移民の申請プロセスの例
5ステップ学習法でこの単語をマスターしましょう – 英語は英語で学ぶ
immigration 単語の意味
- 他国に永住するために移動する行為
- 国に入国して定住するプロセス
- 異なる国からの人々の流入
immigration 英語の例文
例文は意味理解の出発点です。暗記を急がず、まず文の中での使い方を感じましょう。
immigration 音素・発音
英式
/ˌɪmɪˈɡreɪʃən/
米式
/ˌɪmɪˈɡreɪʃən/
immigration 単語の語源
「im-」= 否定 + 「migrate」= 移動、ラテン語の「immigratio」から、国に移ることを意味します。新しい土地に足を踏み入れ、新しい生活を始める人を思い描いてください。
注1：これらの定義と語源は、従来の辞書の標準定義ではなく、単語の実際の応用を理解し記憶するために提供される拡張説明です。この背景情報を通じて、単語をより生き生きと理解しやすくし、実生活での意味を覚えていただけるよう努めています。
注2：LexiTalk は学習フローを言語学の「理解可能なインプット」という原則に基づいて設計しています。学習者が自分のレベルより少し高いものでも文脈から理解できる内容に触れると、脳は自然と言語を吸収します。だからこそ私たちはすべての単語をリアルな文脈に配置し、例文や連想を通して理解と柔軟な活用を支援しています。
FAQで「理解可能なインプット」の解説を読む英語の思考ルート
私はパスポートを握り、空港の人混みを押しのけて、新しい国へ向かう飛行機に足を踏み入れる。 機内で窓の外の都市がどんどん小さくなるのを見ながら、心は見知らぬ道と新しい声へと move していく。 長旅には力が要るが、私はペースを整え、着いたときの生活を小さな習慣として置く。 着陸すると、移住という感覚が胸に芽生え、前へ進み続ける決心が自然と湧いてくる。
実際の文脈での説明
移民とは、人々が永住を目的として新しい国へ移り住む行為を指します。国に入国して居住を確立する過程や、異なる国々からの人々の流入という現象を含みます。学習者にとって移民は、ビザや就労許可、難民申請といった話題と結びつき、国の政策や新規定への一般市民の反応の違いを示すことが多いです。移民を理解するには、地理・歴史・経済・人間の物語を総合的に見る必要があります。
使い方の注意
- Immigration は長期定住のための移入の過程を指す。Emigration は国外へ出ていくこと。Immigrant は移入者。適切にビザ・居住許可・庇護などの語を使い、移民を一つの出来事として扱わず、政策や社会の見解と併せて説明する。
よくある誤解
- 移民と emigración の区別を誤解すること。
- immigration を難民や不法移民と同義だと考えること。
- 移民の背景が一様だとみなすこと。
- immigrant と immigration を同等に使ってしまうこと。
- 移民は手続きの一部であることを理解せず、感情的な表現に偏ること。
言語的な捉え方の違い
日本語では移民は“入って定住する行為”として捉えられ、移民者（移民する人）との区別が大切です。英語の immigration と比べ、手続きと社会的文脈の結びつき方が異なる点に注意しましょう。
学習ヒント
- 移民、 émigration、immigrant の違いを整理する。
- ビザ、居住許可、庇護の語彙をセットで覚える。
- 公式文書と日常会話でのニュアンスの差を意識する。
- ニュースの事例で英語の用語を確認する。
- immigration 関連の名詞・形容詞の組み合わせを練習する。
5ステップ学習法 – 英語は英語で学ぶ
ステップ1：意味
What is the meaning of the word 'immigration'?
A.Type of dessert
B.Study of plants
C.Movement of people to a new country
D.Winning a competition
ステップ2：使用法
In which sentence is the word 'immigration' used correctly?
A.I love immigration ice cream.
B.He forgot to bring his immigration to the party.
C.She immigrated to another city for a new job.
D.They won the immigration at the sports event.
ステップ3：類義語
Which word is similar to 'immigration'?
A.Vacation
B.Education
C.Shopping
D.Emigration
ステップ4：反意語
Which word is the opposite of 'immigration'?
A.Visa
B.Exodus
C.Passport
D.Residence
ステップ5：習得
In what situation would you hear the word 'immigration' being used?
A.When talking about international travel
B.In a discussion about weather patterns
C.When discussing new fashion trends
D.During a conversation about tax deductions
