LexiTalk LexiTalk

英語は翻訳ではなく、脳回路で学ぶ。

このページでは、孤立した訳語を覚えるのではなく、共通イメージ、ネイティブの考え方、実践的な練習を通して単語を理解できます。

🎙️ 毎日のリスニング教材📚 例文とシチュエーション🧠 語彙学習

immobile - この単語をマスター

5ステップ学習法でこの単語をマスターしましょう – 英語は英語で学ぶ

immobile 単語の意味

  • 動けない
  • 固定された
  • 変わらない
Illustration for this word

immobile 英語の例文

例文は意味理解の出発点です。暗記を急がず、まず文の中での使い方を感じましょう。

immobile 音素・発音

発音
英式 /ɪˈməʊ.bɪl/
米式 /ɪˈmoʊ.bəl/
音節
immobile

immobile 単語の語源

語根分解:in-(ない)+ mobilis(動くこと)。歴史的起源:ラテン語 immobile → 古フランス語 immobile → 英語 immobile。記憶画像:賑やかな群衆の中に静かに立つ像を想像してください、完全に動かない状態を表しています。

注1:これらの定義と語源は、従来の辞書の標準定義ではなく、単語の実際の応用を理解し記憶するために提供される拡張説明です。この背景情報を通じて、単語をより生き生きと理解しやすくし、実生活での意味を覚えていただけるよう努めています。

注2:LexiTalk は学習フローを言語学の「理解可能なインプット」という原則に基づいて設計しています。学習者が自分のレベルより少し高いものでも文脈から理解できる内容に触れると、脳は自然と言語を吸収します。だからこそ私たちはすべての単語をリアルな文脈に配置し、例文や連想を通して理解と柔軟な活用を支援しています。

FAQで「理解可能なインプット」の解説を読む

実際の文脈での説明

immobile は動くことができない状態を表す形容詞です。身体的な制約で動けない人や、場所に固定されて動かない物、さらには長い間ほとんど変化しない状況を指します。英語の語源は in-(否定)と mobilis(動く)で、ラテン語の immobile を経て英語に入りました。例として、怪我で動けない患者、地面に固定された機械、何年も変化のない市場などがあります。immobile は「完全に動かない」ニュアンスを強く持つことが多く、静止・静寂と混同しないように注意しましょう。

使い方の注意

  • 永続的な不動性に焦点を当て、単なる一時的な静止と混同しないように。
  • immobile を still や stationary と混同しない。
  • 動けない人や物に対して用いる。
  • 変化が遅い状況には static や 静止を使う方が自然な場合がある。
  • 綴りは immobile の一語。

よくある誤解

  • immobile はすべての場面で still や stationary の同義語ではない。通常は固定性や永久性を含みます。
  • 怪我や病気で動けない人だけでなく、固定された物にも使われます。
  • 短い静止には適さず、長期的な静止を強く示したい時に使うべきです。
  • inactive と混同して、動く潜在性を忘れがちです。
  • 綴りは immobile の一語。in-mobile とは書かない。

言語的な捉え方の違い

immobile は長期的・恒常的な不動を強く示す語で、短時間の静止を表す場合に誤用されやすい。

学習ヒント

  • immobile は人と物の動けなくなる理由を区別して使う。
  • 雕像・機械・地面固定物など固定性のある語と組み合わせる。
  • 静止が長期的・恒久的な場合に適する。
  • temporary な静止には still や stationary を使う。
  • 綴りは immobile の一語。
  • in-mobile のように分けて書かない。

5ステップ学習法 – 英語は英語で学ぶ

ステップ1:意味

What is the meaning of 'immobile'?

A.Able to move freely
B.Not able to move
C.Moving rapidly
D.Slightly movable
ステップ2:使用法

Choose the sentence that correctly uses 'immobile'.

A.The car was immobile and ready to go.
B.The statue stood immobile in the park.
C.She felt immobile when she had too much coffee.
D.He was immobile during the thrilling race.
ステップ3:類義語

Which word is most similar to 'immobile'?

A.Agile
B.Dynamic
C.Stationary
D.Fleet
ステップ4:反意語

What is the opposite of 'immobile'?

A.Active
B.Static
C.Stagnant
D.Relentless
ステップ5:習得

Can you think of a real-life context where something is immobile?

A.The dog was running very fast after the ball.
B.The patient was bedridden and unable to move.
C.The traffic was stopped, and cars weren't moving.
D.The athlete was stretching to improve flexibility.

"理解"を"話す"に変える

アプリでスピーキング練習と状況別対話を行い、真に「英語を使用」しましょう。

アプリをダウンロード

Cookie

当社は、必須機能、分析、広告のためにCookieを使用します。受け入れる/拒否する/設定を管理できます。 プライバシーポリシー

サポート