LexiTalk LexiTalk

英語は翻訳ではなく、脳回路で学ぶ。

このページでは、孤立した訳語を覚えるのではなく、共通イメージ、ネイティブの考え方、実践的な練習を通して単語を理解できます。

🎙️ 毎日のリスニング教材📚 例文とシチュエーション🧠 語彙学習

intruding - この単語をマスター

5ステップ学習法でこの単語をマスターしましょう – 英語は英語で学ぶ

intruding 単語の意味

  • 許可なく場所に入る
  • 他人に押し付ける
  • 誰かの活動を中断する
Illustration for this word

intruding 英語の例文

例文は意味理解の出発点です。暗記を急がず、まず文の中での使い方を感じましょう。

intruding 音素・発音

発音
英式 /ɪnˈtruːd/
米式 /ɪnˈtrud/
音節
intrude

intruding 単語の語源

in-(ない) + trudere(押し込む)→ ラテン語 → 古フランス語 → 英語;招かれざる者がドアを押し開け、集まりを混乱させる情景を想像してみてください。

注1:これらの定義と語源は、従来の辞書の標準定義ではなく、単語の実際の応用を理解し記憶するために提供される拡張説明です。この背景情報を通じて、単語をより生き生きと理解しやすくし、実生活での意味を覚えていただけるよう努めています。

注2:LexiTalk は学習フローを言語学の「理解可能なインプット」という原則に基づいて設計しています。学習者が自分のレベルより少し高いものでも文脈から理解できる内容に触れると、脳は自然と言語を吸収します。だからこそ私たちはすべての単語をリアルな文脈に配置し、例文や連想を通して理解と柔軟な活用を支援しています。

FAQで「理解可能なインプット」の解説を読む

実際の文脈での説明

Intrude は許可なしに場所や状況に入る、あるいは他人に自分の存在を不当に押し付ける意味があります。文字通りの入り込みとしては、誰かが部屋に割り込んでくる場面を指すことがあり、比喩的には会話を遮る、他人のプライバシーを侵害する、あるいは自分の意見を押し付ける場合を含みます。英語では into や on などの前置詞とともに使われ、space、conversation、personal matters などの名詞と結びつきます。学習者は intrude を invade や trespass と混同しがちで、より中立な enter を使える場面を見分けることが大切です。

使い方の注意

  • 未許可の介入には intrude を使う
  • 丁寧な場面では権限問題を過度に強調しない
  • into か on と組み、対象を示す
  • 中立的な場面では enter と使い分ける
  • 身体的な危険を連想させる場合は注意
  • プライバシーや会話の境界を意識する

よくある誤解

  • 侵入と invade を混同する
  • 招待された場面で intrude を使う
  • プライバシー侵害と直結させすぎる
  • 公の場で intrude を使うべきでない場面がある
  • enter と混同して使う

言語的な捉え方の違い

日本語話者には、intrude は法的な意味よりも境界を越える不適切な介入として捉えられることが多いです。

学習ヒント

  • into や on との典型的な結合を覚える
  • intrude と invade、trespass の違いを練習
  • トーンは不快な介入を示すことを意識
  • privacy や conversation などと組み合わせて練習
  • 礼儀正しい場面では enter などの代替表現を使う練習
  • 境界と同意の感覚を会話で意識する

"理解"を"話す"に変える

アプリでスピーキング練習と状況別対話を行い、真に「英語を使用」しましょう。

アプリをダウンロード

Cookie

当社は、必須機能、分析、広告のためにCookieを使用します。受け入れる/拒否する/設定を管理できます。 プライバシーポリシー

サポート