inimitable - この単語をマスター
5ステップ学習法でこの単語をマスターしましょう – 英語は英語で学ぶ
inimitable 単語の意味
- 模倣できない
- 独特で無比な
- 比類のない
inimitable 英語の例文
例文は意味理解の出発点です。暗記を急がず、まず文の中での使い方を感じましょう。
inimitable 音素・発音
英式
/ɪˈnɪmɪtəbl/
米式
/ɪˈnɪmɪtəbl/
inimitable 単語の語源
in- = ない, imitabilis = 模倣可能、ラテン語から。まるで誰もコピーできないゴッホの絵画のように、鮮やかな渦と色彩を捉えた傑作を想像してみてください。
注1：これらの定義と語源は、従来の辞書の標準定義ではなく、単語の実際の応用を理解し記憶するために提供される拡張説明です。この背景情報を通じて、単語をより生き生きと理解しやすくし、実生活での意味を覚えていただけるよう努めています。
注2：LexiTalk は学習フローを言語学の「理解可能なインプット」という原則に基づいて設計しています。学習者が自分のレベルより少し高いものでも文脈から理解できる内容に触れると、脳は自然と言語を吸収します。だからこそ私たちはすべての単語をリアルな文脈に配置し、例文や連想を通して理解と柔軟な活用を支援しています。
FAQで「理解可能なインプット」の解説を読む実際の文脈での説明
inimitable は、他と完全に比べられないほど独特で、再現が難しい性質を表します。単なる稀少さ以上に、正確に模倣することが不可能な要素を指します。例として、才能や時代背景、創造的なビジョンが組み合わさったパフォーマンス、模倣が難しい独特の筆致を持つ作品などが挙げられます。英語の意味と同様、評価のニュアンスが強く、文脈でやや大げさに聞こえることもあるので、慎重に使いましょう。
使い方の注意
- • 本当に唯一無二の特質や作品に使う
- • 日常の優秀さや些細な差には使わない
- • 名詞と一緒に使われることが多い：inimitable style、inimitable charm
- • くだけた賛辞として使いすぎない
- • 真実の文脈と結びつけて用いる
よくある誤解
- 完全には模倣不可能だと解釈しすぎる
- 独特さを“最高”と誤解する
- 日常の褒め言葉として過度に使われる
- 模倣が難しい点と普遍的な quality の区別が曖昧
- 他の語と混同しやすい
言語的な捉え方の違い
日本語話者には、inimitable が単なる「珍しい」以上の強い称賛として受け止められがちだが、文脈次第で過剰に響くことがある。
学習ヒント
- よく使われる語彙: inimitable style, inimitable charm など
- rare/unique/singular とのニュアンスの違いを練習する
- 公式文書や高度な褒め言葉での使用を想定
- 日常会話での過度な賛辞には使わない
- 実例を2〜3つ用意して語感を身につける
- 文脈で他の強調表現と置換して練習する
5ステップ学習法 – 英語は英語で学ぶ
ステップ2：使用法
In which sentence is 'inimitable' used correctly?
A.The bookshop owner was selling inimitable shoes.
B.She painted the inimitable sunset with vibrant colors.
C.He tried to replicate the inimitable taste of the dish.
D.I purchased an inimitable bicycle yesterday.
ステップ3：類義語
Which word is a synonym of 'inimitable'?
A.Moderate
B.Common
C.Regular
D.Unique
ステップ4：反意語
What is the opposite of 'inimitable'?
A.Mimicked
B.Copied
C.Matched
D.Original
ステップ5：習得
In what context would you use the word 'inimitable'?
A.Describing a generic item
B.Mentioning a widely replicated design
C.Referring to a familiar concept
D.Talking about an unmatched talent