labour - この単語をマスター
5ステップ学習法でこの単語をマスターしましょう – 英語は英語で学ぶ
labour 単語の意味
- 特に肉体的な仕事
- 出産の過程
- 目標に向かっての努力
labour 英語の例文
例文は意味理解の出発点です。暗記を急がず、まず文の中での使い方を感じましょう。
labour 音素・発音
英式
/ˈleɪ.bə/
米式
/ˈleɪ.bər/
labour 単語の語源
(a) 'labour'は'labour'（古フランス語）→'labor'（ラテン語）から派生し、'laborare'（働く）が根源です。(b) このラテン語の語根は努力や労苦と関連し、古代ローマにさかのぼります。(c) 太陽の下で畑を耕す農夫を思い浮かべてみてください。彼は汗をかき、労働の象徴です。
注1：これらの定義と語源は、従来の辞書の標準定義ではなく、単語の実際の応用を理解し記憶するために提供される拡張説明です。この背景情報を通じて、単語をより生き生きと理解しやすくし、実生活での意味を覚えていただけるよう努めています。
注2：LexiTalk は学習フローを言語学の「理解可能なインプット」という原則に基づいて設計しています。学習者が自分のレベルより少し高いものでも文脈から理解できる内容に触れると、脳は自然と言語を吸収します。だからこそ私たちはすべての単語をリアルな文脈に配置し、例文や連想を通して理解と柔軟な活用を支援しています。
FAQで「理解可能なインプット」の解説を読む英語の思考ルート
私は袖をまくり、肩を決め、重い箱を部屋の向こう側へ move させる。床の上を箱が滑るたび、力を込めて push し、呼吸を整える。この過程は labour のように厳しく長い。小さな調整を繰り返すたび、向きが少しずつ決まり、達成感が広がる。
実際の文脈での説明
labour には三つの関連した意味を持つ英語の綴りです。第一は長時間の肉体労働、第二は出産の過程、第三は目標達成のための努力を指します。英語圏では綴りが地域で異なり、英国式では labour、米語では labor と書かれます。語源は古フランス語とラテン語の laborare に遡り、忍耐と労力、創造性を含みます。日常語では「labour pains」や「labour to complete a project」などの表現が使われます。英語学習者には、文脈に応じて labour/ labor の使い分けと、出産の意味と労働の意味を混同しやすい点に注意するとよいです。
使い方の注意
- 日本語学習では英国式 labour と米語の labor のスペルの違いを意識します。出産の意味で labour、一般的な労働なら labour/labor のどちらを使うか文脈で判断します。よく使う表現を覚え、機械的な直訳を避けましょう。
よくある誤解
- labour が分娩だけを意味すると誤解する。
- 英国式 labour と 米語の labor の違いを単なる綴りの違いと捉えると誤用になる。
- labour は名詞・動詞の両方で使われるが、動詞としての用法は限定的な場面が多い。
- 労働を表す時に labour を使う表現と、出産を表す表現を混同しがち。
- 直訳して不自然な日本語表現になることがある。
言語的な捉え方の違い
日本語話者需要区分 labour 的工作含義與出産の意味，且注意英美拼寫差異與語境對應。
学習ヒント
- 文脈で labour と labor を比較して地域差を確認する。
- よく使う熟語を練習する（labour market、labour pains、to labour over a task など）。
- 三つの場面で語彙を整理する（労働、出産、努力）。
- 綴りの違いを文章作成で意識する。
- 発音とリズムを意識して音読する。
- 文脈に応じた自然な表現を覚える。
5ステップ学習法 – 英語は英語で学ぶ
ステップ1：意味
What is the meaning of the word 'labour'?
A.To work hard physically or mentally
B.A term used for planting flowers
C.A description of a sweet dish
D.A type of painting
ステップ2：使用法
Choose the correct sentence that uses 'labour'.
A.They put in a lot of labour to complete the project on time.
B.He decided to labour his new car into the garage.
C.She enjoys the labour on her vacation.
D.The labour was delicious at the feast.
ステップ3：類義語
Which word is most similar to 'labour'?
A.Discovery
B.Celebration
C.Effort
D.Joy
ステップ4：反意語
What is the opposite of 'labour'?
A.Rest
B.Exercise
C.Work
D.Activity
ステップ5：習得
Can you give an example of a real-life scenario of 'labour'?
A.Many people take a break after a long day's work.
B.Workers in the field serve the harvest during the busy season.
C.She is preparing for a big exam and studying diligently.
D.The children are playing outside instead of doing chores.