facade - この単語をマスター
5ステップ学習法でこの単語をマスターしましょう – 英語は英語で学ぶ
facade 単語の意味
- 建物の正面
- 見せかけの外観
- 表面的な外観
facade 英語の例文
例文は意味理解の出発点です。暗記を急がず、まず文の中での使い方を感じましょう。
facade 音素・発音
英式
/fəˈsɑːd/
米式
/fəˈsæd/
facade 単語の語源
façade = '顔'（フランス語由来）+ 接尾辞'-ade'（動作や結果を示す）。歴史的起源：フランス語→英語。記憶イメージ：美しく装飾された家の前面を想像し、中は散らかった内部を隠そうとしている、欺瞞的な魅力を示す。
注1：これらの定義と語源は、従来の辞書の標準定義ではなく、単語の実際の応用を理解し記憶するために提供される拡張説明です。この背景情報を通じて、単語をより生き生きと理解しやすくし、実生活での意味を覚えていただけるよう努めています。
注2：LexiTalk は学習フローを言語学の「理解可能なインプット」という原則に基づいて設計しています。学習者が自分のレベルより少し高いものでも文脈から理解できる内容に触れると、脳は自然と言語を吸収します。だからこそ私たちはすべての単語をリアルな文脈に配置し、例文や連想を通して理解と柔軟な活用を支援しています。
FAQで「理解可能なインプット」の解説を読む実際の文脈での説明
Facade は建物の外観、特に正面の外壁を指す語で、建築ではスタイルや素材、色彩を伝える役割を果たすことが多い。日常では内部の実情を隠す外見、つまり見せかけの表象としても使われ、企業が華やかなイメージを保つ一方で問題を抱えることや、自信を装って不安を隠す人を表す。語源はフランス語の façade で face の意味。覚え方は、華やかな正面を思い浮かべつつ、内部が必ずしも同じとは限らない点を意識する。発音はファサードで、英語と綴りが似ている点に注意。
使い方の注意
- 字義と比喩的用法を区別する。
- 発音の違いに注意する（ファサードの発音は地域で異なることがある）。
- 直訳を避け、文脈で適切な語を選ぶ。
- 複数形の facades と façades を使い分ける。
- 建築用語と比喩用語の両方の例文を用意する。
- 正式文書では ‑çade の綴りに留意する。
よくある誤解
- ファサードを建物の正面だけの意味だと考え、比喩的用法を見落とす。
- 発音と綴りの違いを混同する。
- 建築用語と比喩用語を区別せずに使う。
- façade の綴りが正しいと誤解する。
- 文脈を読まずに一種類の意味だけを覚える。
言語的な捉え方の違い
日本語話者には建築用語と比喩的表現の両方の意味があり、使い分けと発音・綴りの違いが混乱の原因になりがち。
学習ヒント
- 字義と比喩的用法を区別する。
- 発音の違いに注意する。
- 直訳を避け、文脈で適切な語を選ぶ。
- facade の複数形を facades と façades を使い分ける。
- 建築用語と比喩用語の両方の例文を用意する。
- 正式文書では ‑çade の綴りに留意する。
5ステップ学習法 – 英語は英語で学ぶ
ステップ1：意味
What is the meaning of the word 'facade'?
A.A musical instrument
B.An indoor decoration
C.A cooking technique
D.A building exterior
ステップ2：使用法
In which of the following sentences is 'facade' used correctly?
A.She played the facade beautifully on the piano.
B.The facade of the cake was delightful.
C.He put up a facade to hide his true feelings.
D.The facade of the building was impressive.
ステップ3：類義語
Which word is a synonym for 'facade'?
A.Exterior
B.Interior
C.Revelation
D.Disguise
ステップ4：反意語
What is an opposite of 'facade'?
A.Facade
B.Interior
C.Facadeless
D.Hidden
ステップ5：習得
In what real-life context might you encounter a 'facade'?
A.A recipe book
B.A theater stage set
C.A car repair manual
D.A fitness training program
