LexiTalk LexiTalk

英語は翻訳ではなく、脳回路で学ぶ。

このページでは、孤立した訳語を覚えるのではなく、共通イメージ、ネイティブの考え方、実践的な練習を通して単語を理解できます。

🎙️ 毎日のリスニング教材📚 例文とシチュエーション🧠 語彙学習

institutionalized - この単語をマスター

5ステップ学習法でこの単語をマスターしましょう – 英語は英語で学ぶ

institutionalized 単語の意味

  • 何かを確立された組織にする
  • 何かをシステムや機関に統合する
  • 何かを構造的に正式化する
Illustration for this word

institutionalized 英語の例文

例文は意味理解の出発点です。暗記を急がず、まず文の中での使い方を感じましょう。

institutionalized 音素・発音

発音
英式 /ˌɪnstɪˈtjuːʃənəlaɪz/
米式 /ˌɪnstɪˈtuːʃənəlaɪz/
音節
institutionalize

institutionalized 単語の語源

語根分解:institutional(「institution」から)+ -ize(を作る)。歴史的起源:ラテン語'institutio'→古フランス語'institution'→英語。記憶のイメージ:学校や病院のような大きな組織を建設し、さまざまなプロセスが正式化され、構造化されている様子を想像してください。

注1:これらの定義と語源は、従来の辞書の標準定義ではなく、単語の実際の応用を理解し記憶するために提供される拡張説明です。この背景情報を通じて、単語をより生き生きと理解しやすくし、実生活での意味を覚えていただけるよう努めています。

注2:LexiTalk は学習フローを言語学の「理解可能なインプット」という原則に基づいて設計しています。学習者が自分のレベルより少し高いものでも文脈から理解できる内容に触れると、脳は自然と言語を吸収します。だからこそ私たちはすべての単語をリアルな文脈に配置し、例文や連想を通して理解と柔軟な活用を支援しています。

FAQで「理解可能なインプット」の解説を読む

実際の文脈での説明

何かを制度化するとは、それを確立された組織や制度の一部にすることを意味します。正式な規則やガバナンス、日々の運用手順を整えることで実現します。政策が標準的な手続きとなり、イニシアチブが大学や企業の組織に組み込まれるときに制度化と言えます。この動詞は、考え方や実践、手順を既存の基盤へ統合して長期的に維持することも含みます。学習者は単に開始することと制度化することの違いを理解し、長期的な地位と正式な承認を重視する点に注意してください。

使い方の注意

  • 長期的な組織内での正式化を意味します。
  • 単なる開始ではなく、制度化された手順を伴います。
  • 組織の内部で“in”または“as part of”と共に使われることが多いです。
  • 正式な統治と継続的な監督を意識してください。
  • 英語では -ize の綴りと -ise の綴りの違いに注意。

よくある誤解

  • 制度化=新しい組織を作ることだと思い違いをする。実際は既存の組織に正式に組み込むこと。
  • 単に機関を設立することと混同して、組織を作るだけだと理解する。
  • 制度化は政府だけの話ではなく、学校や企業にも起こり得る点を見落とす。
  • 長期的なガバナンスと監督の重要性を忘れる。
  • 制度化を物理的なオブジェクトに適用する誤解。

言語的な捉え方の違い

日本語では制度化は既存の制度へ組み込むニュアンスが強く、単なる創設と区別される点に注目されるべきです。

学習ヒント

  • コロケーションに注意:in/as part of と共に使われるケースを覚える。
  • 名詞とセットで練習:政策、プログラム、実践、手順など。
  • 綴りの違い(-ize/-ise)を意識。
  • formalizeやstandardizeとのニュアンスの違いを比較する。
  • 受動態で使う練習:be institutionalized の形で結果を述べる。
  • 身近なプロジェクトを組織内で正式化する文を書いて練習。

"理解"を"話す"に変える

アプリでスピーキング練習と状況別対話を行い、真に「英語を使用」しましょう。

アプリをダウンロード

Cookie

当社は、必須機能、分析、広告のためにCookieを使用します。受け入れる/拒否する/設定を管理できます。 プライバシーポリシー

サポート