inviolable - この単語をマスター
5ステップ学習法でこの単語をマスターしましょう – 英語は英語で学ぶ
inviolable 単語の意味
- 侵害できない
- 神聖な
- 侵犯を許さない
inviolable 英語の例文
例文は意味理解の出発点です。暗記を急がず、まず文の中での使い方を感じましょう。
inviolable 音素・発音
英式
/ɪnˈvaɪ.ə.bəl/
米式
/ɪnˈvaɪ.ə.bəl/
inviolable 単語の語源
in- = ない, violable = 侵害できる; ラテン語→古フランス語→英語。侵害されない聖なる価値観を表す強い要塞を思い描いてください。
注1：これらの定義と語源は、従来の辞書の標準定義ではなく、単語の実際の応用を理解し記憶するために提供される拡張説明です。この背景情報を通じて、単語をより生き生きと理解しやすくし、実生活での意味を覚えていただけるよう努めています。
注2：LexiTalk は学習フローを言語学の「理解可能なインプット」という原則に基づいて設計しています。学習者が自分のレベルより少し高いものでも文脈から理解できる内容に触れると、脳は自然と言語を吸収します。だからこそ私たちはすべての単語をリアルな文脈に配置し、例文や連想を通して理解と柔軟な活用を支援しています。
FAQで「理解可能なインプット」の解説を読む実際の文脈での説明
不可侵は、侵害されない、もしくは侵され得ない権利や原則、神聖な価値を指す。法的・倫理的な文脈で使われることが多く、信念や約束の基盤を守る尊厳を表す語句だ。
使い方の注意
- 権利や誓い、神聖な原則に対して最もよく使われる語です。
- rights、原則、信念などの語と組み合わせて使います。
- 物理的安全の文脈で安易に使わないこと。
- inviolable は invincible（無敵）とは異なり、力の強さではなく侵害されない性質を示します。
- 公的・正式な文書や演説でよく用いられます。
- 要は、突破不能な城壁のようなイメージです。
よくある誤解
- invincible（無敵）と混同する
- 物理的に触れられない物を指すと誤解する
- ごくまれな場合に限り原則を破ってよいと考える
- 日常の安全と混同する
- 宗教的・神聖な文脈だけの語だと勘違いする
言語的な捉え方の違い
日本語では正式な文書で使われることが多く、権利や原則と結びつく。学習者は日常語の“ invincible”と混同しやすいので注意。
学習ヒント
- 不可侵 related の熟語を覚える: 市民の不可侵の権利、誓いの不可侵性など。
- rights, 原則, 信念 など名詞と組み合わせる。
- 前接辞 in- の否定意味を理解。
- 日常語と誤用されやすい invincible との混同に注意。
- 法的・公的文書での使用を想定して練習。
- 抽象的・倫理的な文脈を意識する。
5ステップ学習法 – 英語は英語で学ぶ
ステップ2：使用法
Which sentence uses 'inviolable' correctly?
A.The soft pillow was inviolable.
B.They broke the inviolable rule.
C.The ancient artifacts were considered inviolable.
D.She decided to change the inviolable plans.
ステップ3：類義語
What is a synonym for 'inviolable'?
A.Impregnable
B.Mutable
C.Vulnerable
D.Placid
ステップ4：反意語
What is an opposite of 'inviolable'?
A.Immaculate
B.Flimsy
C.Immutable
D.Sacrosanct
ステップ5：習得
In what context might the term 'inviolable' be used?
A.Describing temporary situations
B.Talking about casual matters
C.Discussing sacred traditions
D.Referring to random events