hobble - この単語をマスター
5ステップ学習法でこの単語をマスターしましょう – 英語は英語で学ぶ
hobble 単語の意味
- 怪我によって不自由に歩くこと
- 進行を妨げること
- 脚の動きを制限する道具
hobble 英語の例文
例文は意味理解の出発点です。暗記を急がず、まず文の中での使い方を感じましょう。
hobble 音素・発音
英式
/ˈhɒb.əl/
米式
/ˈhɑː.bəl/
hobble 単語の語源
語根：hob-（引きずる）+ -ble（できる）。由来：古英語 'hobel' 、おそらく古フランス語 'hobel' から。記憶のイメージ：重いブーツを履いて足をひきずりながら、急いで移動しようとする人を想像してみてください。これは 'hobble' の意味が動きの制限を示しています。
注1：これらの定義と語源は、従来の辞書の標準定義ではなく、単語の実際の応用を理解し記憶するために提供される拡張説明です。この背景情報を通じて、単語をより生き生きと理解しやすくし、実生活での意味を覚えていただけるよう努めています。
注2：LexiTalk は学習フローを言語学の「理解可能なインプット」という原則に基づいて設計しています。学習者が自分のレベルより少し高いものでも文脈から理解できる内容に触れると、脳は自然と言語を吸収します。だからこそ私たちはすべての単語をリアルな文脈に配置し、例文や連想を通して理解と柔軟な活用を支援しています。
FAQで「理解可能なインプット」の解説を読む実際の文脈での説明
Hobble とは、怪我や痛み、または衰えのためにぎこちなく歩くことを意味します。滑らかな歩幅ではなく、足取りが不安定になる状態を表します。比喩的にも用いられ、進行を妨げる障害や規則のような要因を指すことがあります。日常では、足首を捻挫して「hobble」して歩く様子を描写することが多いです。名詞としては、脚の動きを制限する装置を指すこともあり、動作の阻害そのものを指すこともあります。
使い方の注意
- hobble は怪我や痛みで動きが妨げられる場合に使います。動詞と名詞の両方として使い分けを覚えてください。'hobble along' は遅い進行を表す表現で、単に 'move slowly' という意味だけではありません。名詞は脚の動きを制限する装置、または障害そのものを指します。混同しやすい語に 'hobnob' や 'hoggle' があるので注意。想像図は、足をひきずって急いで進もうとする人です。
よくある誤解
- hobble は怪我があるときのみ使われる。
- 名詞の hobble は装置だけを指すとは限らない。
- hobble と limp はすべての状況で同じ意味になる。
- 比喩的な使い方は日常会話で稀だ。
- 動物の動作を表すときには適切でない。
言語的な捉え方の違い
日本語話者向けの英語学習のための説明
学習ヒント
- 動詞と名詞の両方の形を学んで文脈で使い分ける
- 'hobble along' は進行が制限される意味を強調する
- 覚えやすい記憶イメージを使う（跛行の人）
- 名詞は装置か障害のどちらかを示す
- limp、hamper、hinder との違いを比較して近い意味を選ぶ
- よく使われる連結表現を覚える（hobble along, hobble growth など）
5ステップ学習法 – 英語は英語で学ぶ
ステップ1：意味
What does 'hobble' mean?
A.To walk awkwardly due to injury
B.To prepare a meal
C.To create music
D.To run quickly
ステップ2：使用法
Which of the following sentences uses 'hobble' correctly?
A.The lecture seemed to hobble, with many interruptions.
B.He can hobble a tune beautifully on the piano.
C.After the long race, she began to hobble on her way home.
D.They decided to hobble the fence for better security.
ステップ3：類義語
Which word is similar to 'hobble'?
A.Bounce
B.Limp
C.Skate
D.Dance
ステップ4：反意語
What is the opposite of 'hobble'?
A.Crawl
B.Stumble
C.Sprint
D.Dawdle
ステップ5：習得
Can you think of a real-life context where someone might hobble?
A.A person with an injured ankle moving slowly to get to their car.
B.Someone dancing energetically at a party.
C.A runner breaking a world record sprinting.
D.An athlete celebrating a victory with a jump.