LexiTalk LexiTalk

英語は翻訳ではなく、脳回路で学ぶ。

このページでは、孤立した訳語を覚えるのではなく、共通イメージ、ネイティブの考え方、実践的な練習を通して単語を理解できます。

🎙️ 毎日のリスニング教材📚 例文とシチュエーション🧠 語彙学習

indication - この単語をマスター

5ステップ学習法でこの単語をマスターしましょう – 英語は英語で学ぶ

indication 単語の意味

  • 何かが存在するか起こる可能性のある兆候
  • 何かを示唆する情報
  • 何かをする理由
Illustration for this word

indication 英語の例文

例文は意味理解の出発点です。暗記を急がず、まず文の中での使い方を感じましょう。

indication 音素・発音

発音
英式 /ˌɪndɪˈkeɪʃən/
米式 /ˌɪndɪˈkeɪʃən/
音節
indication

indication 単語の語源

インディケーション = indicare(示す) + -tion(名詞の接尾辞)。起源:ラテン語→古フランス語→英語。指し示す指や方向を示す看板を想像してください。

注1:これらの定義と語源は、従来の辞書の標準定義ではなく、単語の実際の応用を理解し記憶するために提供される拡張説明です。この背景情報を通じて、単語をより生き生きと理解しやすくし、実生活での意味を覚えていただけるよう努めています。

注2:LexiTalk は学習フローを言語学の「理解可能なインプット」という原則に基づいて設計しています。学習者が自分のレベルより少し高いものでも文脈から理解できる内容に触れると、脳は自然と言語を吸収します。だからこそ私たちはすべての単語をリアルな文脈に配置し、例文や連想を通して理解と柔軟な活用を支援しています。

FAQで「理解可能なインプット」の解説を読む

英語の思考ルート

窓を少しだけ押して開け、指先で小さなカチリという音を確かめる。ダッシュボードの小さなLEDが薄暗さから明るさへと変わり、起動の合図だと感じる。空気が動くのを感じ、私は計画を微調整し、ペースを保つ。この小さな合図に導かれて、次に何をするか決める。

実際の文脈での説明

Indication は名詞で、何かが存在する、あるいは起こりそうだという『サイン』または何かを示唆する情報を指します。医療の文脈では治療を受けるべき理由を意味することもあります。文中では 'indication that' や 'indication of' の形で、直接的な信号よりも証拠を示す場合に使います。sign や signal よりも公式で客観的、診断的なニュアンスが強いです。よく使われる語法は 'clear indication'、'indications of growth'、'There are indications that …' などです。学習者は証拠性と確実性の差を意識し、動詞の indicate や名詞の indicator と混同しないようにしましょう。

使い方の注意

  • • 証拠を示すには 'indication that/indication of'
  • • 確実性が低い場合は 'sign' よりも正式さが高い 'indication' を使う
  • • 医学では治療の理由としての指示・指示 (indications)
  • • 動詞 indicate、名詞 indicator との混同に注意
  • • 複数の兆候は indications を用いる

よくある誤解

  • Indication は必ずしも確定的な信号ではない
  • sign と indication は場面によっては使い分けが必要
  • Indication = Indicator ではない(機器などを指す indocator とは別)
  • 医学的には indication は治療の適応を意味することが多い
  • 複数の兆候には indications の複数形を用いる

言語的な捉え方の違い

日本語では indications は医学など専門領域でよく使われ、証拠性が強いニュアンス。学習者は日常英語の 'sign' と混同しがちで、正式さが欠けることがある。

学習ヒント

  • indication of/that の用法を覚える
  • sign/signal とのニュアンス差を理解
  • 医療文脈の 'indications' を押さえる
  • 複数形 indications に慣れる
  • 例文で練習する

5ステップ学習法 – 英語は英語で学ぶ

ステップ1:意味

What is the meaning of the word 'indication'?

A.Warning
B.Joy
C.Mystery
D.Action
ステップ2:使用法

Which of the following sentences use the word 'indication' correctly?

A.He smiled as an indication of anger.
B.The party was an indication of good weather.
C.Her silence was a strong indication of happiness.
D.The rainbow was a clear indication of a thunderstorm.
ステップ3:類義語

Which word is most similar to 'indication'?

A.Evidence
B.Sadness
C.Confusion
D.Movement
ステップ4:反意語

What is the opposite of 'indication'?

A.Certainty
B.Tendency
C.Ambiguity
D.Deception
ステップ5:習得

Can you give an example of a real-life scenario of 'indication'?

A.He pointed out the signs of a storm approaching.
B.She noted the hints of his true feelings.
C.The map provided directions to the park.
D.They discussed the possibility of rain later.

関連リスニング教材

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Exploring Eyebrow Semantics

英語学習リスニング教材

2025.08.28 · 1:39 · B2
今すぐ聴く

"理解"を"話す"に変える

アプリでスピーキング練習と状況別対話を行い、真に「英語を使用」しましょう。

アプリをダウンロード

Cookie

当社は、必須機能、分析、広告のためにCookieを使用します。受け入れる/拒否する/設定を管理できます。 プライバシーポリシー

サポート