hamper - この単語をマスター
5ステップ学習法でこの単語をマスターしましょう – 英語は英語で学ぶ
hamper 単語の意味
- 進行や動きを妨げる
- 収納用の大きなバスケット
- 邪魔をする
hamper 英語の例文
例文は意味理解の出発点です。暗記を急がず、まず文の中での使い方を感じましょう。
hamper 音素・発音
英式
/ˈhæmpə/
米式
/ˈhæmpɚ/
hamper 単語の語源
hamper = hamp + er; 歴史的起源: 古フランス語 'hanaper' → 中世英語 'hamper'; 記憶イメージ: 大きなバスケット（hamper）に物がいっぱいになっている様子を想像し、それが動きを制限し、進行を妨げる障害物を象徴している.
注1：これらの定義と語源は、従来の辞書の標準定義ではなく、単語の実際の応用を理解し記憶するために提供される拡張説明です。この背景情報を通じて、単語をより生き生きと理解しやすくし、実生活での意味を覚えていただけるよう努めています。
注2：LexiTalk は学習フローを言語学の「理解可能なインプット」という原則に基づいて設計しています。学習者が自分のレベルより少し高いものでも文脈から理解できる内容に触れると、脳は自然と言語を吸収します。だからこそ私たちはすべての単語をリアルな文脈に配置し、例文や連想を通して理解と柔軟な活用を支援しています。
FAQで「理解可能なインプット」の解説を読む実際の文脈での説明
hamper には英語で二つの主要な意味があります。動詞としては、進行を妨げる、足を引っ張る、困難を与えて行動を遅らせるという意味です。たとえば遅い決定がプロジェクトを hamper する、厳しい締め切りがコミュニケーションを妨げる、などの文で使います。名詞としての hamper は、大型の籠や布製の箱で、洗濯物を運ぶ籠や野外での荷物をまとめておく容器として使われます。この物が比喩的に「障害」「制約」を象徴する点が特徴です。
使い方の注意
- hamper には動詞と名詞の二つの意味がある。
- 動詞は進行を妨げる意味で使う。
- 名詞は大きな籠を指す。
- 動詞と名詞を混同しないように注意。
- 日常会話ではより自然な語を使う場面も多い。
よくある誤解
- hamper は籠を指す名詞としてだけ使われることが多い。
- 動詞の hamper と hinder は同じ意味だと勘違いされやすい。
- 日常会話で hamper を使うと堅苦しく聞こえることがある。
- 名詞と動詞の区別をしっかり覚えないと翻訳が混乱する。
- 「妨げる」という意味だけに限定されがち。
言語的な捉え方の違い
日本語話者は hamper を物理的な籠と行動的な障害の両方の意味で覚えるが、日常会話では動詞の意味を忘れがちで、名詞としてしか使えないと思い込むことがある。
学習ヒント
- 二つの意味を区別して練習する。
- 動詞としては進行を妨げる状況を表す。
- 名詞は大きな籠を指す練習をする。
- hinder/obstruct とのニュアンスの違いを意識する。
- 日常会話では別の表現に置き換えることもある。
- 物理的な籠と比喩的な障害を結びつけて覚える。
5ステップ学習法 – 英語は英語で学ぶ
ステップ1：意味
What is the meaning of 'hamper'?
A.Tree
B.Chair
C.Basket
D.Car
ステップ2：使用法
In which sentence is 'hamper' used correctly?
A.She sat on the hamper.
B.He drove the hamper to work.
C.The hamper was full of books.
D.They played with the hamper.
ステップ3：類義語
Which word is a synonym of 'hamper'?
A.Assist
B.Hinder
C.Aid
D.Help
ステップ4：反意語
What is the opposite meaning of 'hamper'?
A.Aid
B.Support
C.Facilitate
D.Block
ステップ5：習得
How would you use 'hamper' in a real-life situation?
A.Let's take the hamper to the park.
B.My hamper is filled with groceries.
C.The hamper is too heavy to carry.
D.I need to buy a new hamper for my laundry.
