LexiTalk LexiTalk

英語は翻訳ではなく、脳回路で学ぶ。

このページでは、孤立した訳語を覚えるのではなく、共通イメージ、ネイティブの考え方、実践的な練習を通して単語を理解できます。

🎙️ 毎日のリスニング教材📚 例文とシチュエーション🧠 語彙学習

juxtapose - この単語をマスター

5ステップ学習法でこの単語をマスターしましょう – 英語は英語で学ぶ

juxtapose 単語の意味

  • 比較のために並べる
  • 対比して置く
  • イメージやアイデアを比較する
Illustration for this word

juxtapose 英語の例文

例文は意味理解の出発点です。暗記を急がず、まず文の中での使い方を感じましょう。

juxtapose 音素・発音

発音
英式 /ˌdʒʌkstəˈpəʊz/
米式 /ˌdʒʌkstəˈpoʊz/
音節
juxtapose

juxtapose 単語の語源

juxta- = そばに + pose = 置く。ラテン語の`juxta`は`隣に`、`ponere`は`置く`を意味します。2つの絵が並べられ、その違いや類似点を強調するイメージを想像してください。

注1:これらの定義と語源は、従来の辞書の標準定義ではなく、単語の実際の応用を理解し記憶するために提供される拡張説明です。この背景情報を通じて、単語をより生き生きと理解しやすくし、実生活での意味を覚えていただけるよう努めています。

注2:LexiTalk は学習フローを言語学の「理解可能なインプット」という原則に基づいて設計しています。学習者が自分のレベルより少し高いものでも文脈から理解できる内容に触れると、脳は自然と言語を吸収します。だからこそ私たちはすべての単語をリアルな文脈に配置し、例文や連想を通して理解と柔軟な活用を支援しています。

FAQで「理解可能なインプット」の解説を読む

実際の文脈での説明

Juxtapose とは、2つのものを並べて置き、比較や対比を際立たせることを意味します。分析的な文章や批評では、対立する考えやイメージを並べて読者が差異に気づくよう促します。配置の意図と対照の効果を重視し、単なる列挙ではなく関係性を強調します。日常的には、現代と伝統、楽観と悲観などを並べて議論する際に使われます。

使い方の注意

  • 1) 意図的に並べて比較したいときに使う。2) '比較する' だけでなく配置と対比を強調する点を差別化。3) 本質的に対照を促すアイデアや画像を組み合わせる。4) 関係性に焦点を当て、単なる要素の列挙には使わない。5) 堅い文脈や分析的な文脈での使用を想定。6) 過度な使用を避け、意味のある対比に絞る。

よくある誤解

  • 視覚的な並置だけを意味すると誤解する
  • 単なる比較と同義だと思う
  • 二つの要素を同等の重要さで並べるべきだと考える
  • 対立を強調するだけの言葉だと捉える
  • 評価を決定づける否定的な語と思う

言語的な捉え方の違い

日本語話者は対比のための意図的な並べを重視する点を忘れがちで、単なる比較として誤用しやすい。文脈が分析的かどうかを見極めよう。

学習ヒント

  • よく使われる連携表現(並べて/対照/並置)を覚える
  • 抽象的な概念を並べて考える練習をする
  • 学術的な例を読み、対比の組み立て方を観察する
  • 対比の文章を自分で書く
  • ノートに配置の意図を明記する
  • 日常会話では控えめに使う

5ステップ学習法 – 英語は英語で学ぶ

ステップ1:意味

What is the meaning of the word 'juxtapose'?

A.Separate
B.Combine
C.Compare
D.Repeat
ステップ2:使用法

In which of the following sentences is 'juxtapose' used correctly?

A.He decided to separate the two paintings for juxtaposition.
B.She preferred to combine the flavors in order to juxtapose the taste.
C.The students were asked to repeat the images for juxtaposition.
D.The artist chose to juxtapose the vibrant colors in his artwork.
ステップ3:類義語

Which word is an antonym of 'juxtapose'?

A.Separate
B.Merge
C.Blend
D.Integrate
ステップ4:反意語

In a museum exhibition, how might a curator use the concept of 'juxtapose'?

A.By organizing artworks in alphabetical order
B.By placing unrelated artworks together to create contrasts
C.By hiding artworks from the public view
D.By displaying only one type of art piece
ステップ5:習得

Can you think of a real-life example where the idea of 'juxtapose' is used?

A.Describe a situation where contrasting elements are intentionally placed together
B.Write a short paragraph using the word 'juxtapose'
C.Give an example of two incompatible things side by side
D.Answer this question aloud

"理解"を"話す"に変える

アプリでスピーキング練習と状況別対話を行い、真に「英語を使用」しましょう。

アプリをダウンロード

Cookie

当社は、必須機能、分析、広告のためにCookieを使用します。受け入れる/拒否する/設定を管理できます。 プライバシーポリシー

サポート