LexiTalk LexiTalk

英語は翻訳ではなく、脳回路で学ぶ。

このページでは、孤立した訳語を覚えるのではなく、共通イメージ、ネイティブの考え方、実践的な練習を通して単語を理解できます。

🎙️ 毎日のリスニング教材📚 例文とシチュエーション🧠 語彙学習

hideous - この単語をマスター

5ステップ学習法でこの単語をマスターしましょう – 英語は英語で学ぶ

hideous 単語の意味

  • 非常に醜い
  • ショッキングでぞっとする
  • 非常に不快
Illustration for this word

hideous 英語の例文

例文は意味理解の出発点です。暗記を急がず、まず文の中での使い方を感じましょう。

hideous 音素・発音

発音
英式 /ˈhɪd.i.əs/
米式 /ˈhɪd.i.əs/
音節
hideous

hideous 単語の語源

語根:hide- = 隠れる;-ous = 満ちている。起源:ラテン語 → 古フランス語 → 英語。記憶のイメージ:ベッドの下に隠れている恐ろしい醜い怪物を想像してください、あなたに隠れたくなるように!

注1:これらの定義と語源は、従来の辞書の標準定義ではなく、単語の実際の応用を理解し記憶するために提供される拡張説明です。この背景情報を通じて、単語をより生き生きと理解しやすくし、実生活での意味を覚えていただけるよう努めています。

注2:LexiTalk は学習フローを言語学の「理解可能なインプット」という原則に基づいて設計しています。学習者が自分のレベルより少し高いものでも文脈から理解できる内容に触れると、脳は自然と言語を吸収します。だからこそ私たちはすべての単語をリアルな文脈に配置し、例文や連想を通して理解と柔軟な活用を支援しています。

FAQで「理解可能なインプット」の解説を読む

実際の文脈での説明

Hideous は、外見が極端に醜いだけでなく、見る者に強い不快感や嫌悪感を引き起こす事象を表す強い形容詞です。単なる ugly よりも強く、文芸的・やや硬い語感を持ち、映画の感想や犯罪の描写、恐ろしく不快な光景を述べるときに用いられます。人を直接「Hideous」と形容するのは失礼にあたることが多いので、代わりに "horrid" や "disgusting" と使われることが多いです。語源は hide + ous で「隠すほどの醜さを含む」というニュアンス。

使い方の注意

  • 1) uglyやhorribleとの強さの違いを理解する
  • 2) 具体的な名詞(場面、犯罪、衣装)と組み合わせて使う
  • 3) 人を形容する際は失礼になることが多いので避ける
  • 4) さらに強調したい時は absolutely や utterly を使う
  • 5) 文学的・ドラマ的な文脈で主に用いる
  • 6) 語源は hide + ous、隠すほど醜いというイメージ

よくある誤解

  • 人を指して使うと失礼にあたることが多い。
  • 会話で使うには強すぎて場面を選ぶ。
  • 美しさだけでなく道徳的に反することにも使われる。
  • 動作・犯罪には適用しづらい。
  • uglyと完全に同義ではない。

言語的な捉え方の違い

Hideous は外見や行為に対する強い表現で、日常会話で使いすぎると不自然になることがあります。人を直接形容するのは失礼にあたるので避け、uglyやhorribleとの使い分けを意識してください。映画レビューや小説的描写で特に効果的です。覚え方のヒントは“隠したくなるほど不快”という感覚を思い浮かべること。

学習ヒント

  • よく使う語法:hideous sight, hideous crime などの語法
  • ダークなニュアンスには horrible/ grotesque も検討
  • 強調したい時は absolutely / utterly を併用
  • 人物描写には不適切になることが多いので注意
  • 文学的文脈で主に用いる
  • 語源を思い出すと記憶に残りやすい: hide + ous

5ステップ学習法 – 英語は英語で学ぶ

ステップ1:意味

What is the meaning of 'hideous'?

A.Beautiful
B.Smart
C.Funny
D.Ugly
ステップ2:使用法

Which sentence uses 'hideous' correctly?

A.The sunset was hideous and breathtaking.
B.The puppy was hideous and cute.
C.The garden was hideous and colorful.
D.The book was hideous and interesting.
ステップ3:類義語

What is a synonym for 'hideous'?

A.Gorgeous
B.Atrocious
C.Lovely
D.Radiant
ステップ4:反意語

What is an opposite of 'hideous'?

A.Repulsive
B.Hideous
C.Grotesque
D.Beautiful
ステップ5:習得

In what situation would you describe something as 'hideous'?

A.An extremely ugly painting
B.A stunning artwork
C.A frightening monster
D.A beautiful sunrise

"理解"を"話す"に変える

アプリでスピーキング練習と状況別対話を行い、真に「英語を使用」しましょう。

アプリをダウンロード

Cookie

当社は、必須機能、分析、広告のためにCookieを使用します。受け入れる/拒否する/設定を管理できます。 プライバシーポリシー

サポート