jolt - この単語をマスター
5ステップ学習法でこの単語をマスターしましょう – 英語は英語で学ぶ
jolt 単語の意味
- 急に揺さぶる
- 突然の衝撃
- 急激な動き
jolt 英語の例文
例文は意味理解の出発点です。暗記を急がず、まず文の中での使い方を感じましょう。
jolt 音素・発音
英式
/dʒəʊlt/
米式
/dʒoʊlt/
jolt 単語の語源
jolt = jolting + -t (過去の動作); 中英語 'jolten' に由来し、模倣的起源である可能性があります。車が穴に当たり、コーヒーをこぼす乗客を思い描いてください。
注1：これらの定義と語源は、従来の辞書の標準定義ではなく、単語の実際の応用を理解し記憶するために提供される拡張説明です。この背景情報を通じて、単語をより生き生きと理解しやすくし、実生活での意味を覚えていただけるよう努めています。
注2：LexiTalk は学習フローを言語学の「理解可能なインプット」という原則に基づいて設計しています。学習者が自分のレベルより少し高いものでも文脈から理解できる内容に触れると、脳は自然と言語を吸収します。だからこそ私たちはすべての単語をリアルな文脈に配置し、例文や連想を通して理解と柔軟な活用を支援しています。
FAQで「理解可能なインプット」の解説を読む実際の文脈での説明
jolt は動詞として、突然かつ激しく揺さぶる、またはそのように揺さぶらせる意味があります。急な衝撃や驚きを表すこともあり、車が穴に落ちて大きく揺れる、警報で突然目が覚めるといった場面で使われます。名詞の a jolt はこのような突然の揺れや衝撃を指します。日常の英語では、急激な変化や強い衝撃を強調する場面で使われ、穏やかな動きには使いません。文脈次第で「急な揺れ」「衝撃」「驚き」と訳されます。
使い方の注意
- 急激・強い衝撃を表す場面で動詞または名詞として使う
- sensitiveな語感を示す場合は awake などと組み合わせる
- dramatic な文脈では slow/gradual は避ける
- 日常会話では物理的な摇れと感情の衝撃を区別する
- 例: jolt awake, jolted by news
よくある誤解
- jolt は物理的な揺れだけを指すと思いがち
- 名詞形をあまり使わないと誤解する
- jolt と jerk の区別がつかない
- 急激な動きを長時間の動きと結びつける
- 状況に応じて 'shock' と訳すべきでない場面がある
言語的な捉え方の違い
英語のニュアンスは瞬間的で強い衝撃を強調する点にあり、感情的な変化にも用いる。一方、日本語では場面に応じて‘突然の揺れ/衝撃/驚き’と適切に訳す必要があり、逐次的・穏やかな動作には使わないことに注意。
学習ヒント
- 名詞・動詞の両方で例文を作る
- awake、surprised などの語と組み合わせる練習
- 物理的場面と感情的場面を区別して練習
- 短い衝撃と長い動きの違いを覚える
- よく使う語彙を覚える：jolt awake、jolted by
- 穏やかな動作には使わないことを意識する
5ステップ学習法 – 英語は英語で学ぶ
ステップ1：意味
What is the meaning of the word 'jolt'?
A.A bright light
B.A loud noise
C.A sudden movement
D.A sweet taste
ステップ2：使用法
In which sentence is 'jolt' used correctly?
A.The jolt of the thunder was startling.
B.He heard a jolt outside the door.
C.The jolt of the ice cream was delicious.
D.She saw a jolt in the sky.
ステップ3：類義語
Which word is a synonym of 'jolt'?
A.Stagnate
B.Jiggle
C.Smooth
D.Calm
ステップ4：反意語
What is the opposite of 'jolt'?
A.Shake
B.Rumble
C.Vibrate
D.Soothe
ステップ5：習得
In what real-life context might you experience a 'jolt'?
A.Sitting still in a library
B.Riding a rollercoaster
C.Walking slowly in a park
D.Watching a sunset
