embroiled - この単語をマスター
5ステップ学習法でこの単語をマスターしましょう – 英語は英語で学ぶ
embroiled 単語の意味
- 争いや困難に巻き込む
- 複雑さや混乱を引き起こす
- ある状況に深く関与させる
embroiled 英語の例文
例文は意味理解の出発点です。暗記を急がず、まず文の中での使い方を感じましょう。
embroiled 音素・発音
英式
/ɪmˈbrɔɪl/
米式
/ɪmˈbrɔɪl/
embroiled 単語の語源
語根分解：en-（引き起こす）+ broil（煮る）、混乱に巻き込まれること。歴史的起源：ラテン語の 'imbros' – '雨を降らせる' → 古フランス語の 'embrouiller' – '混乱させる' → 英語。記憶イメージ：沸騰し、周囲に内容物をこぼし出す鍋を想像してみてください。これは、巻き込まれることが混乱につながることを象徴しています。
注1：これらの定義と語源は、従来の辞書の標準定義ではなく、単語の実際の応用を理解し記憶するために提供される拡張説明です。この背景情報を通じて、単語をより生き生きと理解しやすくし、実生活での意味を覚えていただけるよう努めています。
注2：LexiTalk は学習フローを言語学の「理解可能なインプット」という原則に基づいて設計しています。学習者が自分のレベルより少し高いものでも文脈から理解できる内容に触れると、脳は自然と言語を吸収します。だからこそ私たちはすべての単語をリアルな文脈に配置し、例文や連想を通して理解と柔軟な活用を支援しています。
FAQで「理解可能なインプット」の解説を読む実際の文脈での説明
embroil は、対立や困難な状況へ人を巻き込むことを意味します。複雑な事情や激しい論争によって、当事者が深く巻き込まれてしまうニュアンスがあります。公的な文書では、政治的スキャンダルに巻き込まれるリスクを指すことがあり、日常会話では家族間の争いに巻き込まれる場面を示すことが多いです。関与の度合いが強く、本人が望まない混乱へ引き込まれる感覚が特徴です。単なる参加ではなく、抜け出しにくい状況を強調します。
使い方の注意
- 1) 争いに引き込む意味ではなく巻き込む意味です；2) 人または集団とともに用いる；3) embroil in と embroil someone in の区別を覚える; 4) 口語より正式な文脈で多い; 5) in の後ろに名詞句が来ることが多い
よくある誤解
- embroil を一般的な関与と混同する; 深く巻き込まれるニュアンスを見逃す
- 日常の中立的な参加と勘違いする
- 暴力と結びつけて捉えるが、主に人を巻き込む意味で使う
- 人以外の事柄に対して使うと不自然になる
- どんな状況でも必ず否定的だと思う
言語的な捉え方の違い
日本語話者へ: embroil は単なる関与より強い意味で、深く巻き込まれるニュアンスを持つ点を強調。
学習ヒント
- embroil と involve を比較して深い巻き込みを感じる
- 人やグループが巻き込まれる受動の用法を覚える
- be embroiled in は継続的な問題、 embroil someone in は誰かを巻き込む行為
- 通常は正式または否定的な場面で使う
- 政治 配偶者 家族 ビジネスなど異なる文脈で練習
