jurisdictions - この単語をマスター
5ステップ学習法でこの単語をマスターしましょう – 英語は英語で学ぶ
jurisdictions 単語の意味
- 法律的な決定を行う公式な権限
- 権限や管理の範囲
- 特定の法律または管理領域
jurisdictions 英語の例文
例文は意味理解の出発点です。暗記を急がず、まず文の中での使い方を感じましょう。
- The court has jurisdiction over this case.
- Her job is to understand the law in her jurisdiction.
- The police have jurisdiction in this area.
- Different cities have different jurisdictions.
- We must follow the rules of our jurisdiction.
jurisdictions 音素・発音
英式
/ˌdʒʊərɪsˈdɪkʃən/
米式
/ˌdʒʊrɪsˈdɪkʃən/
jurisdictions 単語の語源
jurisdiction = juris- (法律) + dictio (言う). 起源：ラテン語 → 古フランス語 → 英語。法廷で法を宣言するローブを着た裁判官を想像してください；管轄権の力は、法を執行するためにテーブルをたたく裁判官のハンマーのようです。
注1：これらの定義と語源は、従来の辞書の標準定義ではなく、単語の実際の応用を理解し記憶するために提供される拡張説明です。この背景情報を通じて、単語をより生き生きと理解しやすくし、実生活での意味を覚えていただけるよう努めています。
注2：LexiTalk は学習フローを言語学の「理解可能なインプット」という原則に基づいて設計しています。学習者が自分のレベルより少し高いものでも文脈から理解できる内容に触れると、脳は自然と言語を吸収します。だからこそ私たちはすべての単語をリアルな文脈に配置し、例文や連想を通して理解と柔軟な活用を支援しています。
FAQで「理解可能なインプット」の解説を読む英語の思考ルート
机の上の地図に手を伸ばし、境界の端を動かして、決定が下される場所を合わせていく。鉛筆をわずかにずらし、押す・引くを繰り返して、誰がその区域を決定できるかの境界を決める。呼吸を止めて目盛りを微調し、その区域を権限の範囲として置く。この支配の感覚が、現実の場面でどんな権限がどこに及ぶのかを自然と思い描かせる。
実際の文脈での説明
jurisdiction とは、公式に法的判断を下す権限、つまり管轄権のことです。地理的な範囲や対象となる分野の境界を含みます。裁判所の管轄は地域ごと、または事案の性質ごとに異なります。例えば地方裁判所の管轄、最高裁判所の管轄、連邦法と州法の関係などが典型です。実務では行政機関の権限区域を示すこともあり、管轄権の理解がどの裁判所に案件が属するかを判断する助けになります。
使い方の注意
- 使い方のポイント：1) jurisdiction は誰が裁判権を行使できるかと、その適用範囲を指します。2) 地理的管轄と主題管轄を区別。3) よく使う表現：管轄内、管轄下。4) jur y と jur ist を混同しない。5) 地域ごとに規則が異なる点を覚える。
よくある誤解
- 管轄権は法そのものと同じものだ。
- 一度提起された事件は管轄を変更できない。
- 管轄権は地理的範囲だけで、対象分野は含まれない。
- 国内のすべての裁判所は同じ管轄を持つ。
- 管轄は費用を負担する人と関係がある。
言語的な捉え方の違い
日本語話者は、管轄権を権限と地域の両方と捉えがち。事案の性質と地域区分の両方を意識する練習が重要。
学習ヒント
- 管轄権と適用範囲を結び付けて練習する。
- 例文で地理的管轄と実体的管轄を見分ける。
- よく使う表現を覚える: within the jurisdiction of, under the jurisdiction of。
- 語源を意識する: juris-（法）と dictio（言う）から法的意味を記憶。
- 地域ごとの規定を比較して差を理解する。
- 裁判の移送事例を見て、管轄の変化を追う。