hurdle - この単語をマスター
5ステップ学習法でこの単語をマスターしましょう – 英語は英語で学ぶ
hurdle 単語の意味
- レースの一時的な障害物
- 人生の障害を克服すること
- 障害物を飛び越える
hurdle 英語の例文
例文は意味理解の出発点です。暗記を急がず、まず文の中での使い方を感じましょう。
hurdle 音素・発音
英式
/ˈhɜː.dl/
米式
/ˈhɜrd.əl/
hurdle 単語の語源
語源：hurtle（飛び越える）、hurdle（障害物）。起源：古英語 'hyrdel' → 中世英語 'hurdle' → 現代英語。記憶のイメージ：美しい夕焼けの中、障害物を飛び越えるランナーの姿を想像してみてください。
注1：これらの定義と語源は、従来の辞書の標準定義ではなく、単語の実際の応用を理解し記憶するために提供される拡張説明です。この背景情報を通じて、単語をより生き生きと理解しやすくし、実生活での意味を覚えていただけるよう努めています。
注2：LexiTalk は学習フローを言語学の「理解可能なインプット」という原則に基づいて設計しています。学習者が自分のレベルより少し高いものでも文脈から理解できる内容に触れると、脳は自然と言語を吸収します。だからこそ私たちはすべての単語をリアルな文脈に配置し、例文や連想を通して理解と柔軟な活用を支援しています。
FAQで「理解可能なインプット」の解説を読む実際の文脈での説明
hurdle は名詞では競技の障害物を指すほか、人生の障害を比喩的に表す意味もあります。動詞としては hurdle の意味は「障害を跳び越える」で、スポーツのハードル競走の文脈でよく使われます。日常英語では、“clear a hurdle”や“overcome a hurdle”といった表現が一般的です。学習者は obstacle や barrier との違いを混同しやすく、比喩的用法を忘れがちです。
使い方の注意
- 1) hurdle は具体的障害と比喩の両方の意味を持つ。 2) スポーツ文脈では clear a hurdle、日常語では overcome a hurdle。 3) 可算名詞として使われる。 4) obstacle と過度に置換しない。 5) 動詞は hurdle のまま使うより jump over の方が自然な場合が多い。 6) 他言語の影響で比喻用法を誤用しやすい。
よくある誤解
- hurdle は日常語では必ず障害物を指す。
- obstacle や barrier と完全に同じ意味で使える。
- to hurdle は常に jump over と同じ意味。
- 複数形にしないといけない。
- 比喩用法はスポーツ場面だけだと思う。
言語的な捉え方の違い
日本語話者は hurdle をスポーツ用語としてだけ理解しがちで、日常語での比喻的な使い方を見落とすことが多い。障害物と障害の違いや、動詞としての使い方の微妙なニュアンスにも注意が必要。
学習ヒント
- 名詞と動詞の用法を日常文脈で練習する
- よく使われる連語を覚える：clear a hurdle、jump over a hurdle、overcome a hurdle
- hurdle と obstacle/barrier の違いを区別する
- 複数の障害には hurdles の複数形を使う練習
- スポーツ文脈と比喩表現を見分ける練習をする
- 自分の目標に結びつけた例文を作る
5ステップ学習法 – 英語は英語で学ぶ
ステップ1：意味
What is the meaning of 'hurdle'?
A.Gate
B.Bridge
C.Tunnel
D.Barrier
ステップ2：使用法
In which sentence is 'hurdle' used correctly?
A.The cat climbed the hurdle.
B.He drove his car over the hurdle.
C.She jumped over the hurdle to win the race.
D.They swam under the hurdle.
ステップ3：類義語
Which word is a synonym of 'hurdle'?
A.Clear
B.Obstacle
C.Approach
D.Shorten
ステップ4：反意語
What is the opposite of 'hurdle'?
A.Aid
B.Assist
C.Simplify
D.Facilitate
ステップ5：習得
In what real-life context would you encounter a 'hurdle'?
A.Track and field competition
B.Swimming pool
C.Library
D.Movie theater
