LexiTalk LexiTalk

英語は翻訳ではなく、脳回路で学ぶ。

このページでは、孤立した訳語を覚えるのではなく、共通イメージ、ネイティブの考え方、実践的な練習を通して単語を理解できます。

🎙️ 毎日のリスニング教材📚 例文とシチュエーション🧠 語彙学習

famish - この単語をマスター

5ステップ学習法でこの単語をマスターしましょう – 英語は英語で学ぶ

famish 単語の意味

  • 極度の飢えに苦しむ
  • 空腹にさせる
Illustration for this word

famish 英語の例文

例文は意味理解の出発点です。暗記を急がず、まず文の中での使い方を感じましょう。

famish 音素・発音

発音
英式 /ˈfæm.ɪʃ/
米式 /ˈfæm.ɪʃ/
音節
famish

famish 単語の語源

(a) ルート分解:'飢餓' + 'ish'から; (b) 歴史的起源:ラテン語の'fames'(飢え)→ 古フランス語の'famine' → 英語の'famish'; (c) 記憶画像:動けないほどの極端な空腹に苦しむ人の姿を思い描き、食物への切実な必要性を描写し、飢えの深刻さを伝えます。

注1:これらの定義と語源は、従来の辞書の標準定義ではなく、単語の実際の応用を理解し記憶するために提供される拡張説明です。この背景情報を通じて、単語をより生き生きと理解しやすくし、実生活での意味を覚えていただけるよう努めています。

注2:LexiTalk は学習フローを言語学の「理解可能なインプット」という原則に基づいて設計しています。学習者が自分のレベルより少し高いものでも文脈から理解できる内容に触れると、脳は自然と言語を吸収します。だからこそ私たちはすべての単語をリアルな文脈に配置し、例文や連想を通して理解と柔軟な活用を支援しています。

FAQで「理解可能なインプット」の解説を読む

実際の文脈での説明

famish は、誰かを極度に空腹にさせる、または自分が極度の空腹を感じることを意味する強い動詞です。現代英語では日常会話ではあまり使われず、文学や歴史的文脈で見かけることが多いです。形容詞の famished の方が日常的に使われ、極端な空腹を表します。可算の用法としては 'to famish someone with poor nutrition'、自動詞としては 'to be famished after a long journey' が挙げられます。語源は famine(飢饉)で、飢餓と欠乏を強調します。学習者はよく famine や starve と混同します。文脈の強さと書き言葉的性格に注意しましょう。

使い方の注意

  • 覚えておくべき点:軽い空腹には使わない
  • famish は強い、劇的な飢餓を表す
  • famished が一般的な形容詞
  • famine や starve と混同しがち
  • 文脈により他動詞・自動詞のいずれかとなる
  • 主に文語・歴史的文脈で使われる

よくある誤解

  • 軽い空腹にも使えると誤解する。
  • famished との使い分けを混同する。
  • famine は名詞で、famish は動詞。
  • starve と同じ意味だと考えがち。ニュアンスが違う。
  • 日常会話では不適切に感じられることが多い。

言語的な捉え方の違い

日本語話者へ:famish は強い文語的動詞で、極度の空腹を意図的に生じさせる意味を持つ。日常会話では過度に使わず、famine との混同に注意。

学習ヒント

  • 他動詞/自動詞の区別を理解する
  • famished を形容詞としてセットで覚える
  • 日常会話で無理に使わない
  • famine や starve との違いを練習する
  • 文語・歴史的文脈での使用を意識する
  • 強い語感を持つ語彙として覚える

5ステップ学習法 – 英語は英語で学ぶ

ステップ1:意味

What is the meaning of 'famish'?

A.To suffer from extreme hunger
B.To eat quickly
C.To jump in excitement
D.To sleep soundly
ステップ2:使用法

Which sentence uses 'famish' correctly?

A.After hiking all day, I felt famish and ate a large meal.
B.The book was so good that it made me famish.
C.She was famish and needed to drink water.
D.Seeing the delicious food made him famish.
ステップ3:類義語

Which word is most similar to 'famish'?

A.Satiate
B.Snack
C.Starve
D.Munch
ステップ4:反意語

What is the opposite of 'famish'?

A.Nourished
B.Deprived
C.Hungry
D.Empty
ステップ5:習得

Can you think of a real-life scenario where someone might 'famish'?

A.He forgot his lunch and began to famish by noon.
B.After finishing a big meal, she felt content.
C.They ordered dessert after every meal.
D.They enjoy cooking together on weekends.

"理解"を"話す"に変える

アプリでスピーキング練習と状況別対話を行い、真に「英語を使用」しましょう。

アプリをダウンロード

Cookie

当社は、必須機能、分析、広告のためにCookieを使用します。受け入れる/拒否する/設定を管理できます。 プライバシーポリシー

サポート