gang - この単語をマスター
5ステップ学習法でこの単語をマスターしましょう – 英語は英語で学ぶ
gang 単語の意味
- 犯罪活動に関与する人々のグループ
- 友達や仲間のグループ
- 一緒に移動する
gang 英語の例文
例文は意味理解の出発点です。暗記を急がず、まず文の中での使い方を感じましょう。
gang 音素・発音
英式
/ɡæŋ/
米式
/ɡæŋ/
gang 単語の語源
gang = 行く、移動 + 古ノルド語の「ganga」に由来し、'歩く'を意味する。友達のグループが一緒に通りを歩いている姿を想像してください。それが彼らが一緒に移動することで形成された'ギャング'です。
注1：これらの定義と語源は、従来の辞書の標準定義ではなく、単語の実際の応用を理解し記憶するために提供される拡張説明です。この背景情報を通じて、単語をより生き生きと理解しやすくし、実生活での意味を覚えていただけるよう努めています。
注2：LexiTalk は学習フローを言語学の「理解可能なインプット」という原則に基づいて設計しています。学習者が自分のレベルより少し高いものでも文脈から理解できる内容に触れると、脳は自然と言語を吸収します。だからこそ私たちはすべての単語をリアルな文脈に配置し、例文や連想を通して理解と柔軟な活用を支援しています。
FAQで「理解可能なインプット」の解説を読む英語の思考ルート
私は一歩を踏み出し、前を歩く一群の人々が並んで行くのを見て、足元を安定させて彼らのリズムに合わせようとする。彼らは整然と進み、一本の線のように一斉に前へ動く。私は所属感が胸に引っ張られるのを感じ、呼吸と歩幅を調整して彼らの中に留まろうとする。場面は個々の歩みから共同のリズムへと変わり、この言葉は実際に動く力として現れる。
実際の文脈での説明
英語の gang は、行動をともにする人々の集まりを指す名詞としてよく使われます。場合によっては犯罪組織を意味しますが、友人や仲間の集まりを指す場合にも使われます。動詞としては 'to gang up' に相当し、複数の人が協力して誰かに対抗したり、物事を成し遂げたりする意味で使われます。日常会話では、友人の集まりを表す際にも使われることがありますが、文脈次第で否定的なニュアンスになるので注意してください。例: street gang、gang of friends、gang up on someone.
使い方の注意
- 三つの意味を区別する。犯罪グループ、友人・仲間の集まり、to gang up の動詞句。
- a gang of で人の集まりを表す。
- 中立的文脈では group や team と混同しないこと。
- 犯罪以外の文脈ではニュアンスが変わる点に注意。
- よく使われる語と組み合わせ：gang member、gang-related、to gang up on。
よくある誤解
- gang は犯罪グループだけでなく友人グループも指すが、口語的でくだけた響き。
- 中立な文脈では group や team を使う方が自然な場合がある。
- to gang up は誰かに対抗するために協力する意味。
- 日常会話での用法と犯罪語感を混同しないこと。
- 正式な文書では neutral な語を選ぶ。
言語的な捉え方の違い
日本語話者にとって、gang は犯罪グループにも友人の集まりにも使える口語的語彙です。犯罪のニュアンスを強く持つことが多いため、友人グループを指すときには他の語を選ぶと自然です。to gang up は誰かに対抗するために協力する意味で、単に一緒に歩く意味ではありません。文脈とトーンに注意しましょう。
学習ヒント
- 1) 犯罪グループと友人グループの両方の用法を練習する。
- 2) よく使われる語の組み合わせを覚える。
- 3) to gang up と単に一緒に歩くことの違いを意識する。
- 4) フォーマルな場は中立語を選ぶ。
- 5) 実際の会話の語気に注意する。
- 6) 文脈で意味を判断できる練習をする。
5ステップ学習法 – 英語は英語で学ぶ
ステップ1：意味
What is the meaning of the word 'gang'?
A.A solo individual
B.A gathering of friends
C.A peaceful community
D.A group of people who engage in criminal activities
ステップ2：使用法
How is the word 'gang' typically used in a sentence?
A.The gang of robbers was finally caught by the police
B.I had a gang of friends over for dinner
C.The gang helped the elderly lady cross the street
D.He was the only gang in the neighborhood
ステップ3：類義語
Which word is a synonym of 'gang'?
A.Crowd
B.Individual
C.Crew
D.Overnight
ステップ4：反意語
Which word is the opposite of 'gang'?
A.Organized
B.Party
C.Packed
D.Alone
ステップ5：習得
In what real-life context would you most likely hear the word 'gang'?
A.Bakery
B.Police report
C.School playground
D.Library
