LexiTalk LexiTalk

英語は翻訳ではなく、脳回路で学ぶ。

このページでは、孤立した訳語を覚えるのではなく、共通イメージ、ネイティブの考え方、実践的な練習を通して単語を理解できます。

🎙️ 毎日のリスニング教材📚 例文とシチュエーション🧠 語彙学習

hostile - この単語をマスター

5ステップ学習法でこの単語をマスターしましょう – 英語は英語で学ぶ

hostile 単語の意味

  • 怒りっぽく非友好的
  • 反対する、抵抗する
  • 敵意や対抗を示す
Illustration for this word

hostile 英語の例文

例文は意味理解の出発点です。暗記を急がず、まず文の中での使い方を感じましょう。

hostile 音素・発音

発音
英式 /ˈhɒstaɪl/
米式 /ˈhɑːstaɪl/
音節
hostile

hostile 単語の語源

'ホスティル'という言葉はラテン語の 'hostilis'(敵の)から派生し、'hostis'(敵)を意味します。敵に包囲された城のイメージを思い描き、騎士たちがそれを守っている様子が反目の姿を体現しています。

注1:これらの定義と語源は、従来の辞書の標準定義ではなく、単語の実際の応用を理解し記憶するために提供される拡張説明です。この背景情報を通じて、単語をより生き生きと理解しやすくし、実生活での意味を覚えていただけるよう努めています。

注2:LexiTalk は学習フローを言語学の「理解可能なインプット」という原則に基づいて設計しています。学習者が自分のレベルより少し高いものでも文脈から理解できる内容に触れると、脳は自然と言語を吸収します。だからこそ私たちはすべての単語をリアルな文脈に配置し、例文や連想を通して理解と柔軟な活用を支援しています。

FAQで「理解可能なインプット」の解説を読む

英語の思考ルート

足を地につけて一歩 move し、相手の目をじっと見つめる。部屋の空気がピンと張り詰まり、少し push して距離を保つ。姿勢を adjust して呼吸を整え、少し turn してスペースを作る。この小さな動作の連なりで、敵意の感覚が空気に現れてくる。

実際の文脈での説明

Hostile は、人や環境、行動が積極的な怒りや敵意を示すときに使う形容詞です。敵対的な反応、対立する立場、あるいは攻撃的な態度を表す際に用います。例として「hostile environment(敵対的な環境)」「hostile takeover(敵対的買収)」などが挙げられます。英語では toward/against を伴う熟語が多く、単なる「unfriendly」とは異なる強い対抗性を示します。学習者は「敵意」と「危険さ」を混同しがちなので、文脈と前置詞に注意しましょう。

使い方の注意

  • 前置詞に注意: be hostile to/against someone or something, または hostile toward。
  • Hostile は意図的な敵意を意味します。単なる意見の相違とは異なる強い対立を表します。
  • ビジネスや政治、対立的な場面でよく使われます。
  • 対義語は friendly/neutral、反義語は hostile を避ける表現。
  • 日常会話での使用は避けるべき場合もある。
  • hostility の名詞形も覚える。

よくある誤解

  • Hostile は単に危険ではなく、敵意の強さを表します。
  • unfriendly より強い意味です。
  • 前置詞の使い方で対象が変わります。
  • 人だけでなく環境にも使えます。
  • 軽い議論には使わないのが無難です。

言語的な捉え方の違い

日本語では敵意の強さを示し、単なる不友好より強い意味になる。前置詞と対照対象に注意。

学習ヒント

  • 一般的な熟語を覚える: be hostile toward/against 人や物、または toward を用いる。
  • hostile と unfriendly の違いを理解する。
  • 固定表現の環境や買収などを練習する。
  • 名詞の hostility も覚える。
  • 対象と前置詞を必ず確認する。
  • 発音は地域で微妙に変わる。

5ステップ学習法 – 英語は英語で学ぶ

ステップ1:意味

What is the meaning of the word 'hostile'?

A.Friendly
B.Angry
C.Happy
D.Sad
ステップ2:使用法

Which sentence uses the word 'hostile' correctly?

A.The cat was hostile towards the fish.
B.The dog was very hostile towards its owner.
C.The sun was hostile towards the sky.
D.The tree was hostile towards the flower.
ステップ3:類義語

Which word is most similar to 'hostile'?

A.Excited
B.Generous
C.Aggressive
D.Confused
ステップ4:反意語

What is the opposite of 'hostile'?

A.Friendly
B.Calm
C.Brave
D.Smart
ステップ5:習得

Can you give an example of a real-life scenario of 'hostile'?

A.A fun day at the beach
B.A peaceful picnic in the park
C.A heated argument between coworkers
D.A quiet reading session at home

"理解"を"話す"に変える

アプリでスピーキング練習と状況別対話を行い、真に「英語を使用」しましょう。

アプリをダウンロード

Cookie

当社は、必須機能、分析、広告のためにCookieを使用します。受け入れる/拒否する/設定を管理できます。 プライバシーポリシー

サポート