impassive - この単語をマスター
5ステップ学習法でこの単語をマスターしましょう – 英語は英語で学ぶ
impassive 単語の意味
- 感情を表さない
- 冷静で興奮しにくい
- 無反応または無関心
impassive 英語の例文
例文は意味理解の出発点です。暗記を急がず、まず文の中での使い方を感じましょう。
impassive 音素・発音
英式
/ɪmˈpæs.ɪv/
米式
/ɪmˈpæs.ɪv/
impassive 単語の語源
im- = ない, pass = 耐える；ラテン語 → フランス語 → 英語。嵐の中で立っている人を想像し、その周りの混乱に影響されず、感情的な回復力を象徴しています。
注1：これらの定義と語源は、従来の辞書の標準定義ではなく、単語の実際の応用を理解し記憶するために提供される拡張説明です。この背景情報を通じて、単語をより生き生きと理解しやすくし、実生活での意味を覚えていただけるよう努めています。
注2：LexiTalk は学習フローを言語学の「理解可能なインプット」という原則に基づいて設計しています。学習者が自分のレベルより少し高いものでも文脈から理解できる内容に触れると、脳は自然と言語を吸収します。だからこそ私たちはすべての単語をリアルな文脈に配置し、例文や連想を通して理解と柔軟な活用を支援しています。
FAQで「理解可能なインプット」の解説を読む実際の文脈での説明
impassive は感情を表に出さない様子を指す語で、困難や興奮にも動揺せず、落ち着いた無表情さを意味します。語源は im-（否定）と pass（耐える）に由来し、感情を“耐える”ニュアンスを含みます。実際には冷静さや自制心を示す場合が多い一方で、無関心や冷淡と誤解されることもあります。英語学習では文脈で判断することが重要です。人の顔が無表情でも、話者の真意が伝わらない点に注意してください。
使い方の注意
- 無表情さや冷静さを説明する際に使い、感情語と区別する。正式な文脈で使う。動詞と組み合わせて使う例を覚える。語感が強すぎると冷淡に受け取られることがあるので注意する。
よくある誤解
- 無表情＝冷酷だと思いがち。
- 感情が全くないと誤解する。
- 痛みに耐える意味を混同する。
- 日常会話で過度に使うと不自然。
- stoic と混同しやすい。
言語的な捉え方の違い
日本語話者は impassive を「無表情・冷静」と理解しやすいですが、状況次第で冷淡と誤解されやすい点に注意が必要です。
学習ヒント
- 一般的な連結表現を覚える（impassive＋ face/look/appearance）。
- stoic や calm、indifferent との違いを比較する。
- 保持・維持・保つなどの動詞とセットで練習。
- ニュースの登場人物を描写する練習をする。
- 文体によっては冷淡と誤解されやすい点に注意。
- 文章で自制を表す表現として使う練習をする。
5ステップ学習法 – 英語は英語で学ぶ
ステップ1：意味
What is the meaning of 'impassive'?
A.Active
B.Emotional
C.Calm
D.Indifferent
ステップ2：使用法
In which sentence is 'impassive' used correctly?
A.The puppy wagged its tail impassively.
B.He shouted with anger in an impassive tone.
C.She smiled impassively at the news.
D.They danced happily in an impassive manner.
ステップ3：類義語
Which word is an antonym of 'impassive'?
A.Detached
B.Expressive
C.Animated
D.Dispassionate
ステップ4：反意語
In what real-life context might someone be described as 'impassive'?
A.During a sad movie scene
B.At a comedy show
C.While receiving shocking news
D.When playing a fun game
ステップ5：習得
Reflect on a situation where being 'impassive' would be beneficial.
A.Having a disagreement with a friend
B.Participating in a job interview
C.Attending a lively party
D.Receiving a surprise gift