invidious - この単語をマスター
5ステップ学習法でこの単語をマスターしましょう – 英語は英語で学ぶ
invidious 単語の意味
- 他人に恨みや怒りを引き起こす可能性がある
- 嫉妬を引き起こす
- 無礼または憎まれやすい
invidious 英語の例文
例文は意味理解の出発点です。暗記を急がず、まず文の中での使い方を感じましょう。
invidious 音素・発音
英式
/ɪnˈvɪd.i.əs/
米式
/ɪnˈvɪdi.əs/
invidious 単語の語源
「in-」は「〜ではない」を意味し、「vidious」は「見る」から来た 'videre' から派生したものです。ラテン語から古フランス語を経て英語に取り入れられました。嫉妬の影を投げかける人を想像してみてください、他の人は感謝するのではなく、睨みつけます。
注1：これらの定義と語源は、従来の辞書の標準定義ではなく、単語の実際の応用を理解し記憶するために提供される拡張説明です。この背景情報を通じて、単語をより生き生きと理解しやすくし、実生活での意味を覚えていただけるよう努めています。
注2：LexiTalk は学習フローを言語学の「理解可能なインプット」という原則に基づいて設計しています。学習者が自分のレベルより少し高いものでも文脈から理解できる内容に触れると、脳は自然と言語を吸収します。だからこそ私たちはすべての単語をリアルな文脈に配置し、例文や連想を通して理解と柔軟な活用を支援しています。
FAQで「理解可能なインプット」の解説を読む実際の文脈での説明
Invidious は、他の人に対して憤りや嫉妬心を引き起こすような行為や表現を指す英語の形容詞です。中立で公正な情報を伝える意図を欠き、むしろ対立感情をあおる意図があると評価されるニュアンスを持ちます。ニュース記事の見出しや論評、人間関係の指摘で、invidious という語は「ねたみに満ちた／嫉妬を煽る」という意味合いを強調する際に用いられます。語源はラテン語の videre（見る）に否定の前置がつく構造で、「公正に見ていない」という含意です。日本語に訳すときは単なる“嫌な”ではなく、意図的に他者の感情を害するニュアンスを選ぶことが多いです。
使い方の注意
- 1. 偏見や道徳的動機を示す語であり、中立な事実ではない。2. ちょっとした迷惑さの表現には使わない。3. envy とは別物で、感情ではなく煽動的な行動を示す。4. よく使われる語例は invidious comparison、invidious remark、invidious coverage。5. 論説文や分析文で、偏見を批判する際に使われることが多い。
よくある誤解
- invidious を嫉妬心のある人を指すだけの語だと誤解する。
- 中立性や事実性を過剰に重視して誤用する。
- 感情だけでなく、意図的な偏見や煽動を含む場面で使うべき語だと覚える。
- ねたみと害の意図を混同して使ってしまうことがある。
- 日常会話よりも批評や論説で頻出する語と認識する。
言語的な捉え方の違い
日本語話者は、invidious を道義的非難や偏見の指摘として用いる傾向があり、単なる不快感と混同しやすい点に注意する。
学習ヒント
- コアの意味は『他人の怒りや嫉妬を引き起こす偏った行為』で覚える。
- 固定表現を押さえる：invidious comparison、invidious remark、invidious coverage。
- 類義語と比較：biased、discriminatory、spiteful、hurtful。
- 道徳的ニュアンスに注意。中立的表現が必要な場面では別語を選ぶ。
- ニュースや論説での用法を練習して文脈をつかむ。
- 自分で例文を作って語感を確認する。
5ステップ学習法 – 英語は英語で学ぶ
ステップ1：意味
What is the meaning of the word 'invidious'?
A.Envious
B.Confused
C.Sad
D.Positive
ステップ2：使用法
In which sentence is 'invidious' used correctly?
A.She received an invidious award for her dedication.
B.The situation caused her to feel invidious emotions.
C.The invidious cat slept peacefully.
D.He felt invidious towards his friend's success.
ステップ3：類義語
Which word is a synonym for 'invidious'?
A.Complimentary
B.Jealous
C.Generous
D.Appreciative
ステップ4：反意語
What could be an opposite word to 'invidious'?
A.Praiseworthy
B.Optimistic
C.Innocent
D.Honorable
ステップ5：習得
In what real-life context might you encounter the word 'invidious'?
A.Describing a peaceful landscape
B.Sharing a recipe with a friend
C.Talking about extreme happiness
D.Discussing workplace competition