impervious - この単語をマスター
5ステップ学習法でこの単語をマスターしましょう – 英語は英語で学ぶ
impervious 単語の意味
- 液体を通さない
- 影響を受けない
- 貫通できない
impervious 英語の例文
例文は意味理解の出発点です。暗記を急がず、まず文の中での使い方を感じましょう。
impervious 音素・発音
英式
/ɪmˈpɜːvɪəs/
米式
/ɪmˈpɜrviəs/
impervious 単語の語源
im- = 不 + pervious = 通過を許可する。ラテン語 → 古フランス語 → 英語。水が侵入できない強固な壁を想像し、すべての影響に対する障壁を象徴しています。
注1：これらの定義と語源は、従来の辞書の標準定義ではなく、単語の実際の応用を理解し記憶するために提供される拡張説明です。この背景情報を通じて、単語をより生き生きと理解しやすくし、実生活での意味を覚えていただけるよう努めています。
注2：LexiTalk は学習フローを言語学の「理解可能なインプット」という原則に基づいて設計しています。学習者が自分のレベルより少し高いものでも文脈から理解できる内容に触れると、脳は自然と言語を吸収します。だからこそ私たちはすべての単語をリアルな文脈に配置し、例文や連想を通して理解と柔軟な活用を支援しています。
FAQで「理解可能なインプット」の解説を読む実際の文脈での説明
impervious は、液体が通過しない性質を表す語です。物理的には防水や密封を指すほか、比喩的には批判や影響を受けにくい人・組織を意味します。語源は im-（否定）+ pervious（通過可能）で、ラテン語から英語へと伝わりました。外部の影響を完全に遮断する堅固さをイメージさせる語です。
使い方の注意
- 意味を正確に。物理的な障壁と比喻的な抵抗を混同しない。to との組み合わせを覚える例：impervious to rain、impervious to criticism。公式文書などで用い、強い抵抗を表現する。すべての抵抗が完全に impermeable とは限らない点に注意。よく使う連語には impervious to、impervious surface、impervious coating など。
よくある誤解
- impervious は全ての害に対して無敵という意味だと思う。
- 物理的な障壁だけを指し、態度には使えないと思う。
- 雨に対して防水でも、あらゆる状況で完全防水とは限らない。
- impervious と impermeable は常に同義だと思う。
- 人が全ての影響に永遠に影響されないと考える。
言語的な捉え方の違い
日本語では、impervious を比喩的に使うとき、批判に対して「動じない」強い性格を指すことが多いです。物理的な防水性のみを連想し、比喩的意味との区別を曖昧にしがち。英語の二分的な感覚（ impervious かそうでないか）を、日本語の文脈で緩やかに解釈してしまう学習者がいます。
学習ヒント
- よく使われる連語を覚える：impervious to rain、impervious to criticism。
- impermeable との違いを比較して文脈を理解。
- フォーマルな文書で強い抵抗を表す場合に使用。
- 対象を明確にする：something is impervious to X を正しく使う。
- 物理的な意味と比喩的な意味を場面ごとに練習。
- 表面属性と態度を別々にカード化する。
5ステップ学習法 – 英語は英語で学ぶ
ステップ1：意味
What is the meaning of 'impervious'?
A.Not allowing fluid to pass through
B.Unresponsive
C.Open
D.Soft
ステップ2：使用法
In which of the following sentences is 'impervious' used correctly?
A.He was impervious to her jokes.
B.She poured the water into the impervious cup.
C.The cat was impervious in the sun.
D.The impervious book was enjoyable to read.
ステップ3：類義語
Which of the following is an antonym of 'impervious'?
A.Impenetrable
B.Resistant
C.Permeable
D.Opaque
ステップ4：反意語
In what real-life context might you encounter something impervious?
A.Raincoat
B.Sponge
C.Umbrella
D.Paper towel
ステップ5：習得
Reflect on a situation where being impervious would be beneficial or harmful.
A.Depends
B.Beneficial
C.Harmful
D.Not sure