inestimable 単語の意味
- 評価できない
- 計り知れない価値がある
- 非常に貴重な.
inestimable 英語の例文
例文は意味理解の出発点です。暗記を急がず、まず文の中での使い方を感じましょう。
inestimable 音素・発音
英式
/ɪˈnɛstɪməbl/
米式
/ɪˈnɛstəˌməbəl/
inestimable 単語の語源
語根:in-(否定)+ estimable(評価できる)。歴史的起源:ラテン語'inestimabilis'→古フランス語'inestimable'→中世英語。記憶のイメージ:評価不能な独自の美術作品を想像してみてください。それは全ての数字を超えた価値を持つものです。
注1:これらの定義と語源は、従来の辞書の標準定義ではなく、単語の実際の応用を理解し記憶するために提供される拡張説明です。この背景情報を通じて、単語をより生き生きと理解しやすくし、実生活での意味を覚えていただけるよう努めています。
注2:LexiTalk は学習フローを言語学の「理解可能なインプット」という原則に基づいて設計しています。学習者が自分のレベルより少し高いものでも文脈から理解できる内容に触れると、脳は自然と言語を吸収します。だからこそ私たちはすべての単語をリアルな文脈に配置し、例文や連想を通して理解と柔軟な活用を支援しています。
FAQで「理解可能なインプット」の解説を読む
実際の文脈での説明
inestimable は、測定できないほど貴重なものを表す丁寧な形容詞です。価値が数値で表せない場合や、重要性・美しさ・勇気など抽象的な意義を示すときに使います。
使い方の注意
- 測定できないほど貴重なものを表す丁寧な語です。
- 価値・美しさ・遺産などの名詞と組み合わせて使います。
- 書き言葉や公式な場面で用いられることが多いです。
- 無形の性質にも物理的に貴重な物にも使えます。
- 日常の価格には使わず、象徴的な意味合いで用います。
よくある誤解
- すべての意味で計測不能を意味するわけではなく、評価不能というより価値が大きすぎて見積もれないという意味。
- priceless と混同されがちだが、inestimable は公式で文学的な語で、価値や重要性の両方に使われる。
- 日常の価格や商品の値段には通常使わない。
- 無形の質にも有形の貴重な物にも使える点が混乱の原因。
- 文脈次第で価値と重要性のどちらを強調するかが変わる。
言語的な捉え方の違い
日本語話者常把它的意味只當作“高価”而忽略了其正式性和對意義的強調,學習時要注意在正式文体與日常對話中的語氣差異。
学習ヒント
- 意味を視覚化して覚えると記憶しやすい。例えば価値が測れないほどの宝であると連想する。
- inestimable value / inestimable importance などと組み合わせて練習する。
- 正式な文章・講演での使用を想定して練習する。
- immeasurable や priceless とのニュアンスの違いを比較する。
- 遺産・勇気・美などのテーマに適用して練習する。
- 固定表現を覚える:inestimable loss、inestimable legacy。
5ステップ学習法 – 英語は英語で学ぶ
ステップ1:意味
What is the definition of 'inestimable'?
A.Easily calculable
B.Of little significance
C.Unmeasureable or incalculable
D.Not worth considering
ステップ2:使用法
Which sentence uses 'inestimable' correctly?
A.The cost of the project was inestimable, and thus we abandoned it.
B.His contributions to the community are inestimable, making a significant impact.
C.The inestimable quantities of food were easily calculated by the staff.
D.She found the recipe inestimable when following it.
ステップ3:類義語
Which word is most similar to 'inestimable'?
A.Measurable
B.Negligible
C.Valuable
D.Unimportant
ステップ4:反意語
What is the opposite of 'inestimable'?
A.Valuable
B.Measurable
C.Predictable
D.Worthless
ステップ5:習得
Can you think of a real-life context where something is considered inestimable?
A.The budget for the event was clearly defined and precise.
B.The size of the ocean is a measurable quantity.
C.The worth of genuine friendship is often hard to quantify.
D.Her skills in project management can be easily assessed.
"理解"を"話す"に変える
アプリでスピーキング練習と状況別対話を行い、真に「英語を使用」しましょう。
アプリをダウンロード