LexiTalk LexiTalk

英語は翻訳ではなく、脳回路で学ぶ。

このページでは、孤立した訳語を覚えるのではなく、共通イメージ、ネイティブの考え方、実践的な練習を通して単語を理解できます。

🎙️ 毎日のリスニング教材📚 例文とシチュエーション🧠 語彙学習

exile - この単語をマスター

5ステップ学習法でこの単語をマスターしましょう – 英語は英語で学ぶ

exile 単語の意味

  • 自国を追放される状態
  • 自国を離れざるを得ない人
  • 誰かを追放すること
Illustration for this word

exile 英語の例文

例文は意味理解の出発点です。暗記を急がず、まず文の中での使い方を感じましょう。

exile 音素・発音

発音
英式 /ˈɛk.saɪl/
米式 /ˈɛɡ.zaɪl/
音節
exile

exile 単語の語源

ex- = 外へ + sile = 静かにする。由来: ラテン語 → 古フランス語 → 英語。故郷から静かに連れ去られる人のイメージを思い描き、その喪失と分離を体現します。

注1:これらの定義と語源は、従来の辞書の標準定義ではなく、単語の実際の応用を理解し記憶するために提供される拡張説明です。この背景情報を通じて、単語をより生き生きと理解しやすくし、実生活での意味を覚えていただけるよう努めています。

注2:LexiTalk は学習フローを言語学の「理解可能なインプット」という原則に基づいて設計しています。学習者が自分のレベルより少し高いものでも文脈から理解できる内容に触れると、脳は自然と言語を吸収します。だからこそ私たちはすべての単語をリアルな文脈に配置し、例文や連想を通して理解と柔軟な活用を支援しています。

FAQで「理解可能なインプット」の解説を読む

英語の思考ルート

最初にコートをきつく締め、群衆の中の扉を押し開く。背後の騒がしさが少しずつ遠ざかっていく。見知らぬ路を歩くと、古い地図が風に吹かれたように、馴染みの印がぼんやりと崩れる。心の中で move を感じながら呼吸を整え、歩幅を調整し、持っていけるものと捨てるべきものを分けていく。やがて夕暮れの路面に光が差すと、故郷を離れる状態が自分の中で形を取ってくる。

実際の文脈での説明

Exile は、故郷からの追放・国外追放を強く含む英語の語です。名詞としては、国から入国を禁じられる状態、または故郷を離れざるを得ない人を指します。動詞としては、誰かを故郷から追放することを意味します。政治迫害や戦争、亡命と結びつくことが多く、社会的な帰属感の喪失や長期の孤独を伴います。現代英語では“in exile”や“to go into exile”などの表現が使われます。学習者は exile と banish の用法の違いに注意しましょう。

使い方の注意

  • - Exile は自己決定の移住と異なり、強制性・法的追放を強調します。
  • - 流亡者は長期間、場合によっては一生戻れません。
  • - 政治的・社会的な汚名を伴うことが多いです。
  • - 典型表現: in exile、go into exile、exile someone.

よくある誤解

  • 追放は必ず終身ではない。
  • 亡命は自発的な移住と同じだ。
  • 流放は有名人だけの問題だ。
  • 流放は法律的事柄だけで感情は関係ない。
  • 追放と banishment の区別がつかない。

言語的な捉え方の違い

日本語では exile は強い政治的意味を持ち、 banish や追放と混同しやすい。強制性と公的な文脈を意識させると混乱を避けられる。

学習ヒント

  • 1) 一般表現として in exile を覚える。
  • 2) exile と banish の違いを確認する。
  • 3) 名詞・動詞の形を区別する。
  • 4) 政治・文学の文脈で使う練習をする。
  • 5) 似た語の語感差を意識する。
  • 6) 例文を自分の関心領域で作る。

5ステップ学習法 – 英語は英語で学ぶ

ステップ1:意味

What is the meaning of the word 'exile'?

A.Return
B.Punish
C.Stay
D.Banish
ステップ2:使用法

In which sentence is 'exile' used correctly?

A.The criminal was exiled for his good behavior in prison.
B.She received a promotion, leading to her exile from the company.
C.He decided to forgive his enemy and offer him exile.
D.Her exile to the tropical island was a dream come true.
ステップ3:類義語

Which word is a synonym of 'exile'?

A.Reward
B.Honor
C.Welcome
D.Expulsion
ステップ4:反意語

What is the opposite of 'exile'?

A.Immigrant
B.Native
C.Emigrant
D.Citizen
ステップ5:習得

In what real-life context might someone experience exile?

A.Winning a championship
B.Being forced to leave their country due to political reasons
C.Moving to a new city for a job
D.Graduating from college

関連リスニング教材

🔥 Advanced

🔥 Advanced
The Malcontent in the Mirror

英語学習リスニング教材

2025.08.10 · 3:35 · B2
今すぐ聴く

"理解"を"話す"に変える

アプリでスピーキング練習と状況別対話を行い、真に「英語を使用」しましょう。

アプリをダウンロード

Cookie

当社は、必須機能、分析、広告のためにCookieを使用します。受け入れる/拒否する/設定を管理できます。 プライバシーポリシー

サポート