infuse - この単語をマスター
5ステップ学習法でこの単語をマスターしましょう – 英語は英語で学ぶ
infuse 単語の意味
- 何かに特質を加える
- 液体に浸して風味を出す
- 特質や感情を注入する
infuse 英語の例文
例文は意味理解の出発点です。暗記を急がず、まず文の中での使い方を感じましょう。
infuse 音素・発音
英式
/ɪnˈfjuːz/
米式
/ɪnˈfjuːz/
infuse 単語の語源
in- = 中に + fuse = 流す。ラテン語の'infundere'から古フランス語の'infuser'を経て英語に入った。熱いお茶をカップに注ぎ、その豊かな風味がゆっくりと混ざり合う様子を想像してみてください。
注1：これらの定義と語源は、従来の辞書の標準定義ではなく、単語の実際の応用を理解し記憶するために提供される拡張説明です。この背景情報を通じて、単語をより生き生きと理解しやすくし、実生活での意味を覚えていただけるよう努めています。
注2：LexiTalk は学習フローを言語学の「理解可能なインプット」という原則に基づいて設計しています。学習者が自分のレベルより少し高いものでも文脈から理解できる内容に触れると、脳は自然と言語を吸収します。だからこそ私たちはすべての単語をリアルな文脈に配置し、例文や連想を通して理解と柔軟な活用を支援しています。
FAQで「理解可能なインプット」の解説を読む実際の文脈での説明
Infuse は、何かに品質や要素を導入すること、液体に浸して風味を引き出すこと、または人や物に性質や感情を吹き込むことを意味します。変化はしばしば徐々に広がることを示します。料理では香草や香料を油やお湯に浸して風味を移すのが一般的です。思考や文化の文脈でも、チームに活力を注ぐ、ブランドに独自性を吹き込む、などの表現にも使われます。対象は多様で、意図的で時間をかけた変化を表します。
使い方の注意
- 感情や品質を意図的に加える動作として使う。
- 急な変化よりも徐々に広がる影響を表す場面で使う。
- 料理では油やお湯、茶などの液体と組み合わせて使う。
- 思想や雰囲気、ブランドの個性を吹き込む場合にも用いる。
- すべての文脈で soak や steep とは異なる点に注意。
よくある誤解
- Infuse は浸すことだけを意味するわけではない。
- 抽象的な考えや感情には使えないと思われがちだ。
- Infuse は必ずしも熱と結びつくわけではない。
- 煮出す、抽出する意味と混同されやすい。
- 調味料を直接注入する意味と混同されがちだ。
言語的な捉え方の違い
日本語話者は infuse を単なる浸す動作とみなしがちで、性質や雰囲気を徐々に取り込む用法を見逃すことがある。
学習ヒント
- 料理と感情・環境の3つの文を作成。
- 液体と抽象的対象の両方で練習。
- infuse with / infused into の用法をメモする。
- 比喩表現をノートに整理。
- steep, soak, inject と比較して覚える。
- 間隔を空けて復習する。
5ステップ学習法 – 英語は英語で学ぶ
ステップ1：意味
What is the meaning of 'infuse'?
A.To exit
B.To penetrate
C.To destroy
D.To delay
ステップ2：使用法
In which sentence is 'infuse' used correctly?
A.The teacher tried to infuse knowledge into the students.
B.He decided to infuse the trash.
C.She tried to infuse the situation with more confusion.
D.They infuse the ice cream with salt.
ステップ3：類義語
Which word is a synonym of 'infuse'?
A.Drain
B.Imbue
C.Empty
D.Extract
ステップ4：反意語
What is the opposite of 'infuse'?
A.Permeate
B.Evaporate
C.Distribute
D.Withdraw
ステップ5：習得
In what real-life context might someone 'infuse' something?
A.Cooking by adding flavors to a dish
B.Cleaning by removing dirt
C.Organizing by categorizing items
D.Reading by understanding a text