imprison - この単語をマスター
5ステップ学習法でこの単語をマスターしましょう – 英語は英語で学ぶ
imprison 単語の意味
- 誰かを刑務所に入れること
- 自由を制限すること
- 誰かを閉じ込めること
imprison 英語の例文
例文は意味理解の出発点です。暗記を急がず、まず文の中での使い方を感じましょう。
imprison 音素・発音
英式
/ɪmˈprɪzən/
米式
/ɪmˈprɪzən/
imprison 単語の語源
im- = ない, prison = 拘留場所; ラテン語 → 古フランス語 → 英語。暗い囚室に閉じ込められた人の姿を想像し、自由から永遠に隔絶されることで、「閉じ込められる」というアイデアが「投獄」の基本構造に結びつく。
注1：これらの定義と語源は、従来の辞書の標準定義ではなく、単語の実際の応用を理解し記憶するために提供される拡張説明です。この背景情報を通じて、単語をより生き生きと理解しやすくし、実生活での意味を覚えていただけるよう努めています。
注2：LexiTalk は学習フローを言語学の「理解可能なインプット」という原則に基づいて設計しています。学習者が自分のレベルより少し高いものでも文脈から理解できる内容に触れると、脳は自然と言語を吸収します。だからこそ私たちはすべての単語をリアルな文脈に配置し、例文や連想を通して理解と柔軟な活用を支援しています。
FAQで「理解可能なインプット」の解説を読む英語の思考ルート
私はドアを力強く閉め、肩でドア枠を押さえ、錠の音が鳴る。空間が狭くなり、体を少し動かして相手を見つめる。支配の感覚が空気に集まり、この静かな瞬間は誰かを中に閉じ込める境界を作る。
実際の文脈での説明
Imprison は、誰かを監獄に入れる、または公式な法的権限のもとで自由を奪うという意味です。通常は逮捕・裁判・判決の結果として長期間の自由剥奪を示し、detain よりも厳格で長い場合が多いです。比喩的に「状況に縛られる」という意味で使われることもありますが、基本は法的な confinement に結びつきます。学習者はしばしば jail や detain と混同します。適切には、正式な手続きと結果としての拘禁を意識してください。
使い方の注意
- • 法的手続き後の正式な拘禁を表す。
- • jail は場所を表すことが多いので別扱い。
- • detain は裁判前の一時的な拘留を指す。
- • 日常的表現には impri son を比喩的に使わない。
- • imprisonment や prisoner など名詞・名詞句の組み合わせを覚える。
よくある誤解
- imprison は jail や detain と同じ意味ではない。
- 長期の懲役を意味することが多く、即時の拘留とは異なる。
- detain は仮拘束であり、正式な刑罰ではない。
- 動物を imprisonment するのは不自然。
- 比喩表現は法的状況を超えない。
言語的な捉え方の違い
日本語では、imprison は formal な法的用語であり、拘留や拘置と区別されます。比喩的な使い方もあるが、実際には法的手続きと長期の自由剥奪を意味します。学習者は jail や detain を混同しがちです。
学習ヒント
- 法的文脈での意味を覚える。投獄は正式な手続きに基づく。
- 拘留・拘置と区別する練習をする。
- prisoner, imprisonment などの関連語をセットで覚える。
- ニュースや公式文書での用法を優先して練習する。
- incarcerate などの同義語も比較すると理解が深まる。
5ステップ学習法 – 英語は英語で学ぶ
ステップ1：意味
What does the word 'imprison' mean?
A.To confine someone in a restricted space
B.To cook food slowly over low heat
C.To perform a musical piece with a group
D.To plant a garden
ステップ2：使用法
Which sentence uses the word 'imprison' correctly?
A.The king decided to imprison his loyal subjects in a luxurious palace.
B.The chef decided to imprison the pasta for hours in boiling water.
C.The students imprisoned the exam by studying hard.
D.The gardener attempted to imprison the flowers in the sun.
ステップ3：類義語
Which word is most similar to 'imprison'?
A.Free
B.Release
C.Detain
D.Escape
ステップ4：反意語
What is the opposite of 'imprison'?
A.Release
B.Confine
C.Capture
D.Restrain
ステップ5：習得
Can you give an example of a real-life scenario of 'imprison'?
A.A person enjoying a picnic in the park
B.A person being held in a jail cell
C.A person traveling the world
D.A person swimming in the ocean
