impermeable - この単語をマスター
5ステップ学習法でこの単語をマスターしましょう – 英語は英語で学ぶ
impermeable 単語の意味
- 液体や気体が通過できない
- 侵入できない
- 比喩的に変更不可能や影響を受けない
impermeable 英語の例文
例文は意味理解の出発点です。暗記を急がず、まず文の中での使い方を感じましょう。
impermeable 音素・発音
英式
/ɪmˈpɜːmiəbl/
米式
/ɪmˈpɝːmiəbl/
impermeable 単語の語源
語根：'im-' (ない) + 'permeable' (通過できる)。歴史的起源：ラテン語 'impermeabilis' → 古フランス語 → 英語。記憶のイメージ：レインコートが大雨に打たれても完全に濡れず、外部要素から完全に守られているさまを想像してみてください。
注1：これらの定義と語源は、従来の辞書の標準定義ではなく、単語の実際の応用を理解し記憶するために提供される拡張説明です。この背景情報を通じて、単語をより生き生きと理解しやすくし、実生活での意味を覚えていただけるよう努めています。
注2：LexiTalk は学習フローを言語学の「理解可能なインプット」という原則に基づいて設計しています。学習者が自分のレベルより少し高いものでも文脈から理解できる内容に触れると、脳は自然と言語を吸収します。だからこそ私たちはすべての単語をリアルな文脈に配置し、例文や連想を通して理解と柔軟な活用を支援しています。
FAQで「理解可能なインプット」の解説を読む実際の文脈での説明
impermeable は液体や気体が通り抜けない性質を表します。科学の文脈では完全に遮断する膜や被覆を指しますが、日常語では防水の衣料や包装材、密封材など“完全に透過を許さない”ものを意味します。比喩的には、外部の影響を受けにくい決意や、変化に対する抵抗を示すこともあります。形容詞として be impermeable to X の形で用いられます。語源は前置の im-（否定）と permeable（透過性がある）から派生し、ラテン語の imperméabilis が英語に入ってきました。
使い方の注意
- 実際に透過を防ぐ物に使う
- 衣料の防水性とは別物として理解
- 膜やコーティングと共起します
- 比喩的に頑固さを表すこともある
- permeable の反対語
よくある誤解
- impermeable を waterproof の同義語と誤解する
- すべての物質の侵入を防ぐと考える
- 多孔材を impermeable と言ってしまう
- 透過を阻むの意味と変化への耐性を混同する
- 液体だけでなく気体の遮断にも適用すると思う
言語的な捉え方の違い
日本語学習者は impermeable を衣服の防水だけに結びつけがちだが、液体だけでなく気体を完全に遮断する意味や、変化への抵抗を比喩的に表す意味もあることを忘れないでください。
学習ヒント
- 実物で練習して意味を覚える
- waterproof との違いを比較
- 比喩表現に注意する
- be impermeable to ... の構文を覚える
- permeable との反対語を理解する
- im- の否定を意識する
5ステップ学習法 – 英語は英語で学ぶ
ステップ1：意味
What is the definition of 'impermeable'?
A.Not allowing liquid to pass through
B.Allowing everything to pass through
C.Easily penetrable
D.Absorbing liquid quickly
ステップ2：使用法
Choose the correct usage of 'impermeable' in a sentence.
A.The pastry was impermeable, refusing to bake properly.
B.Her personality was impermeable, making her unapproachable.
C.The fabric is impermeable to water, keeping you dry.
D.His arguments were impermeable, convincing everyone.
ステップ3：類義語
Which word is most similar to 'impermeable'?
A.Leaky
B.Waterproof
C.Absorbent
D.Porous
ステップ4：反意語
What is the opposite of 'impermeable'?
A.Permiable
B.Fragile
C.Solid
D.Rigid
ステップ5：習得
Can you think of a real-life context where a material is 'impermeable'?
A.A sponge soaking up water while cooking.
B.A waterproof jacket that keeps you dry in rain.
C.A porous rock that absorbs moisture from the ground.
D.A towel drying off after a shower.