fondles - この単語をマスター
5ステップ学習法でこの単語をマスターしましょう – 英語は英語で学ぶ
fondles 単語の意味
- 誰かや何かを優しく触ったり扱ったりする
- 優しく撫でる
- 繊細に扱う
fondles 英語の例文
例文は意味理解の出発点です。暗記を急がず、まず文の中での使い方を感じましょう。
fondles 音素・発音
英式
/ˈfɒndl/
米式
/ˈfɑndl/
fondles 単語の語源
語根分解：'fond'（ラテン語'fundus'から、意味は'底、基盤'）+ '-le'（小辞尾）。歴史的起源：ラテン語→古フランス語'fondler'→英語。記憶のイメージ：繊細な花を優しく抱きしめ、その花弁を愛情を込めて撫でる様子を想像してください。これは、基礎的なケアとつながります。
注1：これらの定義と語源は、従来の辞書の標準定義ではなく、単語の実際の応用を理解し記憶するために提供される拡張説明です。この背景情報を通じて、単語をより生き生きと理解しやすくし、実生活での意味を覚えていただけるよう努めています。
注2：LexiTalk は学習フローを言語学の「理解可能なインプット」という原則に基づいて設計しています。学習者が自分のレベルより少し高いものでも文脈から理解できる内容に触れると、脳は自然と言語を吸収します。だからこそ私たちはすべての単語をリアルな文脈に配置し、例文や連想を通して理解と柔軟な活用を支援しています。
FAQで「理解可能なインプット」の解説を読む実際の文脈での説明
Fondle とは、愛情を込めて触れる、優しく撫でるといった意味の英語動詞です。動物や子どもの手、柔らかい布などを愛情を示すために撫でる、といったニュアンスで使われます。また、親密な関係における優しくなでる動作を指すこともあれば、何かを慎重に丁寧に扱う比喩にも用いられます。文脈によっては性的な含意を帯びることがあるため、慎重に使うべきです。語源は fond-ish に由来し、基盤・大事にする意味と結びつくことも覚えておくと理解しやすいです。許可と相手の快適さを最優先にしましょう。
使い方の注意
- 同意がある場合に丁寧な触れ方として使う
- 人・ペット・布などの優しく触れる場面で使う
- 見知らぬ相手には使わない
- 性的含意の不足を避けるために文脈を確認する
- フォーマルな文では他の表現を検討する
- 配慮と同意が重要
よくある誤解
- 性的な意味しかない
- 日常の caress や stroke の代替として使える
- 見知らぬ人にも適切に使える
- 比喩として使えない
- 人だけを指す
言語的な捉え方の違い
日本語話者通常把 fondle 與性含意聯想較多，容易誤解，因此常在寵物、布料等非人對象情境使用，或改用“撫でる”等更中性的語彙。
学習ヒント
- 自分の物で練習する
- 対象を人と物で使い分ける
- 同意と文脈を必ず確認する
- 迷ったら中性的な語を使う
- 正式な文では語調に注意する
- 関連語の使い方をセットで覚える