LexiTalk LexiTalk

英語は翻訳ではなく、脳回路で学ぶ。

このページでは、孤立した訳語を覚えるのではなく、共通イメージ、ネイティブの考え方、実践的な練習を通して単語を理解できます。

🎙️ 毎日のリスニング教材📚 例文とシチュエーション🧠 語彙学習

impute - この単語をマスター

5ステップ学習法でこの単語をマスターしましょう – 英語は英語で学ぶ

impute 単語の意味

  • 誰かや何かに(価値や特性)を帰属させる
  • 誰かを何かの責任にする
  • 誰かに特性を帰す
Illustration for this word

impute 英語の例文

例文は意味理解の出発点です。暗記を急がず、まず文の中での使い方を感じましょう。

impute 音素・発音

発音
英式 /ɪmˈpjuːt/
米式 /ɪmˈpjut/
音節
impute

impute 単語の語源

impute = in-(中に) + put(置く) → ラテン語'imputare'(計算する)→ 古フランス語 → 英語。責任を封筒に入れ、封をする光景を想像してください。責任を帰属させることを生き生きと思い出させます。

注1:これらの定義と語源は、従来の辞書の標準定義ではなく、単語の実際の応用を理解し記憶するために提供される拡張説明です。この背景情報を通じて、単語をより生き生きと理解しやすくし、実生活での意味を覚えていただけるよう努めています。

注2:LexiTalk は学習フローを言語学の「理解可能なインプット」という原則に基づいて設計しています。学習者が自分のレベルより少し高いものでも文脈から理解できる内容に触れると、脳は自然と言語を吸収します。だからこそ私たちはすべての単語をリアルな文脈に配置し、例文や連想を通して理解と柔軟な活用を支援しています。

FAQで「理解可能なインプット」の解説を読む

実際の文脈での説明

Impute は、誰かや何かに値、特徴、あるいは責任を割り当てる、あるいは“責める”意味を持つ正式な動詞です。日常会話では blame や attribute などと置き換えられることが多いですが、impute はより公式で、根拠や推定を伴うニュアンスを含みます。統計学では、欠損データを impute するとは、欠測値を推定してデータセットを完成させることを指します。倫理的・法的議論では、根拠が不十分な場合に人の意図や過失を impute することは避けるべきです。学習者は impute と attribute/ascribe の語感の違いを理解し、文脈に応じて適切に使い分ける練習をすると良いでしょう。

使い方の注意

  • 正式な場面でのみ impute を使う。
  • 統計の欠損値の推定には neutral な意味で用いる。
  • 個人の意図を推定する場合は evidence を伴うべき。
  • attribute/ascribe とのニュアンスの違いを意識する。
  • 日常会話では別の表現を選ぶ。

よくある誤解

  • 日常会話で impute は blame と同義で使われる
  • データ値以外の場面では使えない
  • 必ず否定的な意味を持つ
  • 人に対して特徴を推定してよい
  • 文法的に不自然な語として使われる

言語的な捉え方の違い

日本語話者には、impute がフォーマルで学術的・技術的な語感を持つ点を理解させることが重要。日常会話での過剰な使用に注意。

学習ヒント

  • to/for 〜 に対する impute の用法を確認。
  • attribute/ascribe とのニュアンス差を比べる。
  • データ分析と倫理の文脈で使い分けを練習。
  • 公的文書では特に慎重さを意識。
  • 証拠を伴う推定だけを使う練習。
  • 過去問で実践力を養う。

5ステップ学習法 – 英語は英語で学ぶ

ステップ1:意味

What is the meaning of the word 'impute'?

A.To forget
B.To attribute
C.To ask
D.To dance
ステップ2:使用法

In which sentence is 'impute' used correctly?

A.She decided to impute the blame on herself.
B.He laughed so hard he imputed tears.
C.After the concert, they imputed the music.
D.The teacher imputed the homework for tomorrow.
ステップ3:類義語

Which word is a synonym of 'impute'?

A.Improve
B.Applaud
C.Ascribe
D.Absolve
ステップ4:反意語

Which word is an antonym of 'impute'?

A.Blameless
B.Attributable
C.Censure
D.Reproach
ステップ5:習得

In a court trial, how might the prosecution use 'impute'?

A.To prove the defendant's innocence
B.To dismiss the case
C.To attribute guilt to the defendant
D.To delay the trial

"理解"を"話す"に変える

アプリでスピーキング練習と状況別対話を行い、真に「英語を使用」しましょう。

アプリをダウンロード

Cookie

当社は、必須機能、分析、広告のためにCookieを使用します。受け入れる/拒否する/設定を管理できます。 プライバシーポリシー

サポート