LexiTalk LexiTalk

英語は翻訳ではなく、脳回路で学ぶ。

このページでは、孤立した訳語を覚えるのではなく、共通イメージ、ネイティブの考え方、実践的な練習を通して単語を理解できます。

🎙️ 毎日のリスニング教材📚 例文とシチュエーション🧠 語彙学習

extravagance - この単語をマスター

5ステップ学習法でこの単語をマスターしましょう – 英語は英語で学ぶ

extravagance 単語の意味

  • 過度に華やかまたは贅沢な
  • 必要以上に支出すること
  • 贅沢や放縦を特徴とする
Illustration for this word

extravagance 英語の例文

例文は意味理解の出発点です。暗記を急がず、まず文の中での使い方を感じましょう。

extravagance 音素・発音

発音
英式 //ɛkˈstrævəɡənt/
米式 //ɪkˈstrævəɡənt/
音節
extravagant

extravagance 単語の語源

extravagant = extra- (超過) + vagant (放浪) → ラテン語 'extravagari' は '超えた彷徨' を意味します。迷った道から離れ、気をそらされる人を想像してください—その人は豪華な羽を誇示する孔雀のようです。

注1:これらの定義と語源は、従来の辞書の標準定義ではなく、単語の実際の応用を理解し記憶するために提供される拡張説明です。この背景情報を通じて、単語をより生き生きと理解しやすくし、実生活での意味を覚えていただけるよう努めています。

注2:LexiTalk は学習フローを言語学の「理解可能なインプット」という原則に基づいて設計しています。学習者が自分のレベルより少し高いものでも文脈から理解できる内容に触れると、脳は自然と言語を吸収します。だからこそ私たちはすべての単語をリアルな文脈に配置し、例文や連想を通して理解と柔軟な活用を支援しています。

FAQで「理解可能なインプット」の解説を読む

実際の文脈での説明

extravagant は 必要以上に華美で装飾的なさま、または過度な支出を指します。服装やパーティー、ライフスタイル、贈り物の金額が普通を超えるときに用いられ、否定的にも肯定的にも使われます。例: extravagant なドレス、 extravagant な結婚式、 extravagant な贈り物など。豪華さを称賛する場合と無駄遣いを非難する場合がある点に注意です。

使い方の注意

  • 必要以上に華美なものや過度な支出に対して使用する
  • しばしば見せびらかしや富、放縦を暗示する
  • 文脈次第で否定的にも肯定的にもなり得る
  • dressing, パーティー, ライフスタイル, 支出などと組み合わせて使う
  • extraneous とは別物である点に注意

よくある誤解

  • 富裕さや高価な物だけを指す
  • 必ず否定的な意味だけを持つ
  • いつも金額が高いことを意味する
  • フォーマルで日常会話には向かない
  • lavish の完全な同義語だと思われがち

言語的な捉え方の違い

日本語話者には context によって肯定的にも否定的にもなり得る点を伝え、よく使われる語の組み合わせと語気を強調します。

学習ヒント

  • extravagant の名詞形 extravagance を覚える
  • extraneous との違いを区別する
  • デザインやイベントの説明で丁寧語として使う練習をする
  • コラボレーション例: extravagnt なドレス、 extravagnt な贈り物
  • 文脈で肯定/否定のニュアンスが変わる点を意識
  • 類義語を比較してニュアンスを磨く

関連リスニング教材

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Small Joys, Cheap Postage

英語学習リスニング教材

2025.09.20 · 1:12 · B2
今すぐ聴く

"理解"を"話す"に変える

アプリでスピーキング練習と状況別対話を行い、真に「英語を使用」しましょう。

アプリをダウンロード

Cookie

当社は、必須機能、分析、広告のためにCookieを使用します。受け入れる/拒否する/設定を管理できます。 プライバシーポリシー

サポート