LexiTalk LexiTalk

英語は翻訳ではなく、脳回路で学ぶ。

このページでは、孤立した訳語を覚えるのではなく、共通イメージ、ネイティブの考え方、実践的な練習を通して単語を理解できます。

🎙️ 毎日のリスニング教材📚 例文とシチュエーション🧠 語彙学習

hemorrhage - この単語をマスター

5ステップ学習法でこの単語をマスターしましょう – 英語は英語で学ぶ

hemorrhage 単語の意味

  • 大量出血
  • 出血の急激な損失
  • 血を大量に失う
Illustration for this word

hemorrhage 英語の例文

例文は意味理解の出発点です。暗記を急がず、まず文の中での使い方を感じましょう。

hemorrhage 音素・発音

発音
英式 /ˈhɛm.ər.ɪdʒ/
米式 /ˈhɛm.ər.ɪdʒ/
音節
hemorrhage

hemorrhage 単語の語源

語源分解:'hem/o-'(血) + 'rrhage'(流れる)。歴史的起源:ギリシャ語' haima'(血)→ ラテン語' haemorrhagia' → 古フランス語 → 英語。記憶画像:破裂したダムから水が流れ出す様子を考え、血が噴出すさまが急に洪水のようになることを想像します。

注1:これらの定義と語源は、従来の辞書の標準定義ではなく、単語の実際の応用を理解し記憶するために提供される拡張説明です。この背景情報を通じて、単語をより生き生きと理解しやすくし、実生活での意味を覚えていただけるよう努めています。

注2:LexiTalk は学習フローを言語学の「理解可能なインプット」という原則に基づいて設計しています。学習者が自分のレベルより少し高いものでも文脈から理解できる内容に触れると、脳は自然と言語を吸収します。だからこそ私たちはすべての単語をリアルな文脈に配置し、例文や連想を通して理解と柔軟な活用を支援しています。

FAQで「理解可能なインプット」の解説を読む

実際の文脈での説明

Hemorrhage は、血管が破れて大量の血が流れる状態を指す医療用語です。名詞としては大量で時に命に関わる出血を、動詞としては大量出血を起こすことを意味します。語源はギリシャ語の haima(血)と -rrhage(流れる)に由来し、ラテン語とフランス語を経て英語に入っています。日常会話では比喩的に突然の流出を表すこともありますが、臨床の文脈では緊急の評価と治療が必要です。hemorrhagic や hemorrhage control などの語がよく用いられ、learners は bleed や bruise のような穏やかな語と区別する練習をすると良いです。

使い方の注意

  • スペリングの違いに注意:haemorrhage(英式)と hemorrhage(米式)。名詞と動詞の両形を覚える。臨床文脈では hemorrhagic や hemorrhage control などの専門語を使い分ける。bleed や bruise などの軽い表現と区別する練習を。比喩的な用法にも注意。

よくある誤解

  • 出血は病院・手術だけの現象だと思う。
  • hemorrhage と bleed はすべて同じ意味だと考えがち。
  • haemorrhage は英国綴りだが米国では使わないと思う。
  • 大量出血はすべて hemorrhage と書くと思う。
  • hemorrhage は比喩として使えないと思いがち。

言語的な捉え方の違い

学習者は hemorrhage が病院の場面だけを意味すると誤解しがちです。医療用語としての用法と比喻的用法を見分け、名詞と動詞の違いを理解することが大切です。

学習ヒント

  • 名詞と動詞の形を、それぞれ例文で練習する。
  • よく使われる語句を覚える:hemorrhagic、hemorrhage control、hemorrhaging wound。
  • bleed や bruise との違いを比べて覚える。
  • 英語の綴りの違い(British vs American)を押さえる。
  • 医学辞典を参照して正式な定義を確認する。
  • ニュース記事や小説での比喩表現も練習する。

5ステップ学習法 – 英語は英語で学ぶ

ステップ1:意味

What is the definition of 'hemorrhage'?

A.An increase in blood pressure
B.A type of wound that does not bleed
C.A flow of blood from a ruptured blood vessel
D.A condition caused by excessive hydration
ステップ2:使用法

Which sentence uses 'hemorrhage' correctly?

A.The patient experienced a hemorrhage after the surgery.
B.He managed to hemorrhage his homework on time.
C.The team decided to hemorrhage their plans for the project.
D.She was excited to hemorrhage her new dress to the party.
ステップ3:類義語

Which word is most similar to 'hemorrhage'?

A.Healing
B.Bleeding
C.Recovery
D.Nutrition
ステップ4:反意語

What is the opposite of 'hemorrhage'?

A.Loss
B.Flowing
C.Clotting
D.Falling
ステップ5:習得

Can you think of a real-life scenario where a person might face a health issue related to blood loss?

A.The athlete trained hard to improve his speed during the race.
B.She prepared a meal rich in iron to boost her energy levels.
C.After the accident, the doctor was worried about the patient's blood loss.
D.He donated blood at the local center yesterday.

"理解"を"話す"に変える

アプリでスピーキング練習と状況別対話を行い、真に「英語を使用」しましょう。

アプリをダウンロード

Cookie

当社は、必須機能、分析、広告のためにCookieを使用します。受け入れる/拒否する/設定を管理できます。 プライバシーポリシー

サポート