LexiTalk LexiTalk

英語は翻訳ではなく、脳回路で学ぶ。

このページでは、孤立した訳語を覚えるのではなく、共通イメージ、ネイティブの考え方、実践的な練習を通して単語を理解できます。

🎙️ 毎日のリスニング教材📚 例文とシチュエーション🧠 語彙学習

hips - この単語をマスター

5ステップ学習法でこの単語をマスターしましょう – 英語は英語で学ぶ

hips 単語の意味

  • 脚の上の関節
  • 流行に敏感
  • トレンドに敏感
Illustration for this word

hips 英語の例文

例文は意味理解の出発点です。暗記を急がず、まず文の中での使い方を感じましょう。

hips 音素・発音

発音
英式 /hɪp/
米式 /hɪp/
音節
hip

hips 単語の語源

hip = 足の上部;中世英語 'hippe'、古英語 'hype' に由来し、起源は不明。流行を意識しながら、自信満々で踊るクールな猫を想像してください。

注1:これらの定義と語源は、従来の辞書の標準定義ではなく、単語の実際の応用を理解し記憶するために提供される拡張説明です。この背景情報を通じて、単語をより生き生きと理解しやすくし、実生活での意味を覚えていただけるよう努めています。

注2:LexiTalk は学習フローを言語学の「理解可能なインプット」という原則に基づいて設計しています。学習者が自分のレベルより少し高いものでも文脈から理解できる内容に触れると、脳は自然と言語を吸収します。だからこそ私たちはすべての単語をリアルな文脈に配置し、例文や連想を通して理解と柔軟な活用を支援しています。

FAQで「理解可能なインプット」の解説を読む

英語の思考ルート

まず腰を動かして重心を腰へ乗せ、脚を前へ出す。小さな変化を感じながら、体のバランスを保つように姿勢を調整する。力を抜いて、動きを滑らかに整える。動きが進むほど、周りの流行を感じ取り、自分もその一部だと知る。

実際の文脈での説明

Hip には英語で二つの主要な意味があります。名詞としては、足の付け根の上部、股関節を指し、解剖学的・医学的文脈でよく使われます。形容詞としては、流行に敏感でおしゃれ、トレンドを知っているという意味を持ち、自信と粋さを表します。さらに「in the know」という意味もあり、情報通であることを示します。日常会話ではファッションや音楽、サブカルチャーの話題で頻繁に用いられます。文脈でニュアンスが変わるので、使い分けを練習しましょう。

使い方の注意

  • 解剖学的場合では名詞として使う。ファッションの意味には形容詞を使う。in the know は別の意味として区別。hip hop などの語と一緒に覚える。正式な文章では意味を混同しない。

よくある誤解

  • 名詞としての hip が髋関節だけを指すと誤解する
  • 形容詞としての hip を常にファッション意味と勘違い
  • 髄部や膝と混同してしまう
  • 'in the know' を一般的な情報と同一視する
  • 解剖の話で hip を不適切に使う

言語的な捉え方の違い

英語では解剖学とファッションの意味を文脈で区別します。学習者は文脈と語彙の組み合わせで意味を判断する必要があり、二つの用法を混同するのが一般的な間違いです。

学習ヒント

  • 名詞と形容詞の用法を別々の例文で学ぶ
  • 髖関節、ファッション感、情報通の語彙を小さな用語集にまとめる
  • hip hop、hipster、hip culture などの語を組み合わせて練習
  • 語調に注意:医学的文脈 vs くだけた会話
  • 短い対話で文脈を強化
  • 文章を書く前に文脈を確認

関連リスニング教材

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Clinic Visit: Pregnancy Check and Hip Pain

Health Clinic Visit

2026.05.05 · 1:36 · B1 · IELTS · Dialogue
今すぐ聴く
🔥 Advanced
Exploring Photographs: Artistic Perspectives

英語学習リスニング教材

2025.08.26 · 1:37 · B2
今すぐ聴く

"理解"を"話す"に変える

アプリでスピーキング練習と状況別対話を行い、真に「英語を使用」しましょう。

アプリをダウンロード

Cookie

当社は、必須機能、分析、広告のためにCookieを使用します。受け入れる/拒否する/設定を管理できます。 プライバシーポリシー

サポート