LexiTalk LexiTalk

英語は翻訳ではなく、脳回路で学ぶ。

このページでは、孤立した訳語を覚えるのではなく、共通イメージ、ネイティブの考え方、実践的な練習を通して単語を理解できます。

🎙️ 毎日のリスニング教材📚 例文とシチュエーション🧠 語彙学習

grimace - この単語をマスター

5ステップ学習法でこの単語をマスターしましょう – 英語は英語で学ぶ

grimace 単語の意味

  • 嫌悪を示すために歪んだ顔の表情を作る
  • 痛みや不快感を示す顔の表情
  • しかめっ面をする。
Illustration for this word

grimace 英語の例文

例文は意味理解の出発点です。暗記を急がず、まず文の中での使い方を感じましょう。

grimace 音素・発音

発音
英式 /ˈɡrɪməs/
米式 /ˈɡrɪməs/
音節
grimace

grimace 単語の語源

この言葉はフランス語の'grimacer'に由来し、'grimace'(ラテン語'grima'は'しわ'を意味する)という語根に分解されます。誰かが酸っぱいものを味わっているときに面白く誇張された表情をするのを想像してください—まさに苦々しい表情!

注1:これらの定義と語源は、従来の辞書の標準定義ではなく、単語の実際の応用を理解し記憶するために提供される拡張説明です。この背景情報を通じて、単語をより生き生きと理解しやすくし、実生活での意味を覚えていただけるよう努めています。

注2:LexiTalk は学習フローを言語学の「理解可能なインプット」という原則に基づいて設計しています。学習者が自分のレベルより少し高いものでも文脈から理解できる内容に触れると、脳は自然と言語を吸収します。だからこそ私たちはすべての単語をリアルな文脈に配置し、例文や連想を通して理解と柔軟な活用を支援しています。

FAQで「理解可能なインプット」の解説を読む

実際の文脈での説明

Grimace は動詞と名詞の両方として機能する語で、違和感、嫌悪、痛み、または不賛成を示すねじれた顔の表情を指します。動詞としては、不快なものに対して顔をしかめることを意味します。名詞としては、その表情自体を指します。単なるしかめっらより強く、短時間の反応であることが多いです。語源はフランス語の grimacer で、ラテン語の grima(しわ)に由来します。例としては、苦い薬を味わったときに彼が顔をしかめた、などがあります。

使い方の注意

  • grimace は短い物理的反応を示す。動詞にも名詞にもなる。苦味・嫌悪・痛みなどの刺激に対する瞬間的な反応として使う。単なるしかめっ面より強い表現。意図的な表情と混同しない。例を覚える。

よくある誤解

  • grimace は単なるしかめっ面ではなく、強い自発的な反応であるべきことがある。
  • Grimace は酸味を味わうときだけ起こると思われがちだが、痛みや嫌悪にも使える。
  • Grimace は動詞としても名詞としても使えることを忘れがちだ。
  • 文化によって表情の読み取り方が違うため、緊張感の有無を誤解しやすい。
  • Grimace と smirk は意味が似ているようで異なる場面がある。

言語的な捉え方の違い

Grimace は英語話者が不快なものに対する瞬間的な身体反応を表す強い表情の一つとして使います。学習者はそれを単なる強いしかめっ面だと考えたり、皮肉や笑顔と混同したりしがちです。文化によってはこの表情の意味合いが文脈やトーン、遊び心か真剁かで変化します。

学習ヒント

  • 動詞と名詞の両方を練習する。grimace と to grimace。
  • tasted, pain, disgust などの動詞と組み合わせて用意。
  • しかめっ面と笑顔・眉を寄せるの違いを覚える。
  • 日常会話で一時的な不快感を表す時に使う。
  • 文化差を意識して使い分ける。

5ステップ学習法 – 英語は英語で学ぶ

ステップ1:意味

What is the meaning of 'grimace'?

A.Smile
B.Laugh
C.Frown
D.Twist one's face in an expression of disgust or pain
ステップ2:使用法

Which of the following sentences uses 'grimace' correctly?

A.He grinned widely at the grimace news.
B.He smiled brightly at the grimace joke.
C.She giggled happily while making a grimace.
D.She grimaced in pain as she stubbed her toe.
ステップ3:類義語

What is a synonym for 'grimace'?

A.Wince
B.Scowl
C.Smirk
D.Grin
ステップ4:反意語

What is an antonym for 'grimace'?

A.Laugh
B.Pout
C.Smirk
D.Glare
ステップ5:習得

In what real-life situation might someone make a grimace?

A.Receiving a surprise gift
B.Hitting their thumb with a hammer
C.Eating a delicious meal
D.Watching a comedy show

"理解"を"話す"に変える

アプリでスピーキング練習と状況別対話を行い、真に「英語を使用」しましょう。

アプリをダウンロード

Cookie

当社は、必須機能、分析、広告のためにCookieを使用します。受け入れる/拒否する/設定を管理できます。 プライバシーポリシー

サポート