.
B.Embassies sell groceries to the public.
C.Embassies provide passport services for citizens.
D.Embassies repair cars for free.
ステップ5:習得

Can you think of a real-life context where the word 'embassy' would be commonly used?

A.Discussing international relations
B.Buying furniture online
C.Playing video games
D.Selling handmade crafts

"理解"を"話す"に変える

アプリでスピーキング練習と状況別対話を行い、真に「英語を使用」しましょう。

アプリをダウンロード

Cookie

当社は、必須機能、分析、広告のためにCookieを使用します。受け入れる/拒否する/設定を管理できます。 プライバシーポリシー

サポート