LexiTalk LexiTalk

英語は翻訳ではなく、脳回路で学ぶ。

このページでは、孤立した訳語を覚えるのではなく、共通イメージ、ネイティブの考え方、実践的な練習を通して単語を理解できます。

🎙️ 毎日のリスニング教材📚 例文とシチュエーション🧠 語彙学習

juvenile - この単語をマスター

5ステップ学習法でこの単語をマスターしましょう – 英語は英語で学ぶ

juvenile 単語の意味

  • 若者に関連する
  • 未熟なまたは子供っぽい
  • 若者
Illustration for this word

juvenile 英語の例文

例文は意味理解の出発点です。暗記を急がず、まず文の中での使い方を感じましょう。

juvenile 音素・発音

発音
英式 /ˈdʒuː.vən.aɪl/
米式 /ˈdʒuː.və.naɪl/
音節
juvenile

juvenile 単語の語源

juvenile = juv- (若い) + -ile (関連する); ラテン語 juvenilis → 古フランス語 juvénile → 英語 juvenile。活気に満ちた若者が遊んだり学んだりしている様子を想像してみてください。

注1:これらの定義と語源は、従来の辞書の標準定義ではなく、単語の実際の応用を理解し記憶するために提供される拡張説明です。この背景情報を通じて、単語をより生き生きと理解しやすくし、実生活での意味を覚えていただけるよう努めています。

注2:LexiTalk は学習フローを言語学の「理解可能なインプット」という原則に基づいて設計しています。学習者が自分のレベルより少し高いものでも文脈から理解できる内容に触れると、脳は自然と言語を吸収します。だからこそ私たちはすべての単語をリアルな文脈に配置し、例文や連想を通して理解と柔軟な活用を支援しています。

FAQで「理解可能なインプット」の解説を読む

実際の文脈での説明

Juvenile は、形容詞として未成年の人々に関することを意味しますが、名詞としても未成年者を指します。日常英語では年齢を表す語として使われ、juvenile court のように法的機関名として頻出します。語感はやや硬く正式で、日常会話では youth や young の方が自然に感じられることがあります。learners は immature との使い分けに注意し、行動の未熟さを指す immature と違い、未成年という年齢区分を強調します。juvenile delinquency は否定的なニュアンスを伴う点も覚えておきましょう。

使い方の注意

  • ポイント: 1) 大人には使わない, 2) 名詞のときは冠詞が必要, 3) behavior に関しては immature と区別, 4) juvenile court のような法律用語, 5) delinquency は否定的ニュアンス

よくある誤解

  • juvenile は幼稚の意味だ
  • juvenile delinquency だけを想像する
  • 未成年だけを指すと思う
  • youth と同義だと思う
  • 名詞で冠詞を付けるのを忘れる

言語的な捉え方の違い

日本語話者には、juvenile が未成年の意味だけでなく法的文脈の用語である点を強調します。名詞として使う時は冠詞が必要で、delinquency のニュアンスは否定的です。

学習ヒント

  • 名詞句を作る: a juvenile / 少年裁判所
  • 年齢と行動の意味を区別、immature とは別物
  • 法的用語と文体を意識
  • juvenile delinquency の否定的ニュアンスを練習
  • youth とのニュアンス差を比較
  • juvenile literature などの語彙を覚える

5ステップ学習法 – 英語は英語で学ぶ

ステップ1:意味

What is the meaning of the word 'juvenile'?

A.Excessive
B.Young
C.Ancient
D.Happy
ステップ2:使用法

Which sentence uses 'juvenile' correctly?

A.The juvenile delinquents were causing trouble.
B.She is very old and wise.
C.He played happily in the park.
D.The food was delicious.
ステップ3:類義語

What is a synonym for 'juvenile'?

A.Childish
B.Infant
C.Elderly
D.Mature
ステップ4:反意語

What is an opposite word of 'juvenile'?

A.Young
B.Naive
C.Adult
D.Youthful
ステップ5:習得

In what context might you hear the word 'juvenile'?

A.In a conversation about parenting
B.In a scientific research paper
C.In a travel brochure
D.In a news report about crime among young people

"理解"を"話す"に変える

アプリでスピーキング練習と状況別対話を行い、真に「英語を使用」しましょう。

アプリをダウンロード

Cookie

当社は、必須機能、分析、広告のためにCookieを使用します。受け入れる/拒否する/設定を管理できます。 プライバシーポリシー

サポート