inconsolable - この単語をマスター
5ステップ学習法でこの単語をマスターしましょう – 英語は英語で学ぶ
inconsolable 単語の意味
- 慰められない
- 深く悲しんでいる
- 慰めを超えた
inconsolable 英語の例文
例文は意味理解の出発点です。暗記を急がず、まず文の中での使い方を感じましょう。
inconsolable 音素・発音
英式
/ˌɪnkənˈsəʊləbl/
米式
/ˌɪnkənˈsoʊləbl/
inconsolable 単語の語源
(a) in- (ない) + consolabilis (慰められる); (b) ラテン語'inconsolabilis' → 古フランス語'inconsolable' → 英語; (c) 壊れたおもちゃを抱え、涙を流しながら混乱の中で慰めが見つけられない人の姿を思い描いてください。
注1：これらの定義と語源は、従来の辞書の標準定義ではなく、単語の実際の応用を理解し記憶するために提供される拡張説明です。この背景情報を通じて、単語をより生き生きと理解しやすくし、実生活での意味を覚えていただけるよう努めています。
注2：LexiTalk は学習フローを言語学の「理解可能なインプット」という原則に基づいて設計しています。学習者が自分のレベルより少し高いものでも文脈から理解できる内容に触れると、脳は自然と言語を吸収します。だからこそ私たちはすべての単語をリアルな文脈に配置し、例文や連想を通して理解と柔軟な活用を支援しています。
FAQで「理解可能なインプット」の解説を読む実際の文脈での説明
"inconsolable" は、極度の悲しみや喪失のとき、言葉やそばにいることで安らげず、慰められない人や感情を表す形容詞です。深い苦悩を示し、多くの一般的な反応では和らげられない状態を指します。状況は一時的に感じられることが多く、涙を流し黙っている様子で『今は慰めが効かない』と理解されます。使い方としては、'He was inconsolable after the news' のように、悲しみが非常に強く、回復には時間がかかるニュアンスを伝えます。
使い方の注意
- • inconsolable は一時的で極度の悲しみを表し、恒常的な機嫌ではありません。
- • 重大な損失や悲劇の後によく使われます。
- • 強さを強調し、永久性を示しません。
- • 例: inconsolable with grief, inconsolable over the news.
- • 日常的な悲しみを表す語ではありません。
よくある誤解
- 永久的に慰められないことを示す。
- 死だけの悲しみを表す語だと思われがち。
- 日常的には使われず、フォーマルで強い語感。
- どんな状況でも慰めが効かないという意味にはならないことがある。
- 'unconsolable' とは同義語ではない。
言語的な捉え方の違い
日本語話者へ: inconsolable は一時的で強い悲しみを指します。日本語の強い表現と比べ、永久性を意味する語として誤解されやすいので注意しましょう。
学習ヒント
- 一時的な強い悲しみを表す語なので、 permanent ではないことを覚える。
- 悲報・大きな損失に関連する文脈でよく使われる。
- 軽い悲しみには使わず、強い語を選ぶ。
- 類義語と比較して適切な強さを判断する。
- 共起表現を覚える（'inconsolable with grief', 'inconsolable over the news' など）。
- ネイティブの発音・リズムに慣れる練習をする。
5ステップ学習法 – 英語は英語で学ぶ
ステップ1：意味
What does the word 'inconsolable' mean?
A.Extremely joyful and content
B.Unhappy and unable to be comforted
C.Easily comforted during difficult times
D.Feeling indifferent to emotional situations
ステップ2：使用法
Choose the correctly used sentence for 'inconsolable'.
A.He felt inconsolable joy after winning the match.
B.She was inconsolable after losing her beloved pet.
C.The inconsolable soda fizzed over when opened.
D.The child's inconsolable giggles echoed in the room.
ステップ3：類義語
Which word is a synonym of 'inconsolable'?
A.Content
B.Joyful
C.Despondent
D.Ecstatic
ステップ4：反意語
What is the opposite of 'inconsolable'?
A.Distraught
B.Anguished
C.Cheerful
D.Pensive
ステップ5：習得
Can you think of a real-life context where someone might feel inconsolable?
A.He was inconsolable after hearing about the tragic news.
B.When she lost the championship game, she cried quietly.
C.After winning a competition, he was happy and celebrated.
D.The couple laughed together on their anniversary.