immigrant - この単語をマスター
5ステップ学習法でこの単語をマスターしましょう – 英語は英語で学ぶ
immigrant 単語の意味
- 外国に永住する人
- 他国から移住してきた人
- より良い生活を求めて移住した人
immigrant 英語の例文
例文は意味理解の出発点です。暗記を急がず、まず文の中での使い方を感じましょう。
immigrant 音素・発音
英式
/ˈɪmɪɡrənt/
米式
/ˈɪmɪɡrənt/
immigrant 単語の語源
im- = ない + migrant = 移動する人。ラテン語から古フランス語を経て英語に入っています。夢を詰めたスーツケースを想像して、古いルーツを残して新しいものを探しに行く。
注1：これらの定義と語源は、従来の辞書の標準定義ではなく、単語の実際の応用を理解し記憶するために提供される拡張説明です。この背景情報を通じて、単語をより生き生きと理解しやすくし、実生活での意味を覚えていただけるよう努めています。
注2：LexiTalk は学習フローを言語学の「理解可能なインプット」という原則に基づいて設計しています。学習者が自分のレベルより少し高いものでも文脈から理解できる内容に触れると、脳は自然と言語を吸収します。だからこそ私たちはすべての単語をリアルな文脈に配置し、例文や連想を通して理解と柔軟な活用を支援しています。
FAQで「理解可能なインプット」の解説を読む英語の思考ルート
荷物を持ち上げて深く息を吸い、混雑を抜けて進む。頭の中で新しい道を描き、ペースを崩さず歩く。看板を見るたび、小さな移動と調整が重なり、歩幅を変えて自分のリズムを整える。やがてこの道は灯りのように明るくなり、私はここに根を下ろし、生活を築く人だと感じ始める。
実際の文脈での説明
immigrant は、外国に永住する意図をもって移動する人を指す語で、より良い仕事、教育、家族の機会を求めて移住するケースが多い。合法的な移民手続きや留学後の定住、転職など、国を跨ぐ移動の動機と行動を強調する。新しい環境では言語の壁や文化の適応、ビザ手続きなどの課題に直面することがある一方、労働、教育、文化交流、起業などを通じて地域社会に貢献することも多い。難民や観光客と区別される場面が日常語で語られる。
使い方の注意
- immigrant は外国に長期的に定住する意図をもって移動した人を指す。
- 難民や観光客と混同しない。
- 合法的な手続きや居住資格を重視する場面がある。
- 集合的には性別・複数形に注意。
- 動詞は move、settle、immigrate をはっきり使う。
よくある誤解
- 移民は昨日到着した人を指す概念だ。
- 移民と難民は同じ意味だ。
- 全員がすぐに市民権を得る。
- 移民は特定の国だけから来る。
- immigrant は別の言語を話す人だけを指す。
言語的な捉え方の違い
日本語では移民と難民の区別が文脈により曖昧になることがある。永住の意図を表す表現を意識する練習が必要。
学習ヒント
- 動詞の連携を覚える：immigrate, move, settle, integrate。
- 移民と難民・観光客の使い分けを文脈で練習。
- 就労許可、居住、国籍取得など、移民生活に関する語句を覚える。
- 複数形の使い方を身につける：immigrants、immigrant コミュニティ。
- 実話を読むと日常用法が分かりやすい。
- 発音は第一音節にアクセント：IM-mi-grant.
5ステップ学習法 – 英語は英語で学ぶ
ステップ1：意味
What is the meaning of the word 'immigrant'?
A.Temporary resident
B.Native inhabitant
C.Foreign visitor
D.Permanent citizen
ステップ2：使用法
In which sentence is the word 'immigrant' used correctly?
A.The immigrant to the country was born there.
B.The immigrant was unfamiliar with the local customs.
C.The immigrant was a citizen of the country.
D.The immigrant returned to their homeland.
ステップ3：類義語
Which word is similar to 'immigrant'?
A.Tourist
B.Local
C.Migrant
D.Citizen
ステップ4：反意語
Which word is the opposite of 'immigrant'?
A.Resident
B.Visitor
C.Expat
D.Alien
ステップ5：習得
In what context would you likely hear the word 'immigrant' being used?
A.At a citizenship ceremony
B.At a local school event
C.At a sports competition
D.At a charity fundraiser
