flamboyant - この単語をマスター
5ステップ学習法でこの単語をマスターしましょう – 英語は英語で学ぶ
flamboyant 単語の意味
- 外見が大胆で鮮やか
- スタイルのために目立つ
- 派手で ostentatious
flamboyant 英語の例文
例文は意味理解の出発点です。暗記を急がず、まず文の中での使い方を感じましょう。
flamboyant 音素・発音
英式
/flæmˈbɔɪənt/
米式
/flæmˈbɔɪənt/
flamboyant 単語の語源
flambo- = 炎 + -oyant = 特質を持つ; ラテン語 'flambare' は炎を意味します。炎のような色の鮮やかな羽根を広げる華やかな孔雀を想像してください。
注1：これらの定義と語源は、従来の辞書の標準定義ではなく、単語の実際の応用を理解し記憶するために提供される拡張説明です。この背景情報を通じて、単語をより生き生きと理解しやすくし、実生活での意味を覚えていただけるよう努めています。
注2：LexiTalk は学習フローを言語学の「理解可能なインプット」という原則に基づいて設計しています。学習者が自分のレベルより少し高いものでも文脈から理解できる内容に触れると、脳は自然と言語を吸収します。だからこそ私たちはすべての単語をリアルな文脈に配置し、例文や連想を通して理解と柔軟な活用を支援しています。
FAQで「理解可能なインプット」の解説を読む実際の文脈での説明
Flamboyant は、見た目や振る舞いが非常に派手で目立つ様子を表す形容詞です。派手な色遣い、過剰な装飾、ドラマチックな演出など、周囲の視線を集めるスタイルに使われます。肯定的に使えば自信や創造性を称える意味にもなりますが、行き過ぎて品がないという否定的なニュアンスになることもあります。語源はフランス語で、炎のように燃える華やかさを連想させます。舞台衣装が炎のように輝く光景を思い浮かべると理解しやすいですよ。
使い方の注意
- 文脈で礼儀正しく使い、批判的な意味にも注意する。華やかな服装と人の性格を混同しないように。ファッション・芸術・舞台以外の文脈では控えめに。実例で用法を確かめる。語源のニュアンスにも注意する。
よくある誤解
- Flamboyant は必ずしもうるさいという意味ではない。
- 衣服だけを指す語で、人の性格を表すものではない。
- 華美さ＝高価さではない。
- どんな場面でも flamboyant が最適とは限らない。
- 色が派手なだけで使うべきではない。
言語的な捉え方の違い
日本語話者は華やかさと派手さを混同しがち。flamboyant は衣装の派手さだけでなく、舞台演出の“演出っぽさ”も指す語である点を認識すると誤用を防げる。
学習ヒント
- 二つの基本的な意味を覚える：派手な外観（良い意味）と過度（悪い意味）
- 名詞と組み合わせて練習：flamboyant な服、髪型、パフォーマンス
- 文脈はファッション・アート・舞台・イベントで使う
- 控えめなスタイルには使わない
- showy、ostentatious、dramatic などの類語と比較してニュアンスを理解
- 実際に見た衣装や公演を使って説明練習
5ステップ学習法 – 英語は英語で学ぶ
ステップ1：意味
What is the meaning of 'flamboyant'?
A.Shy
B.Extravagantly stylish
C.Mysterious
D.Serious
ステップ2：使用法
In which sentence is 'flamboyant' used correctly?
A.She was quiet and reserved, not flamboyant at all.
B.His flamboyant outfit made heads turn at the party.
C.The detective solved the case with flamboyant skill.
D.The book's plot was filled with flamboyant twists.
ステップ3：類義語
Which word is a synonym of 'flamboyant'?
A.Simple
B.Modest
C.Vibrant
D.Boring
ステップ4：反意語
What is the opposite of 'flamboyant'?
A.Eccentric
B.Lavish
C.Subtle
D.Flashy
ステップ5：習得
In what real-life context would someone be described as 'flamboyant'?
A.A fashion show where the designers showcase their understated designs.
B.An artist's colorful and extravagant artwork that captures attention.
C.A business meeting where everyone dresses conservatively.
D.A library where silence and simplicity are valued.